Thank you very much for your review

Thank you very much for your review and your comments.

I am at the site today and I was informed that it is likely that the recruitment will resume in Jan 2016 so it is important that the IP will be delivered to site in the next few weeks.

To keep everyone on the same page, currently we are in the process of 1) getting EC continuing approval and 2) radiology reaccreditation process specific for this protocol
These two tasks have started and in parallel we would like to import the IP to site.

Below is the organization of the IP import activities that will affect the IP delivery process:

• ddDEC2015 - Clearance from Thai FDA regarding IP import license [ awaiting license holder to confirm the validity and requirement]
• ddJAN2016 - LPI submission by Smrethi
• ddJAN2016 - IP dispatched from depot by Logistic Manager
• ddJAN2016 - IP from custom/warehouse to site by courier

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากครับสำหรับความคิดเห็นและข้อคิดเห็นของคุณฉันที่เว็บไซต์วันนี้ และได้ทราบว่า มีแนวโน้มว่า การสรรหาบุคลากรจะดำเนินต่อใน 2016 มกราคมจึงสำคัญว่า IP ที่จะถูกส่งไปไซต์ในไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาเพื่อให้ทุกคนในหน้าเดียวกัน ขณะนี้อยู่ในกระบวนการ 1) การต่อการอนุมัติและ 2) รังสีวิทยากระบวนการ reaccreditation EC เฉพาะสำหรับโพรโทคอลนี้งานเหล่านี้ได้เริ่มต้น และพร้อมกัน เราอยากจะนำเข้า IP ที่ไซต์ด้านล่างเป็นองค์กรของ IP นำกิจกรรมที่จะส่งผลกระทบต่อการส่ง IP:• ddDEC2015 - เคลียร์จาก FDA ไทยเกี่ยวกับใบอนุญาตนำเข้า IP [รอเจ้าของลิขสิทธิ์เพื่อยืนยันการมีผลบังคับใช้และความต้องการ]• ddJAN2016 - LPI ส่ง โดย Smrethi• ddJAN2016 - IP ที่ส่งจาก depot โดยผู้จัดการ Logistic• ddJAN2016 - IP จากเอง/คลังสินค้าไปโดยพัสดุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับความคิดเห็นของคุณและความคิดเห็นของคุณ. ผมที่เว็บไซต์ในวันนี้และผมได้รับแจ้งว่ามันเป็นไปได้ว่าการรับสมัครจะกลับมาทำงานมกราคม 2016 จึงเป็นสิ่งสำคัญว่า IP จะถูกส่งไปยังเว็บไซต์ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า . เพื่อให้ทุกคนในหน้าเดียวกันขณะนี้เราอยู่ในขั้นตอนที่ 1) ได้รับการอนุมัติอีซีอย่างต่อเนื่องและ 2) กระบวนการรังสีวิทยา reaccreditation ที่เฉพาะเจาะจงสำหรับโปรโตคอลนี้ทั้งสองได้เริ่มต้นงานในแบบคู่ขนานและเราต้องการที่จะนำเข้าIP ไปยังเว็บไซต์ด้านล่างเป็นองค์กรของกิจกรรมที่นำเข้า IP ที่จะส่งผลกระทบต่อกระบวนการส่งมอบทรัพย์สินทางปัญญาไปนี้: • ddDEC2015 - โปรโมชั่นจากองค์การอาหารและยาของไทยเกี่ยวกับใบอนุญาตนำเข้า IP [รอผู้ถือใบอนุญาตเพื่อยืนยันความถูกต้องและความต้องการ] • ddJAN2016 - LPI ส่งโดย Smrethi • ddJAN2016 - IP ส่งมาจากสถานีรถไฟโดยจัดการโลจิสติก• ddJAN2016 - IP จากที่กำหนดเอง / คลังสินค้าไปยังเว็บไซต์โดยจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากครับสำหรับความคิดเห็นและความคิดเห็นของคุณของคุณ .

ผม ใน เว็บไซต์ วันนี้ และผมก็ทราบว่า มีแนวโน้มว่า การสรรหาจะเริ่มมกราคม 2559 ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญที่ IP จะถูกส่งไปยังเว็บไซต์ในไม่กี่สัปดาห์ถัดไป

เพื่อให้ทุกคนในหน้าเดียวกันcurrently we are in the ของตัวเองของ 1 ) getting ec continuing approval ( ) ผู้หญิง reaccreditation specific for protocol this ของตัวเอง
ใหม่ล่าสุด two tasks ฉัน ( parallel we ใบคุณเมื่อมันคิดว่า import the ip to site . เก็บกวาดเก็บกวาด below is the จุดขายของ the ip import activities that อินเทอร์เน็ตบริษัท ip delivery ของตัวเอง : เก็บกวาดเก็บกวาดบริการ dddec2015 - แหวนจากคณะกรรมการอาหาร และยาเกี่ยวกับ IP เข้ายึดใบอนุญาตใบอนุญาต [ รอการยืนยันความถูกต้องและความต้องการ ]
- ddjan2016 - LPI ส่งโดย smrethi
- ddjan2016 - IP ส่งจากคลังโดยผู้จัดการฝ่ายโลจิสติกส์
- ddjan2016 - IP จากที่กำหนดเอง / คลังสินค้าไปยังเว็บไซต์โดยจัดส่ง