Globally, hepatitis C virus (HCV) i

Globally, hepatitis C virus (HCV) infects approximately 180 million people (Mohd Hanafiah et al., 2013), with three million new infections occurring annually. HCV-infected individuals are at risk for chronic liver disease including cirrhosis, and hepatocellular carcinoma (Alter, 2007). HCV is a positive-polarity, single-stranded RNA Hepacivirus belonging to the family Flaviviridae ( Lemon et al., 2007). HCV RNA-dependent RNA polymerase (RdRp) lacks proof-reading mechanisms which result in high error rates during replication ( Moradpour et al., 2007).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั่วโลก ไวรัสตับอักเสบ C (สายของ) ติดประมาณ 180 ล้านคน (Mohd Hanafiah et al., 2013), มีสามล้านติดเชื้อใหม่ที่เกิดขึ้นเป็นประจำทุกปี ติดเชื้อสายของบุคคลที่มีความเสี่ยงโรคตับเรื้อรัง ตับแข็งและมะเร็งเซลล์ตับ (Alter, 2007) ได้ สายของ ขั้วบวก ควั่นเดียวอาร์เอ็นเอ Hepacivirus ของครอบครัว Flaviviridae (เลมอน et al., 2007) ได้ สายของขึ้นอยู่กับอาร์เอ็นเออาร์เอ็นเอพอลิเมอเรส (RdRp) ขาดกลไกหลักฐานอ่านซึ่งส่งผลในอัตราสูงผิดพลาดในระหว่างการจำลองแบบ (Moradpour et al., 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั่วโลก, ไวรัสตับอักเสบซี (HCV) ติดเชื้อประมาณ 180 ล้านคน (Mohd ตอบโต้ et al., 2013) กับสามล้านติดเชื้อรายใหม่เกิดขึ้นเป็นประจำทุกปี บุคคลที่ติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีที่มีความเสี่ยงต่อการเป็นโรคตับเรื้อรังรวมทั้งโรคตับแข็งและมะเร็งตับ (แก้ไข 2007) ไวรัสตับอักเสบซีเป็นบวกขั้วเดียวควั่น RNA Hepacivirus เป็นครอบครัว Flaviviridae (มะนาว et al., 2007) ไวรัสตับอักเสบซีอาร์เอ็นเอขึ้นอยู่กับ RNA polymerase (RdRp) ขาดกลไกหลักฐานการอ่านที่ส่งผลให้อัตราความผิดพลาดสูงในระหว่างการจำลอง (Moradpour et al., 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และไวรัสตับอักเสบซี ( HCV ) ติดเชื้อประมาณ 180 ล้านคน ( Mohd hanafiah et al . , 2013 ) ด้วย 3 ล้านการติดเชื้อใหม่ที่เกิดขึ้นเป็นประจำทุกปี . บุคคลที่มีความเสี่ยงติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซี โรคตับเรื้อรัง ได้แก่ โรคตับแข็ง และมะเร็งตับ ( เปลี่ยน , 2007 ) ไวรัสตับอักเสบซีเป็นขั้วบวก เดียวควั่น RNA hepacivirus เป็นของ flaviviridae ครอบครัว ( มะนาว et al . ,2007 ) HCV RNA ( RNA Polymerase ( rdrp ) ขาดหลักฐานการอ่านกลไกที่ส่งผลให้อัตราความผิดพลาดสูงในการจำลองแบบ ( moradpour et al . , 2007 )