However, downside factors including

However, downside factors including the political uncertainty are key indictors that credit-card spending growth will not reach 16-17 per cent. We therefore slashed the growth target to 10 per cent," she said.
Total spending with SCB credit cards this year is expected to reach Bt220 billion, up from Bt200 billion last year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ข้อเสียรวมถึงปัจจัยความไม่แน่นอนทางการเมืองเป็น indictors สำคัญที่การเจริญเติบโตของการใช้จ่ายบัตรเครดิตจะไม่สามารถเข้าถึง 16-17 ร้อยละ เราจึงเฉือนเป้าหมายการเจริญเติบโตร้อยละ 10 "เธอกล่าว.
การใช้จ่ายรวมกับบัตรเครดิตไทยพาณิชย์ในปีนี้คาดว่าจะถึง 220 บาทพันล้านเพิ่มขึ้นจาก BT200 พันล้านปีที่ผ่านมา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตาม ปัจจัยข้อเสียรวมถึงความไม่แน่นอนทางการเมืองเป็นสำคัญ indictors ว่า บัตรเครดิตใช้จ่ายเติบโตไม่ถึงร้อยละ 16-17 เราจึงเฉือนเป้าหมายเติบโตถึงร้อยละ 10 เธอกล่าว
รวมใช้จ่ายผ่านบัตรเครดิตไทยพาณิชย์ปีนี้คาดว่าจะถึง Bt220 ขึ้นพันล้าน จาก Bt200 พันล้านปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมีปัจจัยด้านรวมถึงความไม่แน่นอนทางการเมืองที่มีปุ่ม indictors ที่การขยายตัวการใช้จ่ายบัตรเครดิตจะไม่ถึง 16-17 16-17 16-17 ร้อยละ ดังนั้นเราคงจะนำมาขยายตัวได้ตามเป้าหมายที่ 10% "เธอกล่าว
การใช้จ่ายโดยรวมพร้อมด้วยบัตรเครดิตธนาคารไทยพาณิชย์ในปีนี้คาดว่าจะได้ประมาณ 220 , 000 ล้านบาทเพิ่มขึ้นจากปีละ 200 , 000 ล้านบาทปีที่แล้ว.