submission of recurrence prevention

submission of recurrence prevention sheet
In case supplier receive request from JWM by means of correction measures report issued by JWM, to submit the recurrence prevention sheet,supplier are requested , by the designated date to submit the record, with the attachment of documents to JWM of the following activities:grasping the concerned products (overview of process, survey result of defect item, quality status of the current production,coverage of countermeasures, its justification and process analysis) ascertainning the cause attribution analysis (occurrence and outflow,countermeasures occurrence and difference) failsafe and horizontal development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่งของแผ่นป้องกันการเกิดซ้ำ
ในกรณีผู้จัดจำหน่ายได้รับการร้องขอจาก JWM โดยวิธีการของมาตรการการแก้ไขรายงานที่ออกโดย JWM, การส่งแผ่นป้องกันการเกิดซ้ำซัพพลายเออร์ได้รับการร้องขอตามวันที่กำหนดในการส่งบันทึกสิ่งที่แนบมากับเอกสารที่จะ JWM ของ กิจกรรมต่อไปนี้: โลภผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้อง (ภาพรวมของกระบวนการผลของรายการข้อบกพร่องการสำรวจสถานะของคุณภาพของการผลิตในปัจจุบัน, การรายงานข่าวของมาตรการเหตุผลและการวิเคราะห์กระบวนการของมัน) ascertainning วิเคราะห์แสดงที่มาสาเหตุ (เกิดการรั่วไหลและเกิดการตอบโต้และความแตกต่าง ) failsafe และการพัฒนาในแนวนอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การส่งของการป้องกันแผ่น
ในกรณีที่ซัพพลายเออร์ได้รับการร้องขอจาก jwm โดยใช้มาตรการแก้ไขรายงานที่ออกโดย jwm เพื่อส่งการการป้องกันแผ่น ผู้ร้องขอ โดยกำหนดวันที่จะส่งบันทึก พร้อมกับแนบเอกสาร jwm ของกิจกรรมต่อไปนี้ : จับสินค้าที่เกี่ยวข้อง ( ภาพรวมของกระบวนการผลการสำรวจของข้อบกพร่องสถานะคุณภาพของการผลิตในปัจจุบัน ครอบคลุมมาตรการตอบโต้ของเหตุผลและกระบวนการวิเคราะห์ ) ascertainning สาเหตุที่มาวิเคราะห์การไหลและเกิดมาตรการตอบโต้และความแตกต่าง ) ระบบป้องกันและพัฒนา
แนวนอน