Though the Prioress may try to seem

Though the Prioress may try to seem dainty, in point of fact she's a very large woman: Chaucer tells us her forehead is a full hand-span broad and, come to think of it, she's not underfed. In keeping with her goal of seeming courtly, the Prioress is very elegantly dressed, with a string of coral beads attached to a pendant that reads "Amor Vincit Omnia," or "Love Conquers All." The beads and the pendant are interesting because this being a prioress, or nun who is in charge of a convent, we would expect her to be carrying rosary beads with a crucifix on the end. But instead she is carrying vanity beads. The pendant, which could refer to God's love, in her case more probably refers to the courtly love between a damsel and hero in one of the romances that were popular reading material for women of this time period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าชีอาจพยายามที่จะดูเหมือนโอชะในจุดของความเป็นจริงเธอเป็นผู้หญิงที่มีขนาดใหญ่มาก: ชอเซอร์บอกเราหน้าผากของเธอเป็นมือช่วงเต็มรูปแบบในวงกว้างและมาคิดว่าเธอไม่ได้อาณาบริเวณ สอดคล้องกับเป้าหมายของเธอดูเหมือนเอาใจ, ชีคลุมสวยงามมากด้วยสตริงของลูกปัดปะการังที่แนบมากับจี้ที่อ่าน "Amor Omnia Vincit" หรือ "ความรักเอาชนะทุก"ลูกปัดและจี้เป็นที่น่าสนใจเพราะเป็นชีหรือภิกษุณีที่อยู่ในความดูแลของคอนแวนต์เราจะคาดหวังว่าเธอจะถือลูกปัดอธิษฐานด้วยไม้กางเขนบนปลาย. แต่เธอจะแบกลูกปัดโต๊ะเครื่องแป้ง. จี้ ซึ่งอาจหมายถึงความรักของพระเจ้าในกรณีของเธอมากขึ้นอาจหมายถึงความรักระหว่างหญิงสาวสง่างามและพระเอกในหนึ่งในความรักที่มีวัสดุการอ่านที่นิยมสำหรับผู้หญิงในช่วงเวลานี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าการ Prioress อาจลองดูอร่อย ในจุดของความเป็นจริงเธอเป็นผู้หญิงมาก: Chaucer บอกเราหน้าผากของเธอจะเต็มช่วงมือกว้าง และ คิดว่า เธอคือ underfed เพื่อเป้าหมายของเธอด้วยเสนอ Prioress ที่จะแต่งตัวอย่างมาก มีสายลูกปัดปะการังกับการจี้ ที่อ่าน "อมอร์ Vincit เซอร์" หรือ "ความรัก ชนะทั้งหมด"ปัดและจี้ได้น่าสนใจเนื่องจากนี้ prioress หรือเด็กที่รับผิดชอบคอนแวนต์ เราคาดหวังว่าเธอจะดำเนินประคำอาวกับ crucifix สิ้นสุด แต่แต่ เธอกำลังหน้าลูกปัด จี้ ซึ่งสามารถอ้างอิงถึงพระเจ้า ในกรณีของเธอมากขึ้นอาจถึงรัก courtly damsel และฮีโร่ของ romances ที่ได้รับความนิยมอ่านวัสดุสำหรับชุดของรอบระยะเวลานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่ารองหัวหน้าชีที่อาจพยายามจะเป็นกระจุ๋มกระจิ๋มน่ารักในจุดของความเป็นจริงของเธอผู้หญิงขนาดใหญ่เป็นอย่างมากชอ - เซอะบอกกับเราบนหน้าผากของเธอเต็มมือ - SPAN ที่กว้างและมาถึงคิดว่าของเธอไม่ให้กินน้อยไป พร้อมด้วยการรักษาไว้ซึ่งเป้าหมายของเธอดูเหมือนจะทำผิดธรรมเนียมแม้จะแสดงรองหัวหน้าชีนั้นได้รับการจัดแต่งด้วยสตริงของลูกปัดหินปะการังติดอยู่กับสายห้อยที่อ่าน" amor vincit Omnia แห่ง"หรือ"ความรักยากเข้าถึงบริเวณทั้งหมดอย่างสง่างามเป็นอย่างมาก"ลูกประคำและแบบแขวนที่มีความน่าสนใจเพราะเป็นรองหัวหน้าชีที่นูนหรือที่อยู่ในการดูแลของสำนักนางชีที่เราคาดหวังว่าจะได้รับจะเป็นลูกประคำและกระเป๋าสำหรับพกพาลูกประคำกับไม้กางเขนบนลูกประคำจบลงแต่เธอมีโต๊ะเครื่องแป้งและกระเป๋าสำหรับพกพา แบบแขวนซึ่งสามารถที่จะอ้างถึงความรักของพระเจ้าในกรณีของเธอมากขึ้นอาจจะหมายถึงการจะทำผิดธรรมเนียมแม้จะแสดงความรักระหว่างหญิงและพระเอกในหนึ่งในประวัติศาสตร์โรมันที่เป็นที่นิยมการอ่านวัสดุสำหรับผู้หญิงในช่วงเวลานี้.