I wanted to respectfully request if

I wanted to respectfully request if CEN could schedule a meeting with Bangkok Bank on Tuesday May 10 at 15:00.




We have a number of people from the Netherlands visiting that week for these meetings and would like to confirm as soon as possible so they can make travel arrangements.




In terms of meeting with TMB, we are more flexible and can do that later in the same week.




Thank you in advance for your cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะกราบขอถ้า CEN สามารถกำหนดเวลาการประชุมกับ ธนาคารกรุงเทพเมื่อวันอังคารที่ 10 พฤษภาคมเวลา 15:00 เรามีจำนวนคนจากเนเธอร์แลนด์ไปสัปดาห์สำหรับการประชุมครั้งนี้ และต้องการยืนยันโดยเร็วเพื่อให้สามารถจัดเตรียมการเดินทางในแง่ของการประชุมกับทหารไทย เรามีความยืดหยุ่น และสามารถทำได้ในสัปดาห์เดียวขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะกราบร้องขอถ้า CEN สามารถกำหนดเวลาการประชุมร่วมกับธนาคารกรุงเทพในวันอังคารที่ 10 พฤษภาคมที่ 15:00. ขณะนี้มีจำนวนของผู้คนจากเนเธอร์แลนด์เยี่ยมชมสัปดาห์ที่สำหรับการประชุมเหล่านี้และขอยืนยันโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เพื่อให้พวกเขาสามารถ จัดเตรียมการเดินทาง. ในแง่ของการประชุมกับทหารไทยเราจะมีความยืดหยุ่นมากขึ้นและสามารถทำเช่นนั้นต่อไปในสัปดาห์เดียวกัน. ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยากกราบขอร้อง ถ้าเซนได้นัดประชุมกับธนาคารกรุงเทพ ในวันอังคารที่ 10 พฤษภาคมเวลา 15 : 00 .ขณะนี้มีจำนวนของผู้คนจากเนเธอร์แลนด์เข้าสัปดาห์ที่การประชุมเหล่านี้และต้องการที่จะยืนยันให้เร็วที่สุดเพื่อให้พวกเขาสามารถจัดการเดินทางในแง่ของการประชุมกับธนาคาร เรามีความยืดหยุ่นมากขึ้นและสามารถทำในภายหลังในสัปดาห์เดียวกันขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือของคุณ