Jean Touitou obviously appreciates

Jean Touitou obviously appreciates that the strength of his A.P.C. collections is their functionality. They're not about the planned redundancy of shifting trends. But he also knows that he has to sell these clothes. They wouldn't sustain the glare of a catwalk spotlight, so Touitou shills on their behalf like a tent show hawker, spinning a story for a string of small audiences, making himself the embodiment of the A.P.C. ethos. This season, for instance, he described himself as a former "militant revolutionary" who replaced Marxism with "existentialist rock 'n' roll." So he took us on a trip through his record collection.

"Music production is like fashion production," said Touitou, as he hit the first track, Jonathan Richman's "I'm Straight." "Constructing and deconstructing sound is like what a fashion designer does, making something exciting with boring elements." He chose the Richman song because a pretty straight song was transformed by the addition of a weedy Farfisa organ, in the same way that a twisty little detail animates a prosaic outfit.

Each track that Touitou played was accompanied by six models. If it was hard to see exactly what the first group's Farfisa equivalent was, the second group was done up in neat, tidy New Wave looks—white jean jacket, red turtleneck, blue pants—that fit the ticktock crispness of Marie et les Garçons' "Re-Bop Attitudes." "It was on the jukebox at Max's Kansas City," said Touitou, which was exactly the kind of detail that would make him love a piece of music.

Then came Blondie's "Heart of Glass," accompanied by a Lurex sweater, a leopard-print shirt, and a straight-out-of-the-'80s blouson. Touitou introduced it with a story about producer Mike Chapman transforming a song that was originally a slow burn into a disco stomper by adding the demo beat of an early drum machine called the CR78. "The same way that fashion rewrites the past." And the same way that Neil Young turned a '50s rock 'n' roller called "Farmer John" into a slashing geetar track for the penultimate passage. Plaid shirts, cargo pants, overalls, and a khaki parka for that one. "In men's fashion, we're always looking for an excuse to show denim and khaki."

The presentation, eclecticism incarnate, ended with a burst of Pet Shop Boys for Touitou protégé Louis Wong's poppy finale. You could understand why there would be people who might find the whole situation a little too oblique, but Touitou is a full-service one-man show. A little entertainment, a little education, a little enlightenment about Spring 2016 at A.P.C.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Touitou จีนแน่นอนชื่นชมว่าความแข็งแรงของคอลเลกชันของเขา A.P.C. งาน พวกเขาจะไม่เกี่ยวกับความซ้ำซ้อนแผนของขยับแนวโน้ม แต่เขายังรู้ว่า เขามีขายเสื้อผ้าเหล่านี้ พวกเขาจะไม่รักษาแสงจ้าของสปอตไลท์เป็นแคทวอล์ เพื่อ Touitou shills ในนามของตนเช่นเป็นเต็นท์ดูรถเข็น ปั่นเรื่องสำหรับสายผู้ชมขนาดเล็ก ทำให้ตัวเองลื่นของปัด A.P.C. ฤดูกาลนี้ เช่น เขาอธิบายตัวเองว่าเป็นอดีต "หัวรุนแรงปฏิวัติ" ซึ่งแทนลัทธิมากซ์กับ "existentialist ร็อคโรลล์" ดังนั้น เขาก็พาเราเดินทางคอลเลกชันของเขาบันทึก"ผลิตเพลงเช่นแฟชั่นผลิต, " กล่าวว่า Touitou เขาตีเพลงแรก ริชแมนพัวร์ Jonathan ของ "ฉันอยู่ตรงนี้" "ในการสร้าง และการรื้อเสียงเป็นเหมือนสิ่งนักออกแบบแฟชั่นไม่ ทำสิ่งที่น่าตื่นเต้นกับเบื่อองค์ประกอบ" เขาเลือกเพลงริชแมนพัวร์เนื่องจากเพลงสวยตรงถูกแปลง โดยการเพิ่ม Farfisa ที่วัชพืชอวัยวะ แบบเดียวกับที่ให้รายละเอียดน้อย twisty animates ชุดธรรมดาแต่ละแทร็คที่เล่น Touitou มาพร้อมกับรุ่น 6 ถ้ายากดูว่าเทียบเท่าใดกลุ่มแรกของ Farfisa ถูก กลุ่มที่สองทำขึ้นในเพียบ รรลักษณะคลื่นใหม่ — สีขาวกางเกงสีน้ำเงิน สีแดงรัดคอ แจ็คเก็ตยีนส์ — ที่พอดีกับ crispness ticktock ของมารี et ของเลส Garçons "ใหม่ bop ที่มีระดับทัศนคติ" "ก็ในตู้ของแม็กซ์แคนซัสซิตี้ กล่าวว่า Touitou ซึ่งไม่ตรงกับชนิดของรายละเอียดที่จะทำให้เขารักเพลงแล้ว มาเป็นบลอนดี "หัวใจของแก้ว พร้อม ด้วยเสื้อ Lurex เสื้อพิมพ์เสือดาว และ blouson straight-ออกของเดอะ - ' 80s Touitou แนะนำก็ มีเรื่องราวเกี่ยวกับโปรดิวเซอร์แชปแมนไมค์เปลี่ยนเพลงที่เดิมเขียนช้าลง stomper ดิสโก้ โดยเพิ่มการสาธิต ชนะเรียกว่า CR78 ที่เครื่องกลองเป็นต้น "แบบเดียวกับที่แฟชั่นแก้ไขอดีต" และเหมือนว่า นีลยังเปิดหินผสมแอนสโนว์ลูกเรียก "ชาวนาจอห์น" เป็นการติดตาม geetar slashing กาล penultimate เสื้อลายสก๊อต กางเกงสินค้า หลวม และ parka khaki ที่หนึ่ง "ผู้ชายแฟชั่น เราเรามักจะมองจะแสดง denim และ khaki"งานนำเสนอ คตินิยมสรรผสาน incarnate จบลง ด้วยการระเบิดของเด็กผู้ชายร้าน Pet Touitou ฝาก Louis วงของปี้ finale คุณไม่เข้าใจทำไมจะมีคนพบเห็นสถานการณ์ทั้งหมดน้อยเกินไป oblique แต่ Touitou เป็นการแสดง one-man ครบวงจร ความบันเทิงเล็ก ๆ น้อย ๆ การศึกษาน้อย ธรรมเล็กน้อยเกี่ยวกับสปริง 2016 ที่ A.P.C.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฌอง Touitou เห็นได้ชัดว่าชื่นชมความแข็งแรงของคอลเลกชันของ APC ของเขาคือทำงานของพวกเขา พวกเขาไม่ได้เกี่ยวกับความผิดพลาดของการวางแผนของแนวโน้มขยับ แต่เขาก็รู้ว่าเขามีที่จะขายเสื้อผ้าเหล่านี้ พวกเขาจะไม่รักษาแสงจ้าของปอตไลท์แคทวอล์ดังนั้น Touitou shills ในนามของพวกเขาเช่นการแสดงเต็นท์หาบเร่ปั่นเรื่องสตริงของผู้ชมที่มีขนาดเล็กจึงทำให้ตัวเองศูนย์รวมของร๊อค APC ฤดูกาลนี้เช่นเขาบอกว่าตัวเองเป็นอดีต "สงครามปฏิวัติ" แทนที่มาร์กซ์กับ "ร็อกอัตถิภาวนิยม 'n' ม้วน." ดังนั้นเขาจึงพาเราในการเดินทางผ่านการเก็บบันทึกของเขา. "การผลิตเพลงเป็นเหมือนการผลิตแฟชั่น" Touitou กล่าวว่าในขณะที่เขาตีแทร็คแรกของโจนาธาน Richman "ผมตรง." "การสร้างและเสียงถอนรากเป็นเหมือนสิ่งที่นักออกแบบแฟชั่นจะทำให้บางสิ่งบางอย่างที่น่าตื่นเต้นที่มีองค์ประกอบที่น่าเบื่อ." เขาเลือกเพลงที่ร่ำรวยเพราะเป็นเพลงที่ตรงสวยถูกเปลี่ยนโดยนอกเหนือจากอวัยวะ Farfisa ผอมโซในทางเดียวกับที่คดเคี้ยวรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ เคลื่อนไหวเครื่องแต่งกายที่น่าเบื่อ. แต่ละเพลงที่ Touitou เล่นพร้อมกับหกรูปแบบ ถ้ามันเป็นเรื่องยากที่จะเห็นว่าสิ่งที่เป็น Farfisa กลุ่มแรกของเทียบเท่าเป็นกลุ่มที่สองที่ถูกทำขึ้นในเรียบร้อยเป็นระเบียบเรียบร้อยคลื่นลูกใหม่ที่มีลักษณะสีขาวแจ็คเก็ตยีนส์คอเต่าสีแดงกางเกงที่สีฟ้าพอดีกับ ticktock กรอบของมารีเอตเลส์Garçons ' "Re-Bop ทัศนคติ." "มันอยู่ในตู้เพลงที่แม็กซ์แคนซัสซิตี้" กล่าวว่า Touitou ซึ่งเป็นตรงชนิดของรายละเอียดที่จะทำให้เขารักชิ้นส่วนของเพลง. จากนั้นมาผมบลอนด์ของ "หัวใจแก้ว" พร้อมด้วยเสื้อ Lurex, leopard- เสื้อพิมพ์และตรงออกของยุค 80 blouson Touitou แนะนำด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับโปรดิวเซอร์ไมค์แชปแมนเปลี่ยนเพลงที่เดิมเป็นเผาไหม้ช้าเป็น Stomper ดิสโก้โดยการเพิ่มการสาธิตจังหวะของกลองเครื่องต้นเรียกว่า CR78 ที่ "เช่นเดียวกับแฟชั่นที่เขียนใหม่ที่ผ่านมา." และเช่นเดียวกับที่นีลยังเปิด '50s ร็อค' n 'ลูกกลิ้งที่เรียกว่า "ชาวนาจอห์น" เป็นแทร็ค geetar เจ็บแสบสำหรับทางสุดท้าย เสื้อลายสก๊อตกางเกงสินค้าหลวมและเสื้อคลุมสีกากีที่หนึ่ง "ในแฟชั่นผู้ชายเรามักจะมองหาข้ออ้างที่จะแสดงและผ้ายีนส์สีกากี." นำเสนอ, อวตารประณีประนอมจบลงด้วยการระเบิดของเด็กร้านขายสัตว์เลี้ยงสำหรับ Touitou protégéตอนจบงาดำของหลุยส์วงศ์ คุณอาจจะเข้าใจว่าทำไมจะต้องมีคนที่อาจพบสถานการณ์ทั้งหมดน้อยเฉียงเกินไป แต่ Touitou เป็นบริการเต็มรูปแบบแสดงคนเดียว ความบันเทิงที่เล็ก ๆ น้อย ๆ การศึกษาน้อยตรัสรู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิ 2016 ที่ APC