Chang Dai-ch'ien was born in Nei-ch

Chang Dai-ch'ien was born in Nei-chiang, Szechwan province, in 1899, and died in 1983 at the age of 85. As a painter he had his own unique style and was one of the greatest painters in the history of modern art. Moreover there are many legendary anecdotes from his life such as having studied textile dyeing in Japan and having joined a Buddhist monastery as a monk, and having journeyed to Tun-huang during wartime to make copies of the cave paintings. Wherever he lived, Chang Dai-ch'ien's residences were expressions of his good taste. All of them, "Plum Blossom Village" in Szechwan, the "Garden of Eight Virtues" in Brazil, "Ko Yi Chu (The Habitable)" "Huan-pi Retreat" in the United States and the Abode of Maya in Wai-shuang-hsi, Taipei, had beautiful gardens.

Construction of the Abode of Maya was begun in 1976 and completed in August 1978. It is a two-story building occupying approximately 1,911 sq. m. Chang designed the two-story, courtyard-style building and the matching Chinese-style gardens himself.

The Chang Dai-ch'ien Residence is also known as "the Abode of Maya". Maya is an allusion to Sakyamuni's mother, in whose belly can be found 3,000 microcosmic worlds. In accordance with Chang Dai-ch'ien's bequest, his family donated the residence to the National Palace Museum 100 days after his death, where the Museum converted it into a memorial to the artist. The house has been preserved exactly as it was during Chang's lifetime, giving visitors a moving glimpse of the home life of this great painter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช้างได ch'ien เกิดใน Nei-เชียงใหม่ จังหวัด Szechwan ใน และเสียชีวิตในปี 1983 อายุ 85 เป็นจิตรกร เขามีเอกลักษณ์ของตัวเอง และเป็นหนึ่งในชื่อจิตรกรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของศิลปะสมัยใหม่ นอกจากนี้ยัง มี anecdotes ตำนานมากมายจากชีวิตของเขาเช่นมีศึกษาการย้อมสีสิ่งทอในประเทศญี่ปุ่นและมีวัดพุทธเข้าร่วมเป็นพระ และมีอาจารย์ทูนหวงในความโหดร้ายทำสำเนาภาพถ้ำ ทุกที่ที่เขาอาศัยอยู่ ช้างได-ch'ien ของเรสซิเดนซ์มีนิพจน์ของเขารสชาติอร่อย ทั้งหมดของพวกเขา "พลัมบลอสซั่มวิลเลจ" ใน Szechwan "สวนของแปดคุณค่า" ในบราซิล "เกาะจืออี้ (Habitable)" "พี่หวนรีทรีท" ในสหรัฐอเมริกาและพักอยู่ของมายาหวายเฮาชวงพระ ไทเป มีสวนที่สวยงามก่อสร้างพักอยู่ของมายาเริ่มในปี 1976 และเสร็จสมบูรณ์ในเดือน 1978 สิงหาคม อาคารสองชั้นมีประมาณ 1,911 ตารางเมตรช้างออกแบบสองชั้น คอร์ทยาร์ดลักษณะอาคาร และสวนสไตล์จีนจับคู่เองได้เรสซิเดนซ์ฉางได ch'ien ได้หรือที่เรียกว่า "กลุ่มของมายา" พูดถึงแม่ของ Sakyamuni ในท้องสามารถพบ 3000 microcosmic โลกมายาได้ ตามช้างได-ch'ien ของบีเควสท์ ครอบครัวบริจาคอาศัยวัน 100 พิพิธภัณฑ์พระราชวังแห่งชาติหลังจากความตายของเขา ที่พิพิธภัณฑ์แปลงมันเป็นอนุสรณ์ศิลปิน บ้านมีการรักษาไว้ว่าก็อยู่ในช่วงชีวิตของช้าง การให้ผู้เยี่ยมชมเหลือบย้ายบ้านชีวิตของจิตรกรที่ดีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช้าง Dai-ch'ien เกิดใน Nei-chiang จังหวัดเสฉวนในปี 1899 และเสียชีวิตในปี 1983 ตอนอายุ 85 ในฐานะที่เป็นจิตรกรเขามีสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองและเป็นหนึ่งในจิตรกรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของการที่ทันสมัย ศิลปะ นอกจากนี้ยังมีหลายตำนานเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยจากชีวิตของเขาเช่นมีการศึกษาการย้อมสีสิ่งทอในประเทศญี่ปุ่นและการเข้าร่วมเป็นวัดพุทธพระภิกษุสงฆ์และมีการเดินทางไป Tun-huang ในช่วงสงครามที่จะทำสำเนาของภาพเขียนถ้ำ เมื่อใดก็ตามที่เขาอาศัยอยู่ที่อยู่อาศัยช้าง Dai-ch'ien ของถูกแสดงออกของรสชาติที่ดีของเขา ทั้งหมดของพวกเขา "หมู่บ้านพลัมดอก" ในเสฉวนที่ "การ์เด้นแปดคุณธรรม" ในบราซิล "เกาะหลีจือ (อาศัย)" "Retreat Huan-ปี่" ในประเทศสหรัฐอเมริกาและที่พำนักของมายาในไหว้ Shuang -hsi ไทเปมีสวนสวย. การก่อสร้างของ Abode มายาเริ่มในปี 1976 และเสร็จสมบูรณ์ในเดือนสิงหาคมปี 1978 มันเป็นอาคารสองชั้นครอบครองประมาณ 1,911 ตร. เมตร ช้างได้รับการออกแบบสองชั้น, อาคารแบบลานและสวนสไตล์จีนจับคู่ตัวเอง. ช้าง Dai-ch'ien สซิเดนซ์เป็นที่รู้จักกันในนาม "ที่พำนักของมายา" มายาคือการพาดพิงถึงแม่ของศากยมุนีซึ่งอยู่ในท้องสามารถพบโลก 3000 เศรษฐศาสตร์จุลภาค สอดคล้องกับมรดกช้าง Dai-ch'ien ของครอบครัวของเขาบริจาคที่อยู่อาศัยไปยังพิพิธภัณฑ์พระราชวังแห่งชาติ 100 วันหลังจากการตายของเขาที่พิพิธภัณฑ์แปลงลงในความทรงจำกับศิลปิน บ้านที่ได้รับการรักษาตรงตามที่มันเป็นช่วงชีวิตของช้างให้ผู้เข้าชมเหลือบย้ายของชีวิตที่บ้านของจิตรกรที่ยิ่งใหญ่นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช้าง dai-ch'ien เกิดเน่ยเจียง szechwan จังหวัดใน 1899 และตายในปี 1983 ตอนอายุ 85 เป็นจิตรกรเขามีสไตล์เป็นของตัวเอง และเป็นหนึ่งในจิตรกรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของศิลปะสมัยใหม่ นอกจากนี้ยังมีเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยในตำนานมากจากชีวิตของเขา เช่น มีการศึกษาย้อมสีสิ่งทอในประเทศญี่ปุ่น และมีเข้าร่วมของวัดเป็นพระและต้องเดินทางไปตุนหวงในช่วงสงครามเพื่อให้สำเนาของถ้ำภาพวาด ที่เขาอาศัยอยู่ , ช้าง dai-ch'ien ที่อยู่อาศัยเป็นนิพจน์ของรสชาติที่ดีของเขา ทั้งหมดของพวกเขา , " หมู่บ้านพลัม Blossom " ใน szechwan , " สวนของแปดประการ " ในบราซิล , " โคยีชู ( ร้าง ) " " เฮือนปี่ถอย " ในสหรัฐอเมริกาและอยู่มายาในการไหว้ ซวง - , ไทเปมีสวนสวย

การ abode ของมายาเริ่มในปี 1976 และเสร็จสมบูรณ์ในเดือนสิงหาคม 1978 มันเป็นอาคารสองชั้น มีประมาณ 1911 ตร. ช้างออกแบบสองชั้นอาคารสไตล์ลานและการจับคู่รูปแบบจีนสวนตัวเอง

บ้านฉาง dai-ch'ien เรียกว่า " บ้านของมายา " มายาเป็นพาดพิงแม่โนบิตะ ,ใครท้องสามารถพบ 3000 โลกเกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์จุลภาค . ตามด้วยช้าง dai-ch'ien มรดกครอบครัวของเขาบริจาคที่อยู่อาศัยพระราชวังแห่งชาติ 100 วันหลังความตายของเขาที่พิพิธภัณฑ์แปลงมันเป็นที่ระลึกกับศิลปิน บ้านที่ได้รับการรักษาตรงตามที่มันเป็นในช่วงชีวิตของช้าง ให้ผู้เข้าชมย้ายเหลือบของชีวิตที่บ้านของจิตรกรที่ยิ่งใหญ่นี้ .