An operator worker wants to lift do

An operator worker wants to lift down a small size reach lift truck from a platform. He is about to back up a lift truck after putting it the fork. Now that the reach lift truck threatens to tilt to one side, another worker steps on the fork as a counterweight.
Soon after the operator began to back up the lift truck, the small reach lift truck was tilted to the left side after all and fell off together with the worker. He was injured as a result.


Tips for forestalling the accident
1. Make sure that no partial load is applied to the fork, when carrying cargos.
2. Do not allow anybody else to ride on a lift truck in other than the operator’s compartment.
3. Use either a crane or a vehicle capable of lifting up and down cargos.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ปฏิบัติงานที่ผู้ประกอบการต้องการยกลงรถบรรทุกขนาดเล็กถึงลิฟต์จากแพลตฟอร์ม กำลังจะกลับขึ้นรถบรรทุกยกวางตะเกียบ ขณะที่การเข้าถึงลิฟท์ รถบรรทุกขู่ว่า จะเอียงไปข้างหนึ่ง ขั้นตอนปฏิบัติงานอื่นบนส้อมเป็นตัวถ่วงเร็ว ๆ นี้หลังจากที่ผู้ประกอบการเริ่มการสำรองรถยกลาก รถบรรทุกขนาดเล็กถึงลิฟต์คือเอียงไปทางด้านซ้ายหลังจากทั้งหมด และก้มปิดร่วมกับผู้ปฏิบัติงาน เขาได้รับบาดเจ็บดังนั้นเคล็ดลับสำหรับ forestalling อุบัติเหตุ1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่า ไม่มีโหลดบางส่วนใช้กับส้อม เมื่อแบกถ่ายสิ่งของ2. ไม่อนุญาตให้ใครอื่นจะนั่งอยู่บนรถบรรทุกของลิฟต์ในนอกเหนือจากช่องของผู้ประกอบการ3. ใช้เครนขนาดหรือยานพาหนะสามารถยกขึ้นลง cargos

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนงานผู้ประกอบการต้องการที่จะยกลงขนาดที่เล็กยกรถยกไฟฟ้าจากแพลตฟอร์ม เขาเป็นเรื่องเกี่ยวกับการสำรองยกรถบรรทุกหลังจากที่วางไว้ส้อม ตอนนี้ที่รถยกไฟฟ้ายกขู่ว่าจะเอียงไปข้างหนึ่งขั้นตอนปฏิบัติงานอื่นบนทางแยกเป็นปึกแผ่น.
ไม่นานหลังจากนั้นผู้ประกอบการที่จะเริ่มต้นการสำรองยกรถบรรทุกที่บรรทุกเข้าถึงลิฟท์เล็ก ๆ ที่เอียงไปทางด้านซ้ายหลังจากทั้งหมดและล้มลง ออกร่วมกับผู้ปฏิบัติงาน เขาได้รับบาดเจ็บเป็นผล.


เคล็ดลับสำหรับการ forestalling อุบัติเหตุ
1 ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีภาระบางส่วนถูกนำไปใช้ส้อมเมื่อแบก cargos.
2 ไม่อนุญาตให้ใครอื่นที่จะนั่งบนรถบรรทุกยกอื่น ๆ นอกเหนือจากช่องของผู้ประกอบการ.
3 ใช้ทั้งรถเครนหรือยานพาหนะที่มีความสามารถในการยกขึ้นและลง cargos

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ควบคุมคนงานต้องการลิฟท์ลงถึงยกรถบรรทุกขนาดเล็กจากแพลตฟอร์ม เขากำลังจะกลับขึ้นลิฟท์รถบรรทุกหลังจากที่วางส้อม . ตอนนี้ถึงยกรถบรรทุกขู่ว่าจะเอียงไปข้างหนึ่ง อีกคนขั้นตอนในทางแยกที่ถ่วง .หลังจากที่ผู้ประกอบการเริ่มกลับมาขึ้นลิฟท์บรรทุก ลิฟท์บรรทุกเล็กถึงได้เอียงไปด้านซ้ายหลังจากทั้งหมดและตกลงมาพร้อมกับคนงาน เขาได้รับบาดเจ็บเป็นผลเคล็ดลับสำหรับ forestalling อุบัติเหตุ1 . ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีการโหลดใช้กับส้อม เมื่อบรรทุกสินค้า .2 . ไม่อนุญาตให้ใครมานั่งบนรถบรรทุกลิฟท์ในนอกจากช่องของผู้ประกอบการ3 . ใช้รถเครนหรือรถสามารถยกขึ้นและลงสินค้า .