Without prejudice to any other righ

Without prejudice to any other rights or remedies which it may have, either party shall be entitled by giving written notice to the other party forthwith to terminate this Agreement and/or any Service in the event that such other party

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยไม่คำนึงถึงสิทธิ์หรือการเยียวยาซึ่งอาจมีอื่น ๆ ทั้งสองฝ่ายมีสิทธิ โดยบอกกล่าวให้ฝ่ายว่าด้วยการยุติข้อตกลงนี้และ/หรือบริการใด ๆ ในเหตุการณ์นั้นเช่นบุคคลอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยไม่กระทบต่อสิทธิใด ๆ หรือการเยียวยาที่มันอาจจะมีฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีสิทธิโดยให้แจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรให้อีกฝ่ายไม่รีรอที่จะยกเลิกข้อตกลงนี้และ / หรือบริการใด ๆ ในกรณีที่บุคคลอื่น ๆ เช่น