ฉันรัIf you remember, you sent samp

ฉันรัIf you remember, you sent samples were some were heat treated, some hand polished and passivated and some only electro polished. These (and many others parts and vendors) were used in salt spray tests which is almost finished. Result were very a little spread between the parts and to summarize the testing result we would need some further info regarding the passivation.



For the parts that are passivated… Could you describe what kind of passivation was used and the steps involved. E.g. do you have any documents regarding the process. What acid is used, how long time, if it varies from part to part etc.



Please get back to me with this info as soon as you can. We are looking to summarize all test and come to an conclusion what requirements we have after we are done.

กแปล

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรัIf คุณจำ คุณส่งตัวอย่างได้บางส่วนได้รับความร้อน มือบางเงา และขัดเงา electro passivated และบางเพียง เหล่านี้ (และอื่น ๆ อีกมากมายส่วนและผู้จัดจำหน่าย) ใช้ในการทดสอบสเปรย์ที่เสร็จเกือบ แพร่กระจายมากน้อยระหว่างชิ้นส่วนได้ผล และสรุปผลการทดสอบเราจะต้องบางข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการ passivation สำหรับส่วน ที่เป็น passivated สิ่ง... สามารถคุณอธิบายอะไร passivation ถูกใช้ และขั้นตอนที่เกี่ยวข้อง เช่น มีเอกสารใด ๆ เกี่ยวกับการนั้น ใช้กรดอะไร ระยะเวลา ถ้ามีความแตกต่างจากส่วนส่วนหนึ่งเป็นต้น กรุณากลับให้ฉันกับข้อมูลนี้ทันทีที่คุณสามารถ เรากำลัง ให้ทดสอบทั้งหมดมาสรุปเป็นข้อกำหนดใดเราได้หลังจากที่เราทำ กแปล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรัหากคุณจำไว้ว่าคุณส่งตัวอย่างบางคนได้รับการรักษาความร้อนบางมือขัดและ passivated และบางเพียงขัดไฟฟ้า เหล่านี้ (และชิ้นส่วนอื่น ๆ อีกมากมายและผู้ขาย) ถูกใช้ในการทดสอบสเปรย์เกลือซึ่งเกือบจะเสร็จแล้ว ผลเป็นอย่างมากการแพร่กระจายระหว่างชิ้นส่วนและเพื่อสรุปผลการทดสอบที่เราจะต้องมีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับฟิล์ม. สำหรับส่วนที่ passivated ... คุณสามารถอธิบายสิ่งที่ชนิดของฟิล์มที่ใช้และขั้นตอนที่เกี่ยวข้อง เช่นคุณมีเอกสารใด ๆ เกี่ยวกับกระบวนการ กรดสิ่งที่จะใช้วิธีการที่เวลานานถ้ามันแตกต่างจากส่วนที่จะเป็นส่วนหนึ่ง ฯลฯกรุณารับกลับมาให้ฉันด้วยข้อมูลนี้โดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ เรากำลังมองหาที่จะสรุปการทดสอบและมาสรุปสิ่งที่ต้องการที่เรามีหลังจากที่เราจะทำ. กแปล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรั ถ้าคุณจำได้ คุณส่งตัวอย่างบางส่วนถูกความร้อนได้รับการรักษามือบางสวยงามและแข็งแรง และบางเพียงโรงขัด เหล่านี้ ( และส่วนอื่นๆ อีกมาก และผู้ขาย ) สถิติที่ใช้ในการทดสอบสเปรย์เกลือซึ่งเกือบจะเสร็จแล้ว การมากน้อยกระจายระหว่างชิ้นส่วนและสรุปผลการทดสอบเราต้องการข้อมูลบางอย่างเพิ่มเติมเกี่ยวกับรุ้ง



สำหรับส่วนที่แข็งแรง . . . . . . . . จะอธิบายชนิดของรุ้ง ที่ใช้และขั้นตอนที่เกี่ยวข้อง เช่น คุณมีเอกสารเกี่ยวกับกระบวนการ กรดอะไร ใช้ เวลา นานแค่ไหน ถ้ามันแตกต่างกันจากส่วนหนึ่งไปยังส่วนอื่น ๆ



โปรดกลับมาให้ฉันกับข้อมูลนี้ให้เร็วที่สุดเท่าที่คุณสามารถเรากำลังสรุปทั้งหมดทดสอบ และมาถึงข้อสรุปที่ความต้องการเราได้หลังจากเสร็จแล้ว

กแปล .