Economic growth rate of the United

Economic growth rate of the United States slowed in first quarter of 2016

During the first three months of the year,there was a dramatic decrease in the economic growth rate from 1.4% to 0.5%. That slowdow effect of a dollar appreciation that has restrained exports and a decline in domestic demand as the result of consumer spending and business investment decreased.

In spite of the economy slowing,the unemployment rate dropped below 5% in January and the job export has been expected to show steady growth in employment numbers. The conditions of labour market have addition improved even as growth in economic activity have slowed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจของสหรัฐชะลอตัวในไตรมาสแรกปี 2016ในช่วงสามเดือนแรกของปี มีอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจจาก 1.4% 0.5% ลดลงอย่างมาก ที่ slowdow ผลกระทบของการแข็งค่าเงินดอลลาร์ที่มียับยั้งการส่งออกและการลดลงของอุปสงค์ภายในประเทศเป็นผลการใช้จ่ายผู้บริโภคและการลงทุนธุรกิจลดลงทั้ง ๆ เศรษฐกิจชะลอตัว อัตราการว่างงานลดลงเหลือ 5% ในเดือนมกราคม และส่งงานได้คาดว่าจะแสดงการเติบโตในตัวเลขการจ้างงาน สภาพของตลาดแรงงานมีเพิ่มขึ้นแม้ในขณะที่การเติบโตเศรษฐกิจมีการชะลอตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศสหรัฐอเมริกาชะลอตัวในไตรมาสแรกของปี 2016 ในช่วงสามเดือนแรกของปีที่มีการลดลงอย่างมากในอัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจจากการ 1.4% เป็น 0.5% ผล slowdow ของการแข็งค่าของเงินดอลลาร์ที่มีการส่งออกยับยั้งและการลดลงของอุปสงค์ในประเทศเป็นผลจากการใช้จ่ายผู้บริโภคและการลงทุนทางธุรกิจที่ลดลง. ทั้งๆที่มีการชะลอตัวของเศรษฐกิจที่อัตราการว่างงานลดลงต่ำกว่า 5% ในเดือนมกราคมและการส่งออกงานที่ได้รับ คาดว่าจะแสดงการเจริญเติบโตในตัวเลขการจ้างงาน เงื่อนไขของตลาดแรงงานได้ดีขึ้นนอกจากนี้แม้ในขณะที่การเจริญเติบโตในกิจกรรมทางเศรษฐกิจมีการชะลอตัว