But in my case, well… my master is

But in my case, well… my master is like that, so of course, I was able to learn of it.

“Come to think of it, I might’ve heard something similar from my grandpa…” [Kanan]
“Oh? Kanan-san, you knew about this?” [Ryouma]
“My grandpa is a magic tool craftsman. And he once mentioned that if one were to put a magic jewel of the same attribute as the magic imbued into the tool, then the magic power will flow better. He also said that it is when I’m able to feel that change in flow that I’ve truly graduated.” [Kanan]

As she said that, she went “Ah!” as if she remembered something.

“Could it be? Is it also easier to convert the attribute the better the quality of the magic jewel?” [Kanan]
“Spectacular. That is indeed the case. Magic power converts easier when it passes through high-quality magic jewel.” [Ryouma]

As I said that, Kanan-san made an expression that said “I knew it!”

“Also, your grandpa was most likely referring to the same thing I mentioned just now, and that magic jewel your grandpa was talking about is being used to better the conversion rate of magic power. After all your grandpa said “a magic jewel of the same attribute as the magic imbued into the tool.”

If one wants to use fire magic, then that person should use a magic wand with the attribute of fire. Other attributes can also be used, but the efficiency will be reduced.

“So it’s not only the quality of the stone that one needs to pay attention to, but also the attribute that one specializes in. Aside from that, there’s also the ease of carrying, as well as other things. But overall these are the important points when choosing a magic wand. In my opinion, it’s best to select a wand based on its overall stats rather than just one point.

…Now going back to the initial question of what is a good wand… truth be told, there’s no actual answer to this. The ideal wand changes depending on the attribute one specializes in and how one uses wands, so if you want something strong, it’s best to go for something order made.” [Ryouma]
“Then how about this wand we’re using now?” [Miyabi]
“It’s good enough for beginners. But from what I’ve seen in the fight a few days ago, it doesn’t suit you girls anymore… If you don’t mind, could I have a look at it for a bit?” [Ryouma]
“Sure.” [Miyabi]

Miyabi-san handed me the wand. Immediately, I examined the flow of magic power and the hue of the magic jewel attached.

The wand is made out of treant lumber, but not with the branch which is most suited for wands. Instead, it’s made out of a tree trunk that was crushed, and then cut… It’s not a bad conductor, but it has poor retention. The magic jewel is also just barely passable. Its attribute is neutral… that has a lower effect than the others, but it’s the best choice when you don’t know what attribute the user specializes in. So it’s the best choice for beginner students. In any case, this wand definitely gives off the feeling that it was made for mass production.

I examined Michelle-san’s and Elia’s wands too, and the make and quality of the wands were the same.

“As expected you three should use wands more fitting for yourselves… You’ve come all the way here, so why don’t I teach you all how to make a wand, and then you can go make your own. There’re plenty of materials here, so let’s make them together.” [Ryouma]

As I said that I began preparing the treant’s branches, which we will be using to make the wands, as well as the tools that we will be using.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ในดีกรณี ฉัน...หลักของฉันเป็นเช่นนั้น แน่นอน ผมได้เรียนรู้มัน"มาถึงคิดของมัน ผมอาจเคยได้ยินสิ่งที่คล้ายกันจากคุณปู่ของฉัน..." [คานาน]"โอ้ ซัง คานานคุณรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้" [Ryouma]"คุณปู่ของฉันเป็นช่างฝีมือเครื่องมือวิเศษ และเขาเคยกล่าวไว้ว่า หากวางอัญมณีวิเศษของแอตทริบิวต์เดียวกันเป็นความมหัศจรรย์ที่เต็มไปเป็นเครื่องมือ จากนั้นอำนาจวิเศษจะไหลดีกว่า เขายังกล่าวว่า มันเป็นเมื่อฉันสามารถรู้สึกถึงการเปลี่ยนแปลงในกระแสที่จบได้อย่างแท้จริง" [คานาน]เธอกล่าว ที่เธอไป "Ah " ว่าเธอจดจำบางสิ่งบางอย่าง"อาจจะเป็น คือมันยังง่ายต่อการแปลงคุณลักษณะที่ดีกว่าคุณภาพของอัญมณีวิเศษ [คานาน]"บริการรวดเร็ว แน่นอนเป็นกรณีนี้ พลังวิเศษแปลงง่ายเมื่อมันผ่านคุณภาพอัญมณีวิเศษ" [Ryouma]ผมกล่าวว่า คานานซังทำนิพจน์ที่กล่าวว่า "ฉันรู้มัน""นอกจากนี้ คุณปู่ของคุณเป็นมักอ้างอิงถึงสิ่งเดียวกันที่ผมกล่าวถึงตอนนี้ และใช้อัญมณีที่มหัศจรรย์ของคุณปู่พูดถึงอัตราการแปลงพลังงานวิเศษดีขึ้น หลังจากคุณปู่ของคุณทั้งหมดว่า "มายากลไทยแอตทริบิวต์เดียวกันเป็นความมหัศจรรย์ที่เต็มไปเป็นเครื่องมือ"ถ้าใครอยากจะใช้เวทมนตร์ไฟ แล้วบุคคลนั้นควรใช้ไม้กายสิทธิ์ ด้วยแอตทริบิวต์ของไฟ ยังสามารถใช้คุณลักษณะอื่น ๆ แต่ประสิทธิภาพจะลดลง"ไม่เพียงคุณภาพของหินที่หนึ่งต้องจ่ายความสนใจ แต่แอตทริบิวต์ที่หนึ่งเชี่ยวชาญ นอกจากนั้น มีความสะดวกในการพกพา เช่นเดียวกับสิ่งอื่น ๆ แต่โดยรวม เหล่านี้เป็นจุดสำคัญที่การเลือกไม้กายสิทธิ์ ในความคิดของฉัน มันเป็นการเลือกไม้กายสิทธิ์บนพื้นฐานของสถิติโดยรวมมากกว่าหนึ่งจุด… ตอนนี้กลับไปคำถามเริ่มต้นอะไรเป็นไม้กายสิทธิ์ดี...ความจริงจะบอก ตอบจริงนี้ ไม้กายสิทธิ์แบบการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับแอตทริบิวต์หนึ่งเชี่ยวชาญ และวิธีใช้ไม้เท้า ถ้าคุณต้องการบางสิ่งบางอย่างที่แข็งแกร่ง จึงไปหาสั่งทำ" [Ryouma]"แล้ววิธีการเกี่ยวกับไม้กายสิทธิ์นี้เราใช้ตอนนี้" [Miyabi]"ก็ดีพอสำหรับผู้เริ่มต้น แต่จากสิ่งที่ผมเคยเห็นในการต่อสู้มาหลายวันแล้ว มันไม่เหมาะกับคุณสาว ๆ อีกต่อไป... หากคุณไม่ทราบ ไม่ได้ดูที่มันสำหรับบิต" [Ryouma]"แน่ใจ" [Miyabi]Miyabi ซังมือฉันชู้ ทันที ผมตรวจสอบการไหลของพลังงานวิเศษและโทนสีของอัญมณีวิเศษที่แนบไม้กายสิทธิ์ที่ทำ จากไม้ treant แต่ไม่ มีสาขาที่มากที่สุดเหมาะสำหรับไม้เท้า แทน มันทำจากลำต้นของต้นไม้ที่ถูกบด และจากนั้น ตัด... มันไม่ใช่ตัวนำที่ดี แต่มีการเก็บรักษาไม่ดี เพชรวิเศษก็แทบไม่เพียงพอควร แอตทริบิวต์เป็นกลาง...ที่มีผลต่ำกว่าคนอื่น ๆ แต่มันเป็นทางเลือกดีเมื่อคุณไม่ทราบลักษณะผู้เชี่ยวชาญ ดังนั้น มันเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับผู้เริ่มต้นศึกษา ในกรณีใด ๆ ไม้กายสิทธิ์นี้แน่นอนให้ปิดความรู้สึกที่มันทำสำหรับการผลิตมวลผมตรวจสอบไม้เท้าของสาวและมิเชล-ซานเกินไป และยี่ห้อและคุณภาพของไม้เท้าเหมือนกัน"ตามที่คาดไว้คุณ สามควรใช้ไม้เท้าที่มากพอสำหรับตัวเอง... คุณมาทุกวิธีที่นี่ ดังนั้นทำไมไม่สอนคุณทุกวิธีจะทำให้ไม้กายสิทธิ์ และจากนั้นคุณสามารถไปทำด้วยตัวเอง มีกำลังของวัสดุที่นี่ จึงขอให้ร่วมกัน" [Ryouma]ผมกล่าวว่า ผมเริ่มเตรียม ตัว treant ของสาขา ซึ่งเราจะใช้ทำไม้เท้า เป็นเครื่องมือที่เราจะใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ในกรณีของฉันดี ... ต้นแบบของฉันคือเช่นนั้นดังนั้นแน่นอนผมก็สามารถที่จะเรียนรู้จากมัน. "มาคิดว่าผมอาจจะเคยได้ยินบางสิ่งบางอย่างที่คล้ายกันจากคุณปู่ของฉัน ... " [Kanan] "โอ้? Kanan ซังคุณรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้? "[Ryouma] " คุณปู่ของฉันเป็นช่างฝีมือเครื่องมือวิเศษ และครั้งหนึ่งเขาเคยบอกว่าถ้าคนใดคนหนึ่งที่จะนำอัญมณีมหัศจรรย์ของแอตทริบิวต์เดียวกับมายากลตื้นตันใจในเครื่องมือแล้วอำนาจวิเศษจะไหลดีขึ้น นอกจากนี้เขายังบอกว่ามันคือเมื่อฉันสามารถรู้สึกถึงความเปลี่ยนแปลงในการไหลที่ฉันได้จบการศึกษาอย่างแท้จริงว่า. "[Kanan] ขณะที่เธอบอกว่าเธอไป" อา! "ราวกับว่าเธอจำได้ว่าบางสิ่งบางอย่าง. " มันอาจจะเป็นอย่างไร นอกจากนี้ยังง่ายในการแปลงคุณลักษณะที่ดีกว่าคุณภาพของอัญมณีเวทมนตร์? "[Kanan] " ที่งดงาม นั่นคือกรณีที่ อำนาจวิเศษแปลงง่ายขึ้นเมื่อมันผ่านอัญมณีมายากลที่มีคุณภาพสูง. "[Ryouma] ขณะที่ผมบอกว่า Kanan ซังทำให้การแสดงออกที่กล่าวว่า" ผมรู้ว่ามัน! " " นอกจากนี้คุณปู่ของคุณส่วนใหญ่มีแนวโน้มหมายถึงสิ่งเดียวกัน ที่ผมกล่าวถึงเพียงแค่ตอนนี้และอัญมณีเวทมนตร์คุณปู่ของคุณได้พูดคุยเกี่ยวกับการถูกนำมาใช้เพื่อให้อัตราการแปลงของอำนาจวิเศษ หลังจากที่ทุกคนคุณปู่ของคุณบอกว่า "อัญมณีมหัศจรรย์ของแอตทริบิวต์เดียวกับมายากลตื้นตันใจในเครื่องมือ." หากใครต้องการที่จะใช้เวทมนตร์ไฟแล้วคนที่ควรใช้ไม้กายสิทธิ์ที่มีคุณลักษณะของการเกิดไฟไหม้ คุณลักษณะอื่น ๆ นอกจากนี้ยังสามารถนำมาใช้ แต่ประสิทธิภาพจะลดลง. "ดังนั้นมันไม่เพียง แต่คุณภาพของหินที่หนึ่งต้องให้ความสนใจกับ แต่ยังแอตทริบิวต์ที่หนึ่งมีความเชี่ยวชาญใน. นอกเหนือจากนั้นยังมีความสะดวกของ การดำเนินการเช่นเดียวกับสิ่งอื่น ๆ แต่โดยรวมเหล่านี้เป็นจุดที่สำคัญเมื่อมีการเลือกไม้กายสิทธิ์ ในความคิดของฉันดีที่สุดที่จะเลือกไม้กายสิทธิ์ตามสถิติโดยรวมมากกว่าแค่จุดหนึ่ง. ... ตอนนี้จะกลับไปที่คำถามแรกของสิ่งที่เป็นไม้กายสิทธิ์ที่ดี ... จริงจะบอกว่าไม่มีคำตอบที่แท้จริงนี้ การเปลี่ยนแปลงดินแดนในอุดมคติขึ้นอยู่กับแอตทริบิวต์หนึ่งเชี่ยวชาญในและวิธีการหนึ่งที่ใช้ไม้กายสิทธิ์ดังนั้นหากคุณต้องการสิ่งที่แข็งแกร่งจะดีที่สุดที่จะไปเพื่อสิ่งที่ทำ. "[Ryouma] " แล้ววิธีการเกี่ยวกับที่ดินนี้เรากำลังใช้อยู่ตอนนี้ " [Miyabi] "มันเป็นสิ่งที่ดีพอสำหรับผู้เริ่มต้น แต่จากสิ่งที่ผมเคยเห็นในการต่อสู้ไม่กี่วันที่ผ่านมาก็ไม่เหมาะกับคุณสาว ๆ อีกต่อไป ... หากคุณไม่ทราบฉันจะมีลักษณะที่มันสำหรับบิตหรือไม่? "[Ryouma] " แน่นอน. " [Miyabi] Miyabi ซังมือฉันไม้กายสิทธิ์ ทันทีที่ผมตรวจสอบการไหลของพลังงานมายากลและเว้ของอัญมณีเวทมนตร์ที่แนบมา. ไม้กายสิทธิ์ทำจากไม้ Treant แต่ไม่ได้มีสาขาที่มีความเหมาะสมมากที่สุดสำหรับดินแดน แต่ก็ทำออกมาจากลำต้นของต้นไม้ที่ถูกบดแล้วตัด ... มันไม่ได้เป็นตัวนำที่ไม่ดี แต่ก็มีการเก็บรักษาที่ไม่ดี อัญมณีเวทมนตร์ยังเป็นเพียงแทบจะไม่พอ แอตทริบิวต์ของมันคือเป็นกลาง ... ที่มีผลกระทบต่ำกว่าคนอื่น ๆ แต่มันเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดเมื่อคุณไม่ทราบว่าแอตทริบิวต์การใช้ความเชี่ยวชาญในการ. ดังนั้นจึงเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับนักเรียนเริ่มต้น ในกรณีใด ๆ ที่ดินนี้แน่นอนให้ปิดความรู้สึกว่ามันถูกสร้างขึ้นสำหรับการผลิตมวล. ผมตรวจสอบดินแดนมิเชลซานและเอเลียเกินไปและยี่ห้อและคุณภาพของดินแดนได้เหมือนกัน. "ในขณะที่คาดว่าคุณสามควรใช้ดินแดนมากขึ้น ที่เหมาะสมสำหรับตัวเอง ... คุณมาตลอดทางที่นี่ดังนั้นทำไมฉันจึงไม่สอนคุณทุกวิธีที่จะทำให้ที่ดินและจากนั้นคุณสามารถไปทำด้วยตัวเอง มีมากมายของวัสดุที่อยู่ที่นี่เพื่อขอให้พวกเขาร่วมกัน. "[Ryouma] ขณะที่ผมบอกว่าผมเริ่มเตรียมตัวสาขา Treant ซึ่งเราจะใช้เพื่อให้ดินแดนที่เป็นเครื่องมือในการที่เราจะใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ในกรณีของผม อืม . . . . . . . เจ้านายผมแบบนั้น ดังนั้นแน่นอนฉันได้เรียนรู้มัน" จริงสิ ฉันอาจจะได้ยินอะไรที่คล้ายกันจากปู่ของฉัน . . . " [ คะแนน ]" โอ้ คานันซัง , คุณรู้เรื่องนี้เหรอ " เรียวมะ ฮาจิคาตะ ]" คุณปู่ของฉันเป็นเครื่องมือวิเศษ ช่างฝีมือ เขาเคยบอกว่า ถ้าจะใส่อัญมณีมายากลคุณสมบัติเช่นเดียวกับเวทมนตร์ตื้นตันใจเป็นเครื่องมือ แล้วพลังเวทย์จะไหลดีขึ้น เขายังกล่าวว่ามันเป็น เมื่อ ผม ได้ รู้สึกว่า การเปลี่ยนแปลงในการไหลที่ฉันแท้จริงจบ " [ คะแนน ]เธอกล่าวว่า เธอออกไป " เฮ้ย ! " ถ้าเธอจะนึกอะไรบางอย่างได้" ได้ มันง่ายต่อการแปลงคุณลักษณะคุณภาพที่ดีของอัญมณีมายากล " [ คะแนน ]" ที่งดงาม นี่เป็นเรื่องจริง . พลังเวทย์แปลงง่ายขึ้นเมื่อมันผ่านอัญมณีมายากลคุณภาพสูง . " [ เรียวมะ ฮาจิคาตะ ]ที่ผมกล่าวว่าคานันซาน ทำสีหน้าที่บอกว่า " ผมรู้ว่ามัน ! "" นอกจากนี้ ปู่ก็มักจะหมายถึงสิ่งเดียวที่ผมกล่าวถึงตอนนี้ และอัญมณีวิเศษที่คุณปู่เคยพูดเรื่องการใช้ดีกว่าอัตราการแปลงของพลังวิเศษ . หลังจากที่ปู่ของเธอพูดว่า " มายากลอัญมณีของแอตทริบิวต์เหมือนกับเวทมนตร์ตื้นตันใจเป็นเครื่องมือ "หากต้องการที่จะใช้เวทมนตร์ไฟ แล้วคนที่ควรใช้ไม้กายสิทธิ์กับคุณลักษณะของไฟ คุณสมบัติอื่น ๆยังสามารถใช้ แต่ประสิทธิภาพจะลดลง" ดังนั้นมันไม่เพียง แต่คุณภาพของหินที่ต้องให้ความสนใจ แต่ยังเชื่อว่าหนึ่งเชี่ยวชาญใน นอกเหนือจากนั้น ยังมีความสะดวกในการพกพา รวมทั้งเรื่องอื่น ๆ แต่โดยรวม เหล่านี้เป็นสิ่งที่สำคัญเมื่อเลือกไม้กายสิทธิ์ ในความเห็นของผม มันเป็นดีที่สุดเพื่อเลือกไม้กายสิทธิ์ตามสถิติโดยรวมของมากกว่าหนึ่งจุด. . . . . . . ตอนนี้กลับไปที่คำถามแรกของสิ่งที่เป็นไม้กายสิทธิ์ . . . . . . . ดี ความจริงจะบอกว่าไม่มีคําตอบที่แท้จริงนี้ เหมาคันการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับแอตทริบิวต์หนึ่งเชี่ยวชาญ และวิธีหนึ่งที่ใช้ไม้กายสิทธิ์ ดังนั้นถ้าคุณต้องการบางสิ่งบางอย่างที่แข็งแรง ดีที่สุดคือไปบางอย่างเพื่อทำให้ " [ เรียวมะ ฮาจิคาตะ ]" แล้วนี่ไม้ที่เราใช้ตอนนี้ " [ มิยาบิ ]" มันเป็นเรื่องดีสำหรับผู้เริ่มต้น แต่จากสิ่งที่ผมเคยเห็น ในการต่อสู้ เมื่อไม่กี่วันก่อน มันไม่เหมาะกับคุณสาว ๆ อีกแล้ว . . . . . . . ถ้าคุณไม่รังเกียจ ผมขอดูหน่อยนะค่ะ " เรียวมะ ฮาจิคาตะ ]" ได้เลย " [ มิยาบิ ]มิยาบิซังให้ผมคัน ทันที ผมตรวจสอบการไหลของพลังและสีสันของอัญมณีวิเศษที่แนบมาไม้กายสิทธิ์ทำจาก ไม้ เทรนท์ แต่ไม่ใช่สาขาที่เหมาะที่สุดสำหรับไม้กายสิทธิ์ แต่มันทำมาจากลำต้นของต้นไม้ที่ถูกทำลาย แล้วตัด . . . . . . . ไม่ใช่คอนดักเตอร์ที่ไม่ดี แต่มันมีการเก็บรักษาที่ไม่ดี อัญมณีมายากล ก็เพิ่งจะผ่าน ของแอตทริบิวต์ที่เป็นกลาง . . . . . . . ว่ามีลักษณะพิเศษกว่าคนอื่น แต่มันก็เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดเมื่อคุณไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่คุณลักษณะที่ผู้ใช้มีความเชี่ยวชาญใน จึงเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับคนมือใหม่ ในกรณีใด ๆ คันนี้แน่นอนจะรู้สึกว่ามันถูกสร้างขึ้นสำหรับการผลิตมวลผมตรวจสอบของมิเชล และ เลียเป็นไม้กายสิทธิ์เกินไป และทำให้คุณภาพของไม้กายสิทธิ์อยู่เหมือนกัน" คาดว่าคุณสามควรใช้ไม้กายสิทธิ์เพิ่มเติมที่เหมาะสมสำหรับตัวเอง . . . . . . . คุณมาที่นี่แล้ว ทำไมไม่สอนคุณวิธีที่จะทำให้ไม้และจากนั้นคุณสามารถสร้างของคุณเอง มีความอุดมสมบูรณ์ของวัสดุตรงนี้ ดังนั้น ทำให้พวกเขาร่วมกัน . " [ เรียวมะ ฮาจิคาตะ ]เช่นฉันกล่าวว่าฉันได้เริ่มเตรียมของเทรนท์สาขา ซึ่งเราจะใช้เพื่อให้ไม้กายสิทธิ์ เป็นเครื่องมือที่เราจะใช้