Dear Khun SarunyaAs per conversatio

Dear Khun Sarunya

As per conversation with Cameron in charger follow your inquiry, I reply in detail as below;

1. confirmation of part reference between Chevron and Cameron
We compare part reference between Chevron and Cameron result was same part.

2.Discount price?
Cemeron quote high price to me. So , GMS would like to keep relationship with chevron, I discount price to you 15% in this RFQ (Not include freight cost).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Sarunyaตามการสนทนากับ Cameron ในเครื่องชาร์จตามคำถามของคุณ ฉันตอบในรายละเอียดดังนี้1. ยืนยันอ้างอิงส่วนระหว่างเชฟรอนและ Cameronเราเปรียบเทียบอ้างอิงส่วนระหว่างเชฟรอนและ Cameron ผลเป็น part เดียวกัน2.ลดราคาCemeron เสนอราคากับผม ดังนั้น GMS จะต้องรักษาความสัมพันธ์กับเชฟรอน ผมลดราคาให้คุณ 15% ในนี้ RFQ (ไม่รวมค่าขนส่ง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณศรั ณ ยาตามการสนทนากับคาเมรอนในเครื่องชาร์จตามคำถามของคุณฉันตอบในรายละเอียดดังต่อไปนี้1 ยืนยันการเป็นส่วนหนึ่งอ้างอิงระหว่างเชฟรอนและคาเมรอนเราเปรียบเทียบอ้างอิงส่วนหนึ่งระหว่างเชฟรอนและคาเมรอนผลเป็นส่วนหนึ่งเดียวกันราคา Cemeron ดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณศรัญ

ต่อบทสนทนากับคาเมรอนในชาร์จตามข้อความของคุณ ผมตอบในรายละเอียดด้านล่าง ;

1 การยืนยันของส่วนอ้างอิงระหว่างเชฟรอนและคาเมรอน
เราเปรียบเทียบส่วนอ้างอิงระหว่างเชฟรอน และ คาเมรอน ผลเป็นส่วนหนึ่งเดียวกัน

2.discount ราคา ?
cemeron อ้างให้ราคาสูงค่ะ ดังนั้น เพื่อต้องการให้ความสัมพันธ์กับเชฟรอน ,ฉันลดราคาให้คุณ 15% ใน RFQ นี้ ( ไม่รวมค่าขนส่ง ) .