Research is still in its infancy an

Research is still in its infancy and more trials are needed to see what potential it has for humans. Dr Laura Phipps, from the charity Alzheimer's Research UK, told the BBC
that it was too early to decide whether or not the research will be groundbreaking. She
said: "It is not clear whether the results of this research would translate to people,
or whether the ability to generate new brain cells in this way would benefit people
with Alzheimer's disease." She added: "We'd need to see further studies to fully
understand this compound's effects in the context of a complex disease like
Alzheimer's. Until then, people shouldn't take this as a sign to stock up on supplies
of turmeric for the spice rack."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานวิจัยยังอยู่ในวัยเด็ก และต้องทดลองเพิ่มเติมเพื่อดูศักยภาพอะไรมันมีไว้สำหรับมนุษย์ ดร.ลอร่า Phipps จากงานวิจัยของกุศลอัล UK บอกบีบีซีว่า มันก็เร็วเกินไปที่จะตัดสินใจหรือไม่ ว่า การวิจัยจะแหวกแนว เธอกล่าวว่า: "มันไม่ชัดเจนว่าผลการวิจัยนี้จะแปลคนหรือว่าความสามารถในการสร้างเซลล์สมองใหม่ในวิธีนี้จะเป็นประโยชน์ต่อประชาชนกับโรคนี้" เธอกล่าวเพิ่ม: "เราจะต้องดูเพิ่มเติมศึกษาให้ครบถ้วนเข้าใจในเรื่องนี้เช่นผลกระทบของสารในบริบทของโรคที่ซับซ้อนอัลไซเม จนแล้ว ท่านไม่ควรใช้เวลานี้เป็นสัญลักษณ์หุ้นในอุปกรณ์ของขมิ้นสำหรับเทศการนี้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานวิจัยยังอยู่ในวัยเด็กของตนและการทดลองอื่น ๆ ที่มีความจำเป็นที่จะเห็นสิ่งที่อาจเกิดขึ้นมันมีสำหรับมนุษย์ ดรลอร่าฟิบจากองค์กรการกุศลอัลไซเมวิจัยสหราชอาณาจักร, บีบีซีบอก
ว่ามันเร็วเกินไปที่จะตัดสินใจหรือไม่การวิจัยจะแหวกแนว เธอ
กล่าวว่า "มันไม่ชัดเจนว่าผลของการวิจัยนี้จะแปลให้กับประชาชน
หรือไม่ว่าความสามารถในการสร้างเซลล์สมองใหม่ในลักษณะนี้จะเป็นประโยชน์ต่อประชาชน
ที่เป็นโรคอัลไซเม." เธอเสริมว่า "เราจะต้องดูการศึกษาต่อไปอย่างเต็มที่
เข้าใจผลกระทบของสารนี้ในบริบทของการเป็นโรคที่มีความซับซ้อนเช่น
อัลไซเมจนแล้วคนไม่ควรใช้เวลานี้เป็นสัญญาณที่จะตุนเสบียง.
ของขมิ้นสำหรับเครื่องเทศ ชั้น. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิจัยยังอยู่ในวัยเด็กและการทดลองเพิ่มเติมจะต้องดูศักยภาพแล้ว มีคน ดร ลอร่า ฟิปส์ จาก UK วิจัยมูลนิธิอัลไซเมอร์ บอกกับบีบีซีมันยังเร็วเกินไปที่จะตัดสินใจหรือไม่เพื่อจะบุกเบิก เธอกล่าวว่า : " มันไม่ได้ชัดเจนว่า ผลของการวิจัยนี้จะแปลให้คนหรือความสามารถในการสร้างเซลล์สมองใหม่ในลักษณะนี้จะเป็นประโยชน์ต่อประชาชนกับโรค . " เขาเพิ่ม : " เราต้องไปหาศึกษาเพิ่มเติมครบเข้าใจสารของผลกระทบในบริบทของโรคที่ซับซ้อนเช่นอัลไซเมอร์ จนกระทั่ง คนไม่ควรใช้เวลานี้เป็นสัญญาณหุ้นขึ้นบนหน้าขมิ้นสำหรับชั้นเครื่องเทศ”