Thanks very much, but I'm afraid I

Thanks very much, but I'm afraid I don't have time today. Maybe next time?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมาก แต่ฉันเกรงว่าฉันจะได้มีเวลาในวันนี้ บางทีเวลาต่อไปหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมาก แต่ฉันกลัวไม่มีเวลาวันนี้ บางทีเวลาถัดไปหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณเป็นอย่างมากแต่ผมเกรงว่าผมไม่มีเวลาวันนี้. บางทีอาจจะในครั้งถัดไปหรือไม่?