Road accidents during Songkran have

Road accidents during Songkran have claimed 442 lives over seven days, 78 more than last year, with drink driving being the number one cause of crashes There were a total of 3,447 road accidents during the so-called "seven dangerous days" of Songkran, which ended on Sunday, Interior Minister Anupong Paojinda, chairman of the Road safety Directing Centre, said Monday. A total of 3,656 people were injured. on the last day alone, there were 343 accidents which killed 45 and injured 385 people. Chiang Mai saw the most accidents over the seven days, with 168 crashes, and recorded the highest number of serious injuries with 175 people admitted to hospitals. Bangkok and Nakhon Ratchasima both had the highest number of deaths at 19 each. Four provinces Trat, Yala, Ranong and Nong Bua Lam Phu reported no road fatalities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุบัติเหตุทางถนนในช่วงสงกรานต์อ้างได้ 442 ชีวิตมากกว่าเจ็ดวัน กว่าปี 78 เครื่องดื่มขับรถเป็นสาเหตุหนึ่งของการล้มเหลวมีกำลังจำนวน 3,447 อุบัติเหตุทางถนนในช่วงเรียกว่า "7 วันอันตราย" เทศกาลสงกรานต์ วันอาทิตย์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยอนุพงศ์ Paojinda ซึ่ง ประธานคณะความปลอดภัยทางถนน ศูนย์กำกับ กล่าวว่า วันจันทร์ ทั้งหมด 3,656 คนได้รับบาดเจ็บ วันสุดท้ายเพียงอย่างเดียว ไม่มีอุบัติเหตุ 343 ที่ 45 เสียชีวิต และบาดเจ็บ 385 คน เชียงใหม่เห็นอุบัติเหตุส่วนใหญ่มากกว่า 7 วัน กับ 168 ล้มเหลว และบันทึกจำนวนบาดเจ็บ 175 คนเข้าที่โรงพยาบาล กรุงเทพมหานครและจังหวัดนครราชสีมาทั้งมีหมายเลขสูงสุดของการเสียชีวิตที่ 19 ละ จังหวัดตราด ยะลา ระนอง และหนองบัวลำภูรายงานการเสียชีวิตไม่มีถนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุบัติเหตุบนท้องถนนในช่วงสงกรานต์ได้อ้าง 442 ชีวิตกว่าเจ็ดวัน, 78 กว่าปีก่อนที่มีเครื่องดื่มขับรถเป็นจำนวนหนึ่งสาเหตุของการเกิดปัญหามีทั้งหมด 3,447 อุบัติเหตุบนท้องถนนในช่วงที่เรียกว่า "เจ็ดวันอันตราย" สงกรานต์ได้ที่ สิ้นสุดในวันอาทิตย์ที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยอนุพงษ์เผ่าจินดาประธานกรรมการความปลอดภัยทางถนนกำกับศูนย์กล่าวว่าวันจันทร์ รวมเป็น 3,656 คนได้รับบาดเจ็บ ในวันสุดท้ายคนเดียวมีอุบัติเหตุ 343 ซึ่งถูกฆ่าตาย 45 และได้รับบาดเจ็บ 385 คน เชียงใหม่เห็นการเกิดอุบัติเหตุมากที่สุดในช่วงเจ็ดวันมี 168 เกิดปัญหาและบันทึกจำนวนมากที่สุดของการบาดเจ็บร้ายแรงกับ 175 คนเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล กรุงเทพฯและนครราชสีมาทั้งสองมีจำนวนมากที่สุดของการเสียชีวิตวันที่ 19 แต่ละ สี่จังหวัดตราดยะลาระนองและหนองบัวลำภูไม่มีรายงานการเสียชีวิตบนท้องถนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุบัติเหตุทางถนนช่วงสงกรานต์ อ้างว่าอยากอยู่เจ็ดวัน 78 มากกว่าปีที่แล้ว ขับรถด้วยเครื่องดื่มเป็นจำนวนหนึ่งสาเหตุของการเกิดปัญหามีทั้งหมดของ 3447 อุบัติเหตุทางถนนในช่วงที่เรียกว่า " 7 วันอันตราย " ของเทศกาลสงกรานต์ ซึ่งสิ้นสุดในวันอาทิตย์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย อนุพงษ์ Paojinda , ประธานของศูนย์อำนวยการความปลอดภัยทางถนนกล่าวว่าวันจันทร์ รวม 3656 คนได้รับบาดเจ็บ ในวันสุดท้ายเพียงอย่างเดียวมี 343 อุบัติเหตุที่ฆ่าและบาดเจ็บ 45 คน . เชียงใหม่เห็นอุบัติเหตุมากที่สุดกว่าเจ็ดวันกับ 168 ล่ม , และบันทึกจำนวนสูงสุดของการบาดเจ็บที่ร้ายแรงกับ 175 คน เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล . กรุงเทพมหานคร และนครราชสีมา ซึ่งมีจำนวนสูงสุดของบุคคลที่เสียชีวิต 19 คน สี่จังหวัดยะลา ตราด ระนอง และหนองบัวลำภู รายงานไม่เสียชีวิตกลางถนน