10% of contract price (Excluding Pr

10% of contract price (Excluding Provisional Sums & Daysworks) / shall commence in the next Interim Payment Certificate following that in which the total of all interim payments certified to the contractor has reached 30% of the Contract Price less Provisional Sums and Dayworks, and shall be made at the rate 20% of the amoumt of all interim payments Certificates until such time as the advance payment has been repaid always provided that advance paument shall be completely repaid prior to the time 80% of the contract Price has been certified for payment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

10% ของราคาสัญญา (ไม่รวมผลบวกชั่วคราว& daysworks) / จะเริ่มในใบรับรองการชำระเงินระหว่างกาลต่อไปต่อไปนี้ที่ในการที่การชำระเงินทั้งหมดระหว่างกาลได้รับการรับรองให้ผู้รับเหมาได้ถึง 30% ของราคาสัญญาน้อยกว่าจำนวนเงินชั่วคราวและ dayworks,และจะต้องทำในอัตรา 20% ของ amoumt ทุกใบรับรองการชำระเงินระหว่างกาลจนกว่าจะถึงเวลาเช่นการชำระเงินล่วงหน้าได้รับการชำระคืนไว้เสมอว่า paument ล่วงหน้าจะชำระเสร็จสิ้นก่อนที่จะมีเวลา 80% ของราคาตามสัญญาที่ได้รับการรับรองสำหรับ การชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

10% ของราคาของสัญญา (ไม่รวมผลสำรอง& Daysworks) / จะเริ่มในถัดไประหว่างชำระเงินใบที่ที่ผลรวมของการชำระเงินชั่วคราวทั้งหมดที่ได้รับการรับรองผู้รับเหมาได้ถึง 30% ของราคาสัญญาน้อยผลสำรองและ Dayworks ดังต่อไปนี้ และจะต้องกระทำในอัตรา 20% ของ amoumt การชำระเงินชั่วคราวทั้งหมดรับรองจนกว่าครั้งเป็นการชำระเงินล่วงหน้าได้แล้วบางส่วนเสมอว่า paument ล่วงหน้าจะได้รับบางส่วนก่อนเวลา 80% ของสัญญาที่ราคามีการรับรองสำหรับการชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

10% ของราคาสัญญา(จำนวนเงินชั่วคราวไม่รวม& daysworks )จะเริ่มในใบรับรองการจ่ายเงินปันผลระหว่างกาลถัดไปที่อยู่ในที่มีจำนวนการชำระเงินทั้งหมดชั่วคราวได้รับการรับรองในการก่อสร้างที่มีถึง 30% ของการทำสัญญาที่จำนวนเงิน dayworks และราคาน้อยชั่วคราวและจะต้องทำให้ในอัตรา 20% ของ amoumt ของทั้งหมดชั่วคราวจนกว่าการชำระเงินใบรับรองดังกล่าวเป็นการชำระเงินล่วงหน้าที่มีการชำระคืนเงินกู้ทุกครั้งที่จัดให้บริการเป็นเวลาล่วงหน้าอย่างสมบรูณ์แบบ paument จะต้องชำระคืนเงินกู้ก่อนที่จะให้เวลา 80% ของสัญญานี้ราคาถูกได้รับการรับรองสำหรับการชำระเงิน.