THIN-FILM PHOTOVOLTAICSConventional

THIN-FILM PHOTOVOLTAICS
Conventional crystalline silicon technologies (x-Si) require considerable amounts
of expensive material with additional complexity and costs needed to wire individual cells together. Competing technologies, however, are based on depositing
extremely thin films of photovoltaic materials onto glass or metal substrates.
Thin-film devices use relatively little material (their thickness is in the micron
range rather than the hundreds-of-microns range needed by crystalline silicon) they do not require the complexity of cell interconnections, and they are particularly well suited to mass-production techniques. Their thinness allows photons
that aren’t absorbed to pass completely through the photovoltaic material, which
offers two special opportunities. Their semitransparency means that they can
be deposited onto windows, making building glass a provider of both light and electricity. They also lend themselves to multiple-junction, tandem cells in which
photons of different wavelengths are absorbed in different layers of the device In exchange for these highly desirable properties, thin-film cells are not as
efficient as x-Si—especially when they are not used in tandem devices. While
the likelihood of significant reductions in module costs are modest for conventional crystalline silicon, many opportunities remain to increase efficiency and
dramatically reduce costs using thin-film technologies. Many believe that thin
films will be the dominant photovoltaic technology in the future

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผงเซลล์แสงทินฟิล์ม
ผลึกซิลิคอนแบบเดิมเทคโนโลยี (x-ซี) ต้องใช้เงินจำนวนมาก
วัสดุราคาแพงมีความซับซ้อนเพิ่มเติมและต้นทุนที่ต้องลวดแต่ละเซลล์เข้าด้วยกัน แข่งขันเทคโนโลยี ไร ยึดฝาก
มากบางฟิล์มการผลิตเซลล์แสงอาทิตย์บนพื้นผิวแก้วหรือโลหะ
อุปกรณ์แบบฟิล์มใช้ค่อนข้างน้อยวัสดุ (ความหนาเป็นไมครอน
ช่วงแทนช่วงร้อย microns ที่จำเป็นต้องใช้ผลึกซิลิคอน) พวกเขาไม่ต้องการความซับซ้อนของเซลล์ interconnections และพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเหมาะสมกับเทคนิคบรา Thinness ของพวกเขาให้ photons
ที่ไม่ถูกดูดซึมอย่างสมบูรณ์ผ่านวัสดุแผงเซลล์แสงอาทิตย์ ซึ่ง
ให้โอกาสพิเศษ 2 Semitransparency ของพวกเขาหมายความ ว่า พวกเขาสามารถ
จะฝากไปยัง windows ทำให้อาคารแก้วเป็นผู้ให้แสงสว่างและไฟฟ้า พวกเขายังยืมตัวเองไปยังเซลล์ตัวตามกันไปหลายชุมทาง ที่
photons ของความยาวคลื่นที่แตกต่างกันจะดูดซึมเข้าสู่ชั้นต่าง ๆ ของอุปกรณ์แลกเปลี่ยนคุณสมบัติเหล่านี้ต้องการอย่างมาก ฟิล์มบางเซลล์ไม่เป็น
มีประสิทธิภาพเป็น x-ซี — โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาจะไม่ใช้ในอุปกรณ์ตัวตามกันไป ในขณะที่
ลดอย่างมีนัยสำคัญในโมดูลต้นทุนโอกาสจะเจียมเนื้อเจียมตัวในผลึกซิลิคอนทั่วไป โอกาสมากมายที่ยังคงอยู่เพื่อ เพิ่มประสิทธิภาพ และ
ลดต้นทุนที่ใช้เทคโนโลยีฟิล์มบาง หลายคนเชื่อว่าบาง
ฟิล์มจะมีเทคโนโลยีเซลล์แสงอาทิตย์หลักในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟิล์มบางแสงอาทิตย์
แบบผลึกซิลิคอนเทคโนโลยี (x-Si) ต้องมีจำนวนมาก
ของวัสดุที่มีราคาแพงกับความซับซ้อนที่เพิ่มขึ้นและค่าใช้จ่ายที่จำเป็นในการโอนแต่ละเซลล์เข้าด้วยกัน การแข่งขันเทคโนโลยี แต่จะขึ้นอยู่กับการฝาก
ฟิล์มบางมากของวัสดุไฟฟ้าโซลาร์เซลล์บนกระจกหรือโลหะพื้นผิว
อุปกรณ์ฟิล์มบางใช้วัสดุค่อนข้างน้อย (ความหนาของพวกเขาอยู่ในไมครอน
ช่วงมากกว่าร้อยของไมครอนช่วงจำเป็นโดยผลึกซิลิคอน ) พวกเขาไม่จำเป็นต้องมีความซับซ้อนของการเชื่อมโยงเซลล์และโดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกเขาจะเหมาะกับเทคนิคการผลิตมวล ความบางของพวกเขาช่วยให้โฟตอน
ที่ไม่ได้ดูดซึมจะผ่านอย่างสมบูรณ์ผ่านวัสดุไฟฟ้าโซลาร์เซลล์ซึ่ง
มีสองโอกาสพิเศษ semitransparency ของพวกเขาหมายความว่าพวกเขาสามารถ
จะฝากลง windows ทำให้กระจกอาคารผู้ให้บริการทั้งแสงและไฟฟ้า พวกเขายังให้ยืมตัวเองไปหลายแยกเซลล์ตีคู่ซึ่ง
โฟตอนของความยาวคลื่นที่แตกต่างกันจะดูดซึมในชั้นที่แตกต่างกันของอุปกรณ์เพื่อแลกกับคุณสมบัติที่ต้องการอย่างมากเหล่านี้แบบฟิล์มบางเซลล์จะไม่เป็น
ที่มีประสิทธิภาพเป็น x-Si-โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาอยู่ ไม่ได้ใช้ในอุปกรณ์ตีคู่ ในขณะที่
ความเป็นไปได้ของการลดค่าใช้จ่ายอย่างมีนัยสำคัญในโมดูลจะเจียมเนื้อเจียมตัวสำหรับผลึกซิลิคอนทั่วไปโอกาสมากมายที่ยังคงอยู่เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและ
ลดค่าใช้จ่ายโดยใช้เทคโนโลยีฟิล์มบาง หลายคนเชื่อว่าบาง
เรื่องจะเป็นเทคโนโลยีเซลล์แสงอาทิตย์ที่โดดเด่นในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟิล์มบางเซลล์สุริยะ
แบบผลึกซิลิคอนเทคโนโลยี ( x-si ) ต้องใช้ในปริมาณมากของแพง
วัสดุที่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่ซับซ้อนและต้องการลวดเซลล์แต่ละเซลล์เข้าด้วยกัน แข่งเทคโนโลยี , อย่างไรก็ตาม , จะขึ้นอยู่กับการฝาก
บางมากฟิล์มวัสดุแผงเซลล์แสงอาทิตย์บนพื้นผิวแก้วหรือโลหะ .
อุปกรณ์ฟิล์มบางวัสดุที่ใช้ค่อนข้างน้อย ( ความหนาของพวกเขาอยู่ในช่วงไมครอน
มากกว่าร้อยไมครอน ช่วงที่จำเป็นโดยผลึกซิลิคอน ) พวกเขาไม่ต้องการความซับซ้อนของเซลล์ เชื่อมต่อ และพวกเขาจะดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งเหมาะกับเทคนิคการผลิตมวล ความบางของพวกเขาช่วยให้โฟตอน
ที่ไม่ซึมผ่านวัสดุทั้งหมดผ่านแผงเซลล์แสงอาทิตย์ซึ่ง
มีสองโอกาสพิเศษ semitransparency ของพวกเขาหมายความว่าพวกเขาสามารถ
ฝากบน Windows , ทำกระจกอาคารผู้ให้บริการทั้งแสงและไฟฟ้า พวกเขายังยืมตัวเองไปยังหลาย ๆเซลล์ที่แยกจาก
โฟตอนของความยาวคลื่นที่แตกต่างกันจะถูกดูดซึมในชั้นที่แตกต่างกันของอุปกรณ์ในการแลกเปลี่ยนสำหรับคุณสมบัติที่พึงประสงค์สูงเหล่านี้ฟิล์มบางเซลล์จะไม่เป็นที่มีประสิทธิภาพเป็น x-si-especially
เมื่อพวกเขาจะไม่ได้ใช้ในอุปกรณ์พร้อมๆ กัน ในขณะที่
โอกาสอย่างมีนัยสำคัญลดลงในค่าใช้จ่ายเจียมเนื้อเจียมตัวสำหรับโมดูลแบบผลึกซิลิคอน โอกาส มาก อยู่ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและลดต้นทุนการใช้เทคโนโลยี
ฟิล์ม หลายคนเชื่อว่าบาง
ภาพยนตร์จะเทคโนโลยี photovoltaic เด่นในอนาคต