Because all of these languages have

Because all of these languages have come from a common ancestor, they are called cognate languages, and the similarities between them, which are not confined merely to vocabulary but include elements of grammar as well, might be compared to the physical similarities which between brothers and sisters, or between cousins.
We must remember, however, that the Indo-European is only one of a number of language families throughout the world. Universal agreement has not been reached as to the exact extent of many of these families. The following is a list of some of the more important language families, together with representative languages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากภาษาเหล่านี้ทั้งหมดได้มาจากบรรพบุรุษร่วมกัน เรียกว่าวลีภาษา และความคล้ายคลึงระหว่างพวกเขา ซึ่งจะไม่จำกัดเพียงคำศัพท์ แต่รวมถึงองค์ประกอบของไวยากรณ์เป็นอย่างดี อาจจะเปรียบได้กับความเหมือนจริงซึ่ง ระหว่างพี่น้อง หรือ ระหว่างญาติเราต้องจำไว้ อย่างไรก็ตาม ในยูโรเปียนเป็นเพียงหนึ่งในจำนวนของครอบครัวภาษาทั่วโลก ข้อตกลงสากลไม่ถึงแล้วว่าขอบเขตที่แน่นอนของครอบครัวเหล่านี้ ต่อไปนี้คือ รายการบางส่วนของครอบครัวภาษาสำคัญ ร่วมกับตัวแทนภาษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะทุกภาษาเหล่านี้ได้มาจากบรรพบุรุษร่วมกันพวกเขาจะเรียกว่าภาษาสายเลือดและความคล้ายคลึงกันระหว่างพวกเขาซึ่งจะไม่ได้ จำกัด อยู่เพียงคำศัพท์ แต่รวมถึงองค์ประกอบของไวยากรณ์เช่นกันอาจจะเปรียบเทียบกับความคล้ายคลึงกันทางกายภาพซึ่งระหว่างพี่น้องและ พี่สาวน้องสาวหรือระหว่างญาติ.
เราต้องจำไว้ แต่ที่อินโดยุโรปเป็นเพียงหนึ่งในจำนวนของตระกูลภาษาทั่วโลก ข้อตกลงสากลยังไม่ได้รับถึงเป็นไปตามขอบเขตที่แน่นอนของหลายครอบครัวเหล่านี้ ต่อไปนี้เป็นรายการของบางครอบครัวภาษาที่สำคัญมากขึ้นพร้อมกับภาษาตัวแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะภาษาเหล่านี้มีมาตั้งแต่บรรพบุรุษ เขาจะเรียกเชื้อสายภาษาและความคล้ายคลึงกันระหว่างพวกเขา ซึ่งไม่ได้จำกัดแค่ศัพท์แต่รวมถึงองค์ประกอบของไวยากรณ์เป็นอย่างดีอาจจะเปรียบเทียบความคล้ายคลึงกันทางกายภาพ ซึ่งระหว่างพี่น้อง หรือ ระหว่างญาติเราต้องจำไว้ , อย่างไรก็ตาม , ที่อินโดยุโรปเป็นเพียงหนึ่งของครอบครัวภาษาทั่วโลก ข้อตกลงสากลยังไม่ได้ถึงเป็นขอบเขตที่แน่นอนของหลายครอบครัวเหล่านี้ ต่อไปนี้คือ รายการของบางส่วนของครอบครัวภาษาสำคัญ ร่วมกับตัวแทนของภาษา