The old people sat on the bench, st

The old people sat on the bench, still as statues. Never mind, there was always the crowd to watch. To and fro, in front of the flower-beds and the band rotunda, the couples and groups paraded, stopped to talk, to greet, to buy a handful of flowers from the old beggar who had his tray fixed to the railings. Little children ran among them, swooping and laughing; little boys with big white silk bows under their chins, little girls, little French dolls, dressed up in velvet and lace. And sometimes a tiny staggerer came suddenly rocking into the open from under the trees, stopped, stared, as suddenly sat down "flop," until its small high-stepping mother, like a young hen, rushed scolding to its rescue. Other people sat on the benches and green chairs, but they were nearly always the same, Sunday after Sunday, and - Miss Brill had often noticed - there was something funny about nearly all of them. They were odd, silent, nearly all old, and from the way they stared they looked as though they'd just come from dark little rooms or even - even cupboards!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นั่งบนม้านั่ง คนเก่ายังเป็นรูปปั้น Never mind มักจะมีฝูงชนดู ดิก ๆ หน้า เตียงดอกไม้ และเหลี่ยมวง คู่รัก และกลุ่ม paraded หยุดพูดคุย ทักทาย ซื้อหยิบดอกไม้จากขอทานเก่าที่มีถาดของเขาคงไปรถลาก เด็กน้อยวิ่งในหมู่พวกเขา swooping และ หัวเราะ เด็กชายตัวเล็ก ๆ กับใหญ่ห่อผ้าไหมสีขาวใต้ chins ของพวกเขา สาวน้อย ตุ๊กตาฝรั่งเศสน้อย แต่งลูกไม้และกำมะหยี่ และบางครั้ง staggerer เล็ก ๆ มาก็โยกไปเปิดอย่างต้นไม้ หยุด เริ่ม ทันทีที่นั่งลง "ปัด จนกระทั่งตัวเล็กก้าวสูงแม่ เช่นเป็นหนุ่มไก่ วิ่งดุเพื่อความช่วยเหลือ คนอื่น ๆ นั่งบนม้านั่งและเก้าอี้สีเขียว แต่พวกเขาเกือบเสมอเหมือน วันอาทิตย์หลังจากวันอาทิตย์ และ - Brill นางสาวมักพบ - มีเรื่องตลกเกี่ยวกับเกือบทั้งหมดของพวกเขา พวกคี่ เงียบ เก่าเกือบทั้งหมด และจากวิธีการพวกเขาเริ่ม ดูเหมือนว่าพวกเขาจะเพิ่งมา จากห้องเล็ก ๆ มืด หรือแม้กระทั่ง - แม้ตู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนเก่านั่งอยู่บนม้านั่งยังคงเป็นรูปปั้น ไม่เคยใจมักจะมีฝูงชนที่จะดู เทียวไปเทียวมาในด้านหน้าของดอกไม้เตียงและหอกวงคู่และกลุ่มขบวนหยุดที่จะพูดคุยทักทายที่จะซื้อกำมือของดอกไม้จากขอทานเก่าที่มีถาดของเขาจับจ้องไปที่รั้ว เด็กเล็ก ๆ วิ่งในหมู่พวกเขาบินโฉบและหัวเราะ; ชายน้อยกับคันธนูผ้าไหมสีขาวขนาดใหญ่ภายใต้คางของพวกเขา, สาวน้อย, ตุ๊กตาฝรั่งเศสเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่งตัวในกำมะหยี่และลูกไม้ และบางครั้ง staggerer เล็ก ๆ อยู่ ๆ ก็มาโยกไปสู่​​ที่โล่งจากใต้ต้นไม้หยุดจ้องขณะที่จู่ ๆ ก็นั่งลง "ล้มเหลว" จนแม่สูงก้าวขนาดเล็กเช่นไก่หนุ่มรีบดุเพื่อช่วยชีวิตของมัน คนอื่น ๆ นั่งอยู่บนม้านั่งและเก้าอี้สีเขียว แต่พวกเขาก็เกือบจะเหมือนกันวันอาทิตย์หลังจากวันอาทิตย์และ - นางสาวสุดยอดได้สังเกตเห็นมักจะ - มีอะไรบางอย่างที่ตลกเกี่ยวกับเกือบทั้งหมดของพวกเขา พวกเขาแปลกเงียบเกือบเก่าทั้งหมดและจากวิธีที่พวกเขาจ้องมองมาที่พวกเขามองว่าพวกเขาต้องการเพียงแค่มาจากห้องเล็ก ๆ น้อย ๆ หรือแม้กระทั่งที่มืด - แม้ตู้!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนแก่นั่งบนม้านั่ง นิ่งเป็นรูปปั้น ไม่เป็นไร จะมีกลุ่มคนดู ไปๆมาๆ ในด้านหน้าของเตียงดอกไม้และวงดนตรี Rotunda คู่รัก และกลุ่มแห่ , หยุดคุยทักทาย ซื้อหยิบดอกไม้จากขอทานชราที่มีถาดของเขาแก้ไขเพื่อกั้น เด็กเล็กๆ วิ่งโฉบและหัวเราะ ; ในหมู่พวกเขาชายน้อยใหญ่ด้วยโบว์ผ้าไหมสีขาวใต้คางของสาวน้อย ตุ๊กตาฝรั่งเศสน้อย แต่งกำมะหยี่ และลูกไม้ และบางครั้ง staggerer เล็กมาโยกเข้าไปเปิดจากใต้ต้นไม้ หยุดจ้องเป็นก็นั่งลง " ปัด " จนมีขนาดเล็กสูงเหยียบแม่ เหมือนไก่หนุ่ม รีบด่ามันช่วย คนนั่งบนม้านั่ง เก้าอี้สีเขียวแต่พวกเขาเกือบตลอดเวลาเดียวกัน วันอาทิตย์ หลังจากวันอาทิตย์ และมิสสุดยอดมักจะสังเกตเห็น - มีเรื่องตลกเกี่ยวกับ เกือบทั้งหมดของพวกเขา พวกเขาแปลก เงียบเกือบทั้งหมดอายุ และจากวิธีที่พวกเขาจ้องมองพวกเขาดูราวกับเพิ่งออกมาจากห้องที่มืด หรือแม้แต่น้อย แม้กระทั่งตู้ !