We just rcvd information from owner

We just rcvd information from owner vsl , about vsl YM HARMONY V.256S will delayed from ETD THBKK 06/11/2016 to be ETD THBKK 09/11/2016,
Due to delayed at last port call in Thailand and berth congestion bcz have problems with the crane , have effected change ETA at SGSIN from 08/11/2016 to be 11/11/2016, Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะเพียงแค่ได้รับข้อมูลจากเจ้าของ vsl เกี่ยวกับ vsl YM V.256S สัมผัสความล่าช้าจาก ETD THBKK 11/2559 จะ ETD THBKK 09/11/2016เนื่องจากการล่าช้าที่สุดพอร์ตโทรในประเทศไทยและนอนแออัด bcz มีปัญหากับเครน มีผลเปลี่ยนแปลง ETA SGSIN จาก 08/11/2016 จะ 11 2559 ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเพียงแค่ข้อมูลจาก rcvd VSL เจ้าของเกี่ยวกับ VSL YM V.256S HARMONY จะล่าช้าจาก ETD THBKK 2016/06/11 จะเป็น ETD THBKK 2016/09/11,
เนื่องจากความล่าช้าในการเรียกพอร์ตที่ผ่านมาในประเทศไทยและท่าเทียบเรือแออัด bcz มีปัญหา มีเครนที่มีผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงของการทางพิเศษแห่งประเทศไทยที่ SGSIN จาก 2016/08/11 2016/11/11 ที่จะขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราแค่ rcvd ข้อมูลจาก vsl เจ้าของเรื่อง vsl YM สามัคคี v.256s จะล่าช้าจาก etd thbkk 06 / 11 / 2552 มี etd thbkk 09 / 11 / 2016 ,เนื่องจากการล่าช้าที่เรียกพอร์ตสุดท้ายในประเทศไทย และท่าติดขัดสิทธิมีปัญหากับรถที่เปลี่ยนแปลงและส่งผลต่อ sgsin จาก 08 / 11 / 2552 เป็น 11 / 11 / 2552 ครับ