It is a pleasure to meet you by ema

It is a pleasure to meet you by email. As Rudy has outlined, we have launched the CMAA's CCM certification in Asia with a lot of positive feedback and participation. In Thailand, we have the buy in from foreign GM's but we all recognise that Thai participation is the most important going forward. We are progressing with Club Managers Association in Singapore, Malaysia and Indonesia. We would like to follow the same path in Thailand. Any input and advice which you can provide would be greatly appreciated.

By the way, the AGIF already works with the Thai Golf Course Superintendents Association in their annual Turfgrass event in Pattaya and we would like to extend this model of cooperation to Thai Club Managers.

Needless to say, if you would like to pursue the certification, which is now becoming the golf standard globally as it does travel well, we would be more than happy to welcome you to attend to our first event in Thailand on September 6 -10th. We will be bringing many more BMI modules in Thailand in the future as overseas GM find it an easy location to travel to and reside.

Khun Thalergnchai, thank you for your consideration. We welcome your feedback at your convenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นความสุขเพื่อตอบสนองคุณ โดยอีเมล์ ตามที่ได้ระบุไว้ Rudy เราได้เปิดของ CMAA CCM รับรองในเอเชียมีจำนวนมากของคำติชมเชิงบวกและมีส่วนร่วม ในประเทศไทย เรามีการซื้อจากต่างประเทศ GM แต่เราทุกคนตระหนักว่า ไทยมีส่วนร่วมเป็นการสำคัญไปข้างหน้า เรามีความก้าวหน้ากับสโมสรผู้จัดการสมาคมในสิงคโปร์ มาเลเซีย และอินโดนีเซีย เราต้องไปตามเส้นทางเดียวกันในประเทศไทย ป้อนข้อมูลและคำแนะนำซึ่งคุณสามารถให้ใด ๆ จะนิยมมาก โดยวิธีการ AGIF การทำงานร่วมกับสมาคม Superintendents กอล์ฟไทยในงานของพวกเขา Turfgrass ประจำปีในพัทยาแล้ว และเราต้องการขยายรูปแบบของความร่วมมือนี้ผู้จัดการสโมสรไทย จำเป็นต้องพูด ถ้าคุณต้องการดำเนินการรับรอง ซึ่งขณะนี้เป็นกอล์ฟมาตรฐานทั่วโลกขณะที่มันเดินทางดี เรายินดีมากกว่ายินดีต้อนรับคุณเข้าร่วมกิจกรรมของเราครั้งแรกในประเทศไทยเมื่อวันที่ 6 กันยายน - 10 เราจะนำโมดู BMI มากกว่าในประเทศไทยในอนาคตต่างกรัมพบว่าจะเดินทางไป และอยู่คุณ Thalergnchai ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ เรายินดีรับคำติชมของคุณที่คุณสะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นความสุขที่ได้พบคุณทางอีเมล รูดี้ได้ระบุไว้เราได้เปิดตัวการรับรอง CCM CMAA ในเอเชียที่มีจำนวนมากของการตอบรับในเชิงบวกและมีส่วนร่วม ในประเทศไทยเรามีซื้อจากต่างประเทศของจีเอ็ม แต่เราทุกคนตระหนักดีว่าการมีส่วนร่วมของไทยเป็นสิ่งสำคัญที่สุดก้าวไปข้างหน้า เรามีความคืบหน้ากับผู้จัดการสมาคมคลับในสิงคโปร์มาเลเซียและอินโดนีเซีย เราอยากจะไปตามเส้นทางเดียวในประเทศไทย ป้อนข้อมูลใด ๆ และให้คำแนะนำที่คุณสามารถให้บริการจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก. โดยวิธีการที่ AGIF แล้วทำงานร่วมกับสมาคมกอล์ฟไทยหลักสูตรง้ำในกรณี Turfgrass ประจำปีในพัทยาและเราต้องการที่จะขยายรูปแบบของความร่วมมือในการผู้จัดการคลับไทยจำเป็นต้องพูดถ้าคุณต้องการที่จะไล่ตามการรับรองซึ่งตอนนี้กลายเป็นมาตรฐานกอล์ฟทั่วโลกว่าเป็นมันไม่เดินทางกันเราจะมีความสุขมากกว่าที่จะต้อนรับคุณที่จะเข้าร่วมในการจัดกิจกรรมครั้งแรกของเราในประเทศไทยที่ 6 กันยายน -10th เราจะนำอื่น ๆ อีกมากมายโมดูล BMI ในประเทศไทยในอนาคตเป็นจีเอ็มในต่างประเทศพบว่ามันเป็นสถานที่ที่ง่ายต่อการเดินทางไปและอาศัย. ขุน Thalergnchai ขอขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ เรายินดีต้อนรับความคิดเห็นของคุณที่คุณสะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเกียรติที่ได้พบคุณ โดยอีเมล์ ขณะที่ รูดี้ ได้อธิบายไว้ เราได้ออกใบรับรอง CCM ของ CMAA ในเอเชียที่มีจำนวนมากของการตอบรับในเชิงบวกและการมีส่วนร่วม ในประเทศไทย เราต้องซื้อจากต่างชาติ ( แต่เราจำที่ไทยมีส่วนร่วม เป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด ต่อไป เรากำลังกับสมาคมผู้จัดการคลับในสิงคโปร์ มาเลเซีย และอินโดนีเซีย เราต้องการที่จะปฏิบัติตามเส้นทางเดียวกันในประเทศไทย ป้อนข้อมูลใด ๆและคำแนะนำที่คุณสามารถให้บริการจะได้รับการชื่นชมอย่างมากโดยทาง agif แล้วทำงานกับสมาคมไทยกอล์ฟง้ำของปี 1 กิจกรรมในพัทยาและเราต้องการที่จะขยายรูปแบบของความร่วมมือกับผู้จัดการไทยคลับจำเป็นต้องพูดถ้าคุณต้องการติดตามการรับรอง ซึ่งตอนนี้กลายเป็นมาตรฐานกอล์ฟทั่วโลกตามที่มันเดินทางได้ดี เราจะมากกว่ายินดีที่จะต้อนรับคุณเข้าร่วมเหตุการณ์ครั้งแรกของเราในประเทศไทยในวันที่ 6 - 10 เราจะนำอีกมากมายค่าโมดูลในประเทศไทยในอนาคตเป็น GM ในต่างประเทศพบว่ามันเป็นสถานที่ที่สะดวกในการเดินทาง และอาศัยอยู่คุณ thalergnchai , ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ เรายินดีต้อนรับความคิดเห็นของคุณที่ความสะดวกของคุณ