1Taylorism (ca. 1904)American engin

1Taylorism (ca. 1904)
American engineer Frederick Taylor was obsessed with efficiency and oversight and is credited as one of the first people to actually design an office space. Taylor crowded workers together in a completely open environment while bosses looked on from private offices, much like on a factory floor.

2 Bürolandschaft (ca. 1960)
The German "office landscape" brought the socialist values of 1950s Europe to the workplace: Management was no longer cosseted in executive suites. Local arrangements might vary by function—side-by-side workstations for clerks or pinwheel arrangements for designers, to make chatting easier—but the layout stayed undivided.

3 Action Office (1968)
Bürolandschaft inspired Herman Miller to create a product based on the new European workplace philosophy. Action was the first modular business furniture system, with low dividers and flexible work surfaces. It's still in production today and widely used. In fact, you probably know Action by its generic, more sinister name: cubicle.

4 Cube Farm (ca. 1980)
It's the cubicle concept taken to the extreme. As the ranks of middle managers swelled, a new class of employee was created: too important for a mere desk but too junior for a window seat. Facilities managers accommodated them in the cheapest way possible, with modular walls. The sea of cubicles was born.

Virtual Office (ca. 1994)
Ad agency TBWAChiatDay's LA headquarters was a Frank Gehry masterpiece. But the interior, dreamed up by the company's CEO, was a fiasco. The virtual office had no personal desks; you grabbed a laptop in the morning and scrambled to claim a seat. Productivity nose-dived, and the firm quickly became a laughingstock.

5 Networking (present)
During the past decade, furniture designers have tried to part the sea of cubicles and encourage sociability—without going nuts. Knoll, for example, created systems with movable, semi-enclosed pods and connected desks whose shape separates work areas in lieu of dividers. Most recently, Vitra unveiled furniture in which privacy is suggested if not realized. Its large tables have low dividers that cordon off personal space but won't guard personal calls.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1Taylorism (แคลิฟอร์เนีย 1904)
วิศวกรชาวอเมริกันเฟรเดอริเทย์เลอร์ได้รับการหมกมุ่นอยู่กับประสิทธิภาพและการกำกับดูแลและให้เครดิตเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกที่จริงการออกแบบพื้นที่สำนักงาน เทย์เลอร์แออัดคนงานด้วยกันในสภาพแวดล้อมที่เปิดอย่างสมบูรณ์ในขณะที่ผู้บังคับบัญชามองจากสำนักงานส่วนตัวเหมือนอยู่บนพื้นโรงงาน. 2 Bürolandschaft (แคลิฟอร์เนีย 1960) เยอรมัน "ภูมิสำนักงาน" นำค่าสังคมนิยมของปี 1950 ยุโรปสถานที่ทำงาน: การจัดการเป็น cosseted ไม่ได้อยู่ในห้องสวีทของผู้บริหาร การเตรียมการในท้องถิ่นอาจแตกต่างกันโดยเวิร์คสเตชั่ฟังก์ชั่นด้านข้างสำหรับเสมียนหรือการจัดการตะไลสำหรับการออกแบบเพื่อให้การสนทนาได้ง่ายขึ้น แต่รูปแบบอยู่แบ่ง. 3 การดำเนินการสำนักงาน (1968) Bürolandschaftแรงบันดาลใจเฮอร์แมนมิลเลอร์ในการสร้างสินค้าที่อยู่บนพื้นฐานของใหม่ ปรัชญาการทำงานยุโรป การดำเนินการเป็นครั้งแรกที่ระบบธุรกิจเฟอร์นิเจอร์ modular กับวงเวียนต่ำและพื้นผิวการทำงานที่ยืดหยุ่น ก็ยังคงอยู่ในการผลิตในวันนี้และใช้กันอย่างแพร่หลาย ในความเป็นจริงคุณอาจจะรู้การดำเนินการโดยทั่วไปของชื่อน่ากลัวมากขึ้น. กุฏิ4 Cube ฟาร์ม (แคลิฟอร์เนีย 1980) มันเป็นแนวคิดที่กุฏิที่ถ่ายไปมาก ขณะที่การจัดอันดับของผู้บริหารระดับกลางพอง, คลาสใหม่ของพนักงานที่ถูกสร้างขึ้น: สิ่งสำคัญมากเกินไปสำหรับโต๊ะเพียง แต่จูเนียร์เกินไปสำหรับที่นั่งริมหน้าต่าง ผู้จัดการสิ่งอำนวยความสะดวกรองรับพวกเขาในทางที่ถูกที่สุดที่เป็นไปได้กับผนังแบบแยกส่วน ทะเลของ cubicles เกิด. สำนักงานเสมือนจริง (แคลิฟอร์เนีย 1994) หน่วยงานโฆษณา TBWA Chiat สำนักงานใหญ่วัน LA เป็นผลงานชิ้นเอกของแฟรงก์เกห์รี แต่การตกแต่งภายในที่ฝันขึ้นโดยซีอีโอของ บริษัท ที่เป็นล้มเหลว สำนักงานเสมือนไม่มีโต๊ะทำงานส่วนบุคคล คุณคว้าแล็ปท็อปในตอนเช้าและมีสัญญาณรบกวนที่จะเรียกร้องที่นั่ง ผลผลิตจมูกพุ่งและ บริษัท อย่างรวดเร็วกลายเป็นตัวตลกได้. 5 เครือข่าย (ปัจจุบัน) ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมานักออกแบบเฟอร์นิเจอร์ที่มีความพยายามที่จะเป็นส่วนหนึ่งของทะเล cubicles และส่งเสริมให้เป็นกันเองโดยไม่ต้องไปถั่ว Knoll ตัวอย่างเช่นระบบที่สร้างขึ้นด้วยการเคลื่อนย้ายฝักกึ่งปิดและโต๊ะทำงานที่เชื่อมต่อที่มีรูปร่างแยกพื้นที่ทำงานแทนวงเวียน เมื่อเร็ว ๆ นี้ Vitra เปิดตัวเฟอร์นิเจอร์ในความเป็นส่วนตัวที่เป็นข้อเสนอแนะถ้าไม่ได้ตระหนักถึง ตารางขนาดใหญ่มีวงเวียนต่ำที่ปิดล้อมพื้นที่ส่วนบุคคล แต่จะไม่ป้องกันสายส่วนบุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1taylorism ( ประมาณ 1904 ) วิศวกร
อเมริกันเฟรดเดอริกเทย์เลอร์หลงใหลในประสิทธิภาพ และการกำกับดูแล และให้เครดิตเป็นหนึ่งในคนแรกที่จริงการออกแบบสำนักงานพื้นที่ เทย์เลอร์แออัดคนด้วยกันในสภาพแวดล้อมเปิดอย่างสมบูรณ์ในขณะที่ผู้บังคับบัญชามองจากสำนักงานส่วนตัว เหมือนบนพื้นโรงงาน

2 B ü rolandschaft ( ประมาณ 1960 )
เยอรมัน " แนวนอน " สำนักงานนำค่าของยุคสังคมนิยมยุโรปสถานที่ทำงาน : การจัดการคือไม่ cosseted ในสวีท . ท้องถิ่นอาจจะแตกต่างกันไป โดยการทำงานเคียงข้างเวิร์กสเตชันสำหรับเสมียนหรือ Pinwheel การเตรียมการสำหรับนักออกแบบเพื่อให้คุยกันได้ง่ายขึ้น แต่รูปแบบยังไม่มีการแบ่งแยก การกระทํา
3
( 1968 ) สำนักงานB ü rolandschaft แรงบันดาลใจจาก Herman Miller เพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ขึ้นอยู่กับปรัชญาการทำงานใหม่ในยุโรป การกระทำเป็นครั้งแรกธุรกิจเฟอร์นิเจอร์ modular ระบบกับวงเวียนต่ำและพื้นผิวงานที่ยืดหยุ่น มันยังคงอยู่ในการผลิตในวันนี้และใช้กันอย่างแพร่หลาย ในความเป็นจริงคุณอาจทราบการกระทำโดยทั่วไปมากกว่าน่ากลัวชื่อ : ตู้

4 ก้อน ( ประมาณ พ.ศ. 2523 )
ฟาร์มมันเป็นห้องเล็ก ๆแนวคิดที่ถ่ายมาก เป็นยศของผู้บริหารระดับกลาง บวม เป็นคลาสใหม่ของพนักงานที่ถูกสร้างขึ้นด้วยที่สำคัญสำหรับ : 24 ชั่วโมงเพียงแต่ด้วย Junior สำหรับหน้าต่างที่นั่ง ผู้จัดการเครื่องอาศัยพวกเขาในวิธีที่ถูกที่สุดที่เป็นไปได้กับผนังแบบแยกส่วน ทะเลแห่งเกิด

( ประมาณปี 1994 )
สำนักงานเสมือนเอเจนซี่โฆษณา tbwa เฉียดวันลาสำนักงานใหญ่เป็น Frank Gehry ผลงานชิ้นเอก แต่ภายใน , ฝันขึ้นโดย CEO ของ บริษัท เป็นความล้มเหลว สำนักงานเสมือนไม่มีโต๊ะส่วนตัว คุณคว้าแล็ปท็อปในตอนเช้าและสัญญาณรบกวนที่จะเรียกร้องตำแหน่ง ผลผลิตจมูกดำน้ำ , และ บริษัท ได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นตัวตลก เครือข่าย

5
( ปัจจุบัน ) ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมานักออกแบบเฟอร์นิเจอร์ได้พยายามที่จะเป็นส่วนหนึ่งของทะเล cubicles และส่งเสริมให้รับรู้โดยไม่ต้องไปบ้า มูน เช่น สร้างระบบเคลื่อนที่กึ่งปิดฝักและโต๊ะที่มีรูปร่างแยกเชื่อมต่อพื้นที่ทำงานแทนการกั้น เมื่อเร็ว ๆ นี้ , วิทราเปิดตัวเฟอร์นิเจอร์ซึ่งความเป็นส่วนตัว แนะนำถ้าไม่ตระหนักโต๊ะขนาดใหญ่ของมันต่ำวงเวียนที่ปิดล้อมพื้นที่ส่วนบุคคล แต่จะไม่ป้องกันส่วนบุคคลโทร