We cannot even be sure that recomme

We cannot even be sure that recommendations based on a but-for analysis will reduce the likelihood of future accidents appreciably. To see why, consider the Macondo case again. The causal analysis showed that the reporting arrangements for engineers were a but-for cause of the accident.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราไม่แน่ใจว่า คำแนะนำตามแต่แบบ-สำหรับวิเคราะห์จะลดโอกาสของการเกิดอุบัติเหตุในอนาคตส่ง ดูทำไม พิจารณากรณี Macondo อีกครั้ง การวิเคราะห์สาเหตุพบว่า เตรียมการรายงานสำหรับวิศวกรได้แต่การ-สำหรับสาเหตุของอุบัติเหตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราไม่สามารถแม้แต่จะให้แน่ใจว่าคำแนะนำอยู่บนพื้นฐานของการวิเคราะห์ แต่สำหรับจะช่วยลดโอกาสของการเกิดอุบัติเหตุในอนาคตประเมิน เพื่อดูว่าทำไมพิจารณากรณี Macondo อีกครั้ง การวิเคราะห์สาเหตุพบว่าการเตรียมการรายงานสำหรับวิศวกรเป็นสาเหตุ แต่สำหรับของการเกิดอุบัติเหตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่สามารถแน่ใจว่าคำแนะนำตาม แต่สำหรับการวิเคราะห์จะลดโอกาสของการเกิดอุบัติเหตุในอนาคตได้ . เพื่อดูว่าทำไม พิจารณาคดีมาคอนโดอีก วิเคราะห์สาเหตุ พบว่า การจัดเรียงสำหรับวิศวกรเป็นแต่สำหรับสาเหตุของอุบัติเหตุ