Soybean prices rose on evidence of

Soybean prices rose on evidence of robust demand for the oilseeds, and products. Analysts said prices were buoyed by figures for domestic soybean processing and foreign export sales that are both running ahead of current USDA estimates. With freight costs falling somewhat, analysts said domestic demand for the oilseeds could pick up further. Still, with many analysts anticipating a rise in USDA's estimates on Monday, some said prices could decline again next week. The government will likely peg soybean production at a record 3.958 bil bu on yields of 47.5 bpa, according to an average of the analysts' estimates. In October, the government projected a soybean crop at 3.927 bil on 47.1 bpa.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาถั่วเหลืองกุหลาบบนหลักฐานความแข็งแกร่งสำหรับ oilseeds และผลิตภัณฑ์ นักวิเคราะห์กล่าวว่า ราคาถูก buoyed โดยตัวเลขประมวลผลถั่วเหลืองภายในประเทศและส่งออกต่างประเทศขายที่ทั้งสองกำลังก่อนประเมินจากปัจจุบัน มีต้นทุนค่าขนส่งลดลงค่อนข้าง นักวิเคราะห์กล่าวว่า ความต้องการในประเทศสำหรับ oilseeds สามารถรับเพิ่มเติม ยัง มีนักวิเคราะห์หลายคนที่ขึ้นเป็นจากสนองประเมินจันทร์ ว่า ราคาอาจลดลงอีกสัปดาห์ถัดไป รัฐบาลจะผลิตถั่วเหลืองน่าจะตรึงที่ bu bil เป็นคอร์ด 3.958 บนอัตราผลตอบแทนของ 47.5 bpa ตามค่าเฉลี่ยการประเมินของนักวิเคราะห์ ในเดือนตุลาคม รัฐบาลคาดว่าพืชถั่วเหลืองที่ 3.927 bil บน 47.1 bpa

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาถั่วเหลืองเพิ่มขึ้นในหลักฐานของความต้องการที่แข็งแกร่งสำหรับเมล็ดพืชน้ำมันและผลิตภัณฑ์ นักวิเคราะห์กล่าวว่าราคาถูกแม้ตัวเลขยอดขายสำหรับการประมวลผลถั่วเหลืองในประเทศและส่งออกต่างประเทศที่จะมีทั้งการวิ่งไปข้างหน้าของประมาณการของ USDA ปัจจุบัน ด้วยค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้าลดลงบ้างนักวิเคราะห์กล่าวว่าอุปสงค์ในประเทศสำหรับเมล็ดพืชน้ำมันสามารถรับเพิ่มเติม ราคายังคงมีนักวิเคราะห์หลายคนคาดการณ์เพิ่มขึ้นในการประมาณการของ USDA ในวันจันทร์ที่บางคนบอกว่าอาจจะลดลงอีกครั้งในสัปดาห์หน้า รัฐบาลมีแนวโน้มที่จะตรึงการผลิตถั่วเหลืองที่ปูซ่อมบันทึกที่อัตราผลตอบแทน 3.958 47.5 BPA ตามประมาณการเฉลี่ยของนักวิเคราะห์ ' ในเดือนตุลาคมที่รัฐบาลคาดการณ์การเพาะปลูกถั่วเหลืองที่ 3.927 ซ่อมที่ 47.1 BPA

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาถั่วเหลืองที่เพิ่มขึ้นในหลักฐานของความต้องการที่แข็งแกร่งสำหรับเมล็ดพืชน้ำมันและผลิตภัณฑ์ นักวิเคราะห์กล่าวว่าราคามี buoyed โดยตัวเลขของถั่วเหลืองในประเทศ และต่างประเทศ ส่งออกขายที่ทั้งวิ่งนำหน้า USDA ประมาณการปัจจุบัน กับค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้าลดลงค่อนข้าง นักวิเคราะห์กล่าวว่าอุปสงค์ในประเทศสำหรับพืชบางชนิดสามารถรับเพิ่มเติม ยังคงกับที่นักวิเคราะห์หลายคนคาดการณ์การเพิ่มขึ้นของ USDA ประมาณการในวันจันทร์ บางคนกล่าวว่าราคาจะลดลงอีกในสัปดาห์หน้า รัฐบาลอาจจะตรึงการผลิตถั่วเหลืองที่บันทึก 3.958 บิลบูต่อผลผลิตของ 47.5 BPA , ตามการประมาณการเฉลี่ยของนักวิเคราะห์ ' ในเดือนตุลาคม , รัฐบาลประมาณการผลผลิตถั่วเหลืองที่ 3.927 บิลบน 47.1 BPA .