For a time it appeared that the sto

For a time it appeared that the story had a happy ending. As the once beautifulreefs smothered, scientists and the generalpublic began to cry out. It took a while,but in 1978 public pressure finally man-aged to greatly reduce the discharge of sewage into the bay, and the sewage wasdiverted offshore. The result was dramatic.Bubble algae died back in much of the bay,and the bay’s corals began to recover muchfaster than anyone had expected. By theearly 1980s, bubble algae were fairly scarceand corals had started to grow again. Thereefs were not what they once were, butthey seemed to be on track to recover. Then the ghost of pollution pastreared its ugly head. In November 1982,Hurricane Iwa struck Kane‘ohe Bay. Dur-ing the years of pollution a layer of thecoral skeleton had weakened, becomingfragile and crumbly. When the hurricanehit, this weak layer collapsed and many reefs were severely damaged. Fortunately,the corals were already beginning to re-cover, and the broken pieces were able togrow back. If the hurricane had hit duringthe years of pollution, the reefs of Kane‘oheBay—and the benefits of fishing, tourism,and recreation—might havedisappearedforever.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลา นั้นปรากฏว่า เรื่องมีสุข เป็นครั้ง beautifulreefs smothered นักวิทยาศาสตร์ และ generalpublic เริ่มร้องให้ มันเอาในขณะที่ แต่ในความดันสาธารณะ 1978 แชมป์ร่วมสุดท้ายคน-aged มากลดการปล่อยออกของสิ่งโสโครกลงในอ่าว และ wasdiverted น้ำทะเล ผลเป็นอย่างมากฟองสาหร่ายตายกลับมากอ่าว และแนวปะการังของอ่าวเริ่มฟื้น muchfaster กว่าใครได้ที่คาดไว้ โดยไฟต์ theearly ฟองสาหร่ายได้ค่อนข้างแนวปะการัง scarceand ได้เริ่มต้นที่จะเติบโตอีกครั้ง Thereefs ได้ไม่อะไรเคย butthey ดูเหมือนจะ เป็นในการติดตามการกู้คืน แล้วผี pastreared มลพิษความเกลียด ในเดือน 1982 พฤศจิกายน พายุเฮอริเคน Iwa หลงเบย์ Kane'ohe Dur-ing ปีมลพิษมีลดลงชั้นของโครงกระดูก thecoral, becomingfragile และ crumbly เมื่อ hurricanehit ชั้นอ่อนแอนี้ยุบ และปะการังได้รุนแรงเสียหาย โชคดี ปะการังมีอยู่แล้วเริ่มต้นใหม่ครอบคลุม และชิ้นส่วนเสียหายได้ togrow สามารถกลับ ถ้าพายุหมุนได้ตี duringthe ปีมลพิษ แนวปะการังของ Kane'oheBay — และประโยชน์ของการตกปลา ท่องเที่ยว และพักผ่อนหย่อนใจเช่นอาจ havedisappearedforever ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับช่วงเวลาที่มันปรากฏว่าเรื่องมีความสุข ในฐานะที่ครั้งหนึ่งเคย beautifulreefs smothered นักวิทยาศาสตร์และ generalpublic เริ่มที่จะร้องไห้ออกมา มันต้องใช้เวลาระยะหนึ่ง แต่ในปี 1978 ความกดดันของสาธารณชนในที่สุดชายคนที่จะช่วยลดการปล่อยน้ำเสียลงในช่องและน้ำเสีย wasdiverted ต่างประเทศ ผลที่ได้ dramatic.Bubble สาหร่ายตายกลับมามากในอ่าวและปะการังอ่าวเริ่มฟื้นตัว muchfaster กว่าคนคาดว่าจะมี โดยปี 1980 theearly สาหร่ายฟองค่อนข้างปะการัง scarceand ได้เริ่มต้นที่จะเติบโตอีกครั้ง Thereefs ไม่ได้สิ่งที่พวกเขาเคยเป็น butthey ดูเหมือนจะเป็นในการติดตามการกู้คืน แล้วผีของมลพิษ pastreared หัวน่าเกลียด ในเดือนพฤศจิกายนปี 1982 พายุเฮอริเคน Iwa หลง Kane'ohe เบย์ Dur ไอเอ็นจีปีของมลพิษชั้นของโครงกระดูก thecoral ได้อ่อนแอ becomingfragile และร่วน เมื่อ hurricanehit นี้ชั้นอ่อนแอล้มลงและแนวปะการังจำนวนมากได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง โชคดีที่แนวปะการังเป็นจุดเริ่มต้นแล้วที่จะกลับมาปกและชิ้นส่วนที่ขาดก็สามารถ togrow สำรอง หากพายุเฮอริเคนได้ตีระหว่างการปีของมลพิษแนวของ Kane'oheBay และประโยชน์ของการประมงการท่องเที่ยวและพักผ่อนหย่อนใจอาจ havedisappearedforever

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับเวลาปรากฎว่า เรื่องราวจึงจบลงแบบแฮปปี้เอ็นดิ้ง เป็นเมื่อ beautifulreefs smothered นักวิทยาศาสตร์ และ generalpublic เริ่มร้องไห้ออกมา มันเอาในขณะที่ แต่ในปี 1978 ความดันสาธารณะในที่สุดผู้ชายอายุอย่างมากเพื่อลดการไหลของน้ำเสียลงคลอง และสิ่งปฏิกูล wasdiverted offshore ผลที่ได้คืออย่างมาก ฟองสาหร่ายตายกลับมามากในอ่าวและอ่าวปะการังเริ่มฟื้นตัว muchfaster มากกว่าที่ใครคิด โดย theearly โสหุ้ย ฟองค่อนข้าง scarceand สาหร่ายปะการังได้เริ่มที่จะเติบโตอีกครั้ง ที่สุดไม่ใช่สิ่งที่พวกเขาเคยมีดูเหมือนจะเป็นในการติดตามเพื่อกู้คืน แล้วผีของมลพิษ pastreared หัวน่าเกลียดของ ในพฤศจิกายน 1982 พายุเฮอริเคน IWA หลงเบย์ kane'ohe .ช่วงผ่านปีของมลพิษในชั้นของ thecoral โครงกระดูกก็อ่อนแอ และ becomingfragile ร่วน เมื่อ hurricanehit , ชั้นอ่อนแอนี้ ล้มลง และหลายแนวปะการังได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง โชคดี ปะการังก็เริ่มจะปิด และเศษแก้วสามารถ togrow กลับมา ถ้าพายุได้ตีในช่วงปีของมลพิษแนวของ kane'ohebay-and ประโยชน์ของการประมง การท่องเที่ยว และนันทนาการ อาจ havedisappearedforever .