Corruption presents one of the bigg

Corruption presents one of the biggest obstacles to effective anti-trafficking measures in Thailand. The Government's reluctance to pursue, prosecute and convict powerful individuals involved in trafficking networks sends a clear signal to the international community that Thailand is not prepared to fulfill its stated commitments or respond to the recommendations of foreign governments. So long as Thailand places the impunity of influential criminals above basic rights of vulnerable migrants, its efforts to combat human trafficking will remain ineffective.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเสียหายนำเสนอหนึ่งในอุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดในมาตรการต่อต้านการค้ามนุษย์มีผลบังคับใช้ในประเทศไทย รายการอาหารของรัฐบาลคดี ดำเนินคดี และวิคซึ่งมีบุคคลเกี่ยวข้องกับเครือข่ายค้ามนุษย์มีประสิทธิภาพส่งสัญญาณชัดเจนต่อสังคมนานาชาติที่ประเทศไทยไม่ได้เตรียมพร้อมจะปฏิบัติตามภาระผูกพันที่ระบุไว้ หรือตอบคำแนะนำของรัฐบาลต่างประเทศ ตราบใดที่ประเทศไทยยกเว้นโทษของอาชญากรที่มีอิทธิพลเหนือสิทธิขั้นพื้นฐานของเสี่ยง ความพยายามในการต่อสู้กับการค้ามนุษย์จะยังคงไม่มีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และปราบปรามการทุจริตที่มีการจัดเป็นหนึ่งในอุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดกับมาตรการต่อต้านการค้ามนุษย์ที่มีประสิทธิภาพในประเทศไทย ความไม่เต็มใจของรัฐบาลที่จะติดตามดำเนินคดีและลงโทษบุคคลที่มีประสิทธิภาพมีส่วนร่วมในเครือข่ายการค้าส่งสัญญาณที่ชัดเจนไปยังประชาคมระหว่างประเทศที่ประเทศไทยเป็นประเทศที่ไม่พร้อมที่จะปฏิบัติตามภาระผูกพันที่ระบุไว้หรือตอบสนองต่อคำแนะนำของรัฐบาลต่างประเทศ ดังนั้นตราบใดที่ประเทศไทยต้องรับโทษสถานที่ของอาชญากรที่มีอิทธิพลเหนือสิทธิขั้นพื้นฐานของแรงงานที่เสี่ยงต่อความพยายามในการต่อสู้กับการค้ามนุษย์จะยังคงไม่ได้ผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเสนอ หนึ่งในอุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดเพื่อต่อต้านการค้ามนุษย์ ที่มีมาตรการในประเทศไทย ความไม่เต็มใจของรัฐบาลที่จะติดตามดำเนินคดีกับบุคคลที่เกี่ยวข้อง และผู้ที่มีประสิทธิภาพในเครือข่ายการส่งสัญญาณที่ชัดเจนเพื่อให้ประชาคมระหว่างประเทศที่ประเทศไทยไม่ได้เตรียมที่จะปฏิบัติตามที่ระบุไว้ของภาระผูกพัน หรือตอบสนองต่อข้อเสนอแนะของรัฐบาลต่างประเทศตราบใดที่ประเทศไทยสถานที่โทษของอาชญากรที่มีอิทธิพลเหนือสิทธิขั้นพื้นฐานของแรงงานข้ามชาติที่เปราะบาง ความพยายามที่จะต่อสู้กับการค้ามนุษย์ยังคงอยู่ไม่ได้ผล