Chemical dispersant, a surfactant a

Chemical dispersant, a surfactant and solvent mixture, was applied to the slick. A private company applied dispersant on March 24 with a helicopter and dispersant bucket. Because there was not enough wave action to mix the dispersant with the oil in the water, the use of the dispersant was discontinued.[22] An aerial dispersant application also missed its target, hitting the tanker itself, a Coast Guard vessel and its crew.[23]

One trial explosion was also conducted during the early stages of the spill to burn the oil, in a region of the spill isolated from the rest by another explosion. This attempt is believed to have led to many health problems for a neighboring native village that was downwind of the fumes caused by the explosion.[24] The test was relatively successful, reducing 113,400 liters of oil to 1,134 liters of removable residue, but because of the health consequences, no additional burning was attempted.[22][25]

The dispersant Corexit 9580 was formulated in response to the spill for potential shore cleanup operations and trialed on Smith, Disk and Eleanor islands in 1989[26] and the "heavily oiled" Knight Island in 1990.[27] Its wider use was not permitted owing to Government and public concerns about its toxicity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารเคมี surfactant ที่ และส่วน ผสมของตัวทำละลาย ใช้ในเนียน บริษัทเอกชนใช้สาร 24 มีนาคม ด้วยเฮลิคอปเตอร์และกลุ่มสาร เนื่องจากมีไม่เพียงพอดำเนินการคลื่นผสมกับคราบน้ำมันในน้ำ การใช้สารที่ถูกยกเลิก [22] โปรแกรมประยุกต์สารทางอากาศยังพลาดเป้าหมาย ตีถังเอง เรือยามฝั่ง และเรือของ [23]ยังดำเนินการทดลองระเบิดหนึ่งช่วงแรก ๆ ของการรั่วไหลการเขียนน้ำมัน ในพื้นที่ของหกแยกจากส่วนเหลือจากการระเบิดอีกด้วย เชื่อกันว่าความพยายามนี้จะนำไปสู่ปัญหาสุขภาพมากมายสำหรับหมู่บ้านพื้นเมืองใกล้เคียงที่ downwind ของควันที่เกิดจากการระเบิด [24] การทดสอบประสบความสำเร็จค่อนข้าง ลดน้ำมันลิตร 113,400 1,134 ลิตรกากถอดได้ แต่เนื่องจากผลกระทบสุขภาพ ไม่มีการเขียนเพิ่มเติมพยายาม [22] [25]9580 Corexit คราบเป็นสูตรที่หกสำหรับการดำเนินการล้างข้อมูลบนฝั่งมีศักยภาพ และ trialed บนเกาะสมิธ ดิสก์ และเอเลเนอร์ใน 1989 [26] และ เกาะอัศวิน "ทาน้ำมันหนัก" ในปี 1990 [27] ไม่สามารถการใช้กว้างขึ้นเนื่องจากรัฐบาลและสาธารณะความกังวลเกี่ยวกับความเป็นพิษของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารเคมีลดแรงตึงผิวและตัวทำละลายผสมถูกนำไปใช้กับเนียน บริษัท เอกชนนำไปใช้สารเคมีขจัดคราบที่ 24 มีนาคมด้วยเฮลิคอปเตอร์และสารช่วยกระจายตัวถัง เพราะไม่มีการกระทำของคลื่นมากพอที่จะผสมสารเคมีขจัดคราบด้วยน้ำมันในน้ำการใช้สารเคมีขจัดคราบก็หยุด. [22] การประยุกต์ใช้สารทางอากาศยังพลาดเป้าหมายชนเรือบรรทุกน้ำมันของตัวเองเป็นเรือยามฝั่งและลูกเรือ . [23] ระเบิดทดลองหนึ่งยังได้ดำเนินการในช่วงแรกของการรั่วไหลของการเผาไหม้น้ำมันในพื้นที่ของการรั่วไหลแยกออกจากส่วนที่เหลือจากการระเบิดอีก ความพยายามนี้เชื่อว่าจะนำไปสู่ปัญหาสุขภาพมากมายสำหรับหมู่บ้านพื้นเมืองเพื่อนบ้านที่เป็นลมควันที่เกิดจากการระเบิด. [24] การทดสอบประสบความสำเร็จค่อนข้างลด 113,400 ลิตรของน้ำมัน 1,134 ลิตรสารตกค้างที่ถอดออกได้ แต่เป็นเพราะ ของผลกระทบด้านสุขภาพที่ไม่มีการเผาไหม้เพิ่มเติมความพยายาม. [22] [25] สารเคมีขจัดคราบ Corexit 9580 เป็นสูตรในการตอบสนองต่อการรั่วไหลสำหรับการดำเนินการทำความสะอาดชายฝั่งที่มีศักยภาพและทดลองในสมิ ธ ดิสก์และเอเลเนอร์เกาะในปี 1989 [26] และ " ทาน้ำมันอย่างหนัก "เกาะอัศวินในปี 1990 [27] การใช้งานกว้างของมันไม่ได้รับอนุญาตเนื่องจากภาครัฐและประชาชนกังวลเกี่ยวกับความเป็นพิษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารเคมีขจัดคราบน้ำมัน , และตัวทำละลายผสม คือใช้กับเนียน เป็น บริษัท เอกชนที่ใช้ขจัดคราบบน 24 มีนาคม ด้วยเฮลิคอปเตอร์และถังก๊าซธรรมชาติ . เพราะมีไม่เพียงพอการกระจายคลื่นให้ผสมกับน้ำมันในน้ำ , การใช้งานของสารถูกยกเลิก [ 22 ] การขจัดคราบทางอากาศยังพลาดเป้าหมาย กดปุ่ม ตัวเรือบรรทุก , เรือหน่วยยามฝั่งและลูกเรือของตน . [ 23 ]หนึ่งทดลองระเบิดมาใช้ในระหว่างขั้นตอนแรกของหกไปเผาน้ำมันในภูมิภาคของหกแยกจากส่วนที่เหลือโดยระเบิดอีก ความพยายามนี้เชื่อว่าจะต้องนำไปสู่ปัญหาสุขภาพมากมาย สำหรับเพื่อนบ้านที่หมู่บ้านพื้นเมืองที่ใต้ลมของควันที่เกิดจากระเบิด [ 24 ] การทดสอบประสบความสำเร็จค่อนข้าง ลด 113400 ลิตร 1 ลิตรของน้ำมันตกค้างที่ถอดออกได้ แต่เนื่องจากสุขภาพที่ตามมา ไม่เขียนเพิ่มเติมคือพยายาม [ 22 ] [ 25 ]การกระจาย corexit 9580 มียุทธศาสตร์ ในการตอบสนองต่อการทำความสะอาดและการดำเนินงานที่มีล้นฝั่งไปดำเนินคดีใน สมิธ , Disk และเอลินอร์ เกาะใน 1989 [ 26 ] และ " หนักน้ำมัน " อัศวินเกาะในปี 1990 [ 27 ] มันกว้างใช้ไม่ได้รับอนุญาตจากรัฐบาลและความกังวลของประชาชนเกี่ยวกับพิษค่ะ