In order for the doctrine of volent

In order for the doctrine of volenti to apply, there must be either an express or implied assumption of the risk of the activity which caused the damage... (B)oth parties to the activity must have agreed that they would participate in it regardless of the risk of injury and give up their right to sue should injury occur as a result of the agreed upon activity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้หลักคำสอนของ volenti จะนำไปใช้จะต้องมีอย่างใดอย่างหนึ่งสมมติฐานด่วนแจ้งหรือโดยนัยของความเสี่ยงจากการทำกิจกรรมที่ก่อให้เกิดความเสียหาย ... (ข) บุคคลที่ Oth กิจกรรมจะต้องมีการตกลงกันว่าพวกเขาจะมีส่วนร่วมในนั้นโดยไม่คำนึงถึงความเสี่ยงของการบาดเจ็บและให้ขึ้นด้านขวาของพวกเขาจะฟ้องได้รับบาดเจ็บที่จะเกิดขึ้นเป็นผลมาจากกิจกรรมที่ได้ตกลงกันไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้คำสอนของ volenti จะใช้ ต้องมีอย่างใดอย่างหนึ่งผิดโดย นัยสมมติฐานของความเสี่ยงของกิจกรรมที่เกิดความเสียหาย... (ข) ภาคีกิจกรรมต้องตกลงว่า พวกเขาจะเข้าร่วมในการนั้น โดยความเสี่ยงของการบาดเจ็บ และบาดเจ็บควรให้ค่าการฟ้องอื่น ๆ เกิดขึ้นจากการตกลงตามกิจกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการสั่งซื้อสำหรับหลักการ volenti ในการสมัครจะต้องมีทั้งการแสดงอย่างชัดเจนหรือแบบโดยนัยของความเสี่ยงของการทำงานซึ่งทำให้เกิดความเสียหายได้ ( B )บุคคล oth ในกิจกรรมที่จะต้องได้ตกลงกันว่าจะมีส่วนร่วมในโดยไม่คำนึงถึงความเสี่ยงของการบาดเจ็บและช่วยให้ได้สิทธิในการฟ้องร้องจะต้องได้รับบาดเจ็บเกิดขึ้นเป็นผลมาจากที่ตกลงกันในการทำงาน