The distinctive Eros theatre buildi

The distinctive Eros theatre building forms the visual cornerstone of the Oval precinct, and is part of the area’s bid for inclusion in the UNESCO World Heritage Site list. A single-screen gladiator holding its own in the multiplex age, Eros is certainly an icon. But the heritage tag brings with it some challenges as well.

“Today, a heritage building is equivalent to a dilapidated building. Much needs to be done in order to ensure that Eros stays in good condition, but there are many hitches because it is a heritage structure,” says a source from the building management.

For example, the source says, although some paver blocks in the footpath surrounding the building are broken or have come off, the municipal corporation has not given permission to replace them, citing heritage structure rules. “These are not rules to safeguard, but actually impediments in the way of maintaining the structure,” he said adding, “Since Eros is a commercial building, tenants contribute for regular repair works. It would have been difficult had it been a residential building. So, if we get help in terms of financial resources it will be very beneficial.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาคารโรงละครอีรอสโดดเด่นแบบพื้นฐานภาพของห้องรูปไข่ และเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่การรวมไว้ในรายการมรดกโลกยูเนสโกเสนอราคา Gladiator หน้าจอเดียวที่ถือตัวเองในยุคต่าง ๆ ๅ อีรอสเป็นไอคอน แต่แท็กเฮอริเทจจะมีความท้าทายบางอย่างเช่น"วันนี้ อาคารที่ได้เทียบเท่ากับอาคารศัทธาเข้าไป มากจำเป็นต้องทำเพื่อให้แน่ใจว่า อีรอสอยู่ในสภาพที่ดี แต่มีทที่มากเนื่องจากมีโครงสร้างแบบเฮอริเทจ กล่าวว่า แหล่งที่มาจากการบริหารอาคารตัวอย่าง ต้นกล่าวว่า แม้ว่าบล็อกปูผิวบางในทางเดินรอบอาคารแตก หรือมีหลุด บริษัทเทศบาลไม่ได้ให้สิทธิ์แทนพวกเขา อ้างถึงมรดกโครงสร้างกฎ "เหล่านี้จะไม่กฎการป้องกัน แต่จริง impediments ทางรักษาโครงสร้าง เขากล่าวว่า การเพิ่ม "อีรอสเป็น อาคารพาณิชย์ ผู้เช่านำสำหรับการซ่อมแซมปกติ มันจะได้ยากได้รับอาคารที่อยู่อาศัย ดังนั้น เราได้รับความช่วยเหลือในด้านทรัพยากรทางการเงินจะเป็นประโยชน์มาก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่โดดเด่นอาคารโรงละคร Eros แบบฟอร์มที่สำคัญภาพของบริเวณ Oval และเป็นส่วนหนึ่งของการเสนอราคาของพื้นที่เพื่อรวมไว้ในมรดกโลกรายการเว็บไซต์ นักรบหน้าจอเดียวถือของตัวเองในวัยทวีคูณ, Eros แน่นอนไอคอน แต่แท็กมรดกทำให้มีความท้าทายบางอย่างเช่นกัน. "วันนี้อาคารมรดกเทียบเท่ากับอาคารทรุดโทรม ความต้องการมากที่จะต้องทำเพื่อให้แน่ใจว่ารักยังคงอยู่ในสภาพดี แต่มีอุปสรรคมากเพราะมันเป็นโครงสร้างมรดก "กล่าวว่าแหล่งที่มาจากการบริหารจัดการอาคาร. ตัวอย่างเช่นแหล่งที่มากล่าวว่าแม้ว่าบางบล็อกปูผิวทางใน ทางเท้าโดยรอบอาคารจะแตกหรือมีการหลุดออกมาจาก บริษัท ที่เทศบาลได้รับอนุญาตไม่ให้แทนที่พวกเขาอ้างกฎระเบียบโครงสร้างมรดก "เหล่านี้ไม่ได้กฎระเบียบเพื่อป้องกัน แต่ที่จริงแล้วอุปสรรคในทางของการบำรุงรักษาโครงสร้าง" เขากล่าวเพิ่ม "ตั้งแต่ Eros เป็นอาคารพาณิชย์ผู้เช่ามีส่วนร่วมในการทำงานซ่อมแซมปกติ ก็จะได้รับยากที่มีมันเป็นอาคารที่อยู่อาศัย ดังนั้นถ้าเราได้รับความช่วยเหลือในแง่ของทรัพยากรทางการเงินก็จะเป็นประโยชน์อย่างมาก. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาคารโรงละคร Eros รูปแบบที่โดดเด่นสำหรับภาพบริเวณรูปไข่ และเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่การเสนอราคาสำหรับการรวมอยู่ในเว็บไซต์ยูเนสโกมรดกโลกรายการ กลาดิเอเตอร์จอเดียวถือของตัวเองในยุค multiplex อีรอสอย่างแน่นอนไอคอน แต่มรดก tag มาด้วยความท้าทายบางอย่างเช่นกัน

" วันนี้ เป็นมรดกอาคารเทียบเท่ากับอาคารที่ทรุดโทรมมากที่ต้องทำเพื่อให้แน่ใจว่า อีรอสอยู่ในสภาพที่ดี แต่ก็มีหลายปัญหา เพราะมันเป็นโครงสร้างมรดก , " กล่าวว่าแหล่งที่มาจากการบริหารอาคาร

เช่น แหล่งข่าวกล่าวว่า แม้ว่าบางปูผิวทางบล็อกทางเท้ารอบอาคารหักหรือหลุดออกมา , บริษัทเทศบาลได้รับอนุญาตให้แทนอ้างมรดกกฎโครงสร้าง " นี่ไม่ใช่กฎเพื่อปกป้อง แต่แท้จริงแล้วอุปสรรคในทางของการรักษาโครงสร้าง " เขากล่าวเพิ่ม " ตั้งแต่ อีรอส เป็นอาคารพาณิชย์ ผู้เช่าร่วมสำหรับงานซ่อมแซมทั่วไป มันคงยาก มันเป็นอาคารพักอาศัย ดังนั้น ถ้าเราได้รับความช่วยเหลือในเรื่องของทรัพยากรทางการเงินจะมีประโยชน์มาก .