Although women today have more (1)

Although women today have more (1) rights than ever before, there is still a long way to go before they can enjoy (2) equality with men. Research shows that in many countries, women earn less than men. Also, fewer women in (3) professional jobs reach the top jobs. There are far fewer women CEOs (chief executive officers – people in charge of companies) than men CEOs. Men have far more opportunities for exerting power than women. Japan, for example, has one of the lowest proportions of women in (4) government of any developed (5) nation. In some countries, such as Saudi Arabia, women still cannot (6) vote. Also, many cultures still have a strong (7) belief that a son is better than a daughter. In countries like India and China, this causes a great (8) division in the population, as there are now many more boys than girls.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าผู้หญิงวันนี้มีมากกว่า (1) สิทธิมากกว่าเดิม ได้ยังแบบไปก่อนที่พวกเขาสามารถเพลิดเพลินกับ (2) ความเสมอภาคกับผู้ชาย วิจัยแสดงให้เห็นว่าในหลายประเทศ ผู้หญิงที่มีรายได้น้อยกว่าคน ยัง น้อยกว่าผู้หญิงในงานอาชีพ (3) เข้าถึงด้านบนของงาน มีน้อยไกลหญิง CEOs (หัวหน้าบริหาร – ผู้รับผิดชอบบริษัท) มากกว่าผู้ชาย CEOs ผู้ชายมีโอกาสเพิ่มเติมไกลพยายามความอำนาจมากกว่าผู้หญิง ญี่ปุ่น ตัวอย่าง มีสัดส่วนต่ำสุดของผู้หญิงคนหนึ่งในรัฐบาลของประเทศ (5) การพัฒนา (4) ในบางประเทศ เช่นซาอุดีอาระเบีย ผู้หญิงไม่สามารถลงคะแนนเสียง (6) ยังคง หลายวัฒนธรรมยังคงได้ความ (7) การที่ลูกชายจะสูงกว่าบุตรสาว ในประเทศอินเดียและจีน นี้สาเหตุส่วนใหญ่ (8) ในประชากร เท่าที่มีตอนนี้มากมากกว่าเด็กชายมากกว่าเด็กหญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าผู้หญิงในวันนี้มีมากขึ้น (1) สิทธิกว่าเดิมยังคงมีทางยาวไปก่อนที่พวกเขาสามารถเพลิดเพลินกับ (2) ความเท่าเทียมกับผู้ชาย การวิจัยแสดงให้เห็นว่าในหลายประเทศผู้หญิงมีรายได้น้อยกว่าผู้ชาย นอกจากนี้ผู้หญิงน้อยลงใน (3) งานมืออาชีพถึงงานด้านบน มีน้อยซีอีโอหญิง (หัวหน้าเจ้าหน้าที่บริหาร - คนในความดูแลของ บริษัท กว่า) ซีอีโอคน ผู้ชายมีโอกาสไกลมากขึ้นสำหรับการพยายามอำนาจมากกว่าผู้หญิง ญี่ปุ่นยกตัวอย่างเช่นมีหนึ่งในสัดส่วนที่ต่ำสุดของผู้หญิงใน (4) รัฐบาลของการพัฒนาใด ๆ (5) ของประเทศ ในบางประเทศเช่นซาอุดีอาระเบียผู้หญิงยังคงไม่สามารถ (6) การออกเสียงลงคะแนน นอกจากนี้หลายวัฒนธรรมยังคงมีความแข็งแกร่ง (7) ความเชื่อว่าลูกชายจะดีกว่าลูกสาว ในประเทศเช่นอิน​​เดียและจีนนี้ทำให้ดี (8) ส่วนในกลุ่มประชากรที่มีอยู่ในขณะนี้เด็กชายอื่น ๆ อีกมากมายกว่าเด็กหญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ผู้หญิงวันนี้มีมากขึ้น ( 1 ) สิทธิมากกว่าเดิม ก็ยังมีทางยาวไปก่อนที่พวกเขาสามารถเพลิดเพลินกับ ( 2 ) ความเท่าเทียมกันกับผู้ชาย การวิจัยแสดงให้เห็นว่า ในหลายประเทศ ผู้หญิงที่หาเงินได้น้อยกว่าผู้ชาย นอกจากนี้ ผู้หญิงน้อย ( 3 ) งานมืออาชีพถึงงานด้านบน มีไกลน้อยกว่าผู้หญิง ซีอีโอ ( เจ้าหน้าที่บริหารคนในค่าใช้จ่ายของ บริษัท ฯหัวหน้า ) มากกว่าผู้ชายซีอีโอผู้ชายมีมากขึ้น เปิดโอกาสให้พยายามใช้อำนาจมากกว่าผู้หญิง ญี่ปุ่น , ตัวอย่างเช่นมีหนึ่งในสัดส่วนที่ต่ำที่สุดของผู้หญิง ( 4 ) ( 5 ) พัฒนาใด ๆรัฐบาลของประเทศ ในบางประเทศ เช่น ซาอุดีอาระเบีย ผู้หญิงยังไม่สามารถ ( 6 ) คะแนน นอกจากนี้ หลายวัฒนธรรมยังแข็งแรง ( 7 ) ความเชื่อว่าลูกชายมากกว่าลูกสาว ในประเทศเช่นจีนและอินเดียทำให้ดี ( 8 ) ส่วนในประชากรที่ขณะนี้มีหลายชายมากกว่าหญิง