We would like inform you that the v

We would like inform you that the vessel will arrive at Laem Chabang port on 22 Feb’16 please urgent re-check and amend B/L to show shipping mark as DCTL/4001578466/LAEMCHABANG.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต้องแจ้งคุณว่าเรือจะถึงท่าเรือแหลมฉบังใน 22 ก.พ. ' 16 กรุณาเร่งตรวจสอบ และแก้ไข B/L เพื่อแสดงเครื่องหมายจัดส่งเป็น DCTL/4001578466/แหลม ฉบัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าเรือจะมาถึงที่ท่าเรือแหลมฉบังเมื่อวันที่ 22 Feb'16 โปรดเร่งด่วนเรื่องการตรวจสอบและแก้ไข B / L เพื่อแสดงเครื่องหมายการจัดส่งสินค้าเป็น DCTL / 4001578466 / แหลมฉบัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการแจ้งให้ทราบว่าเรือจะมาถึงท่าเรือแหลมฉบัง วันที่ 22 ก.พ. ' 16 กรุณาตรวจสอบอีกครั้งอย่างเร่งด่วนและแก้ไข B / L ให้จัดส่งเครื่องหมายเป็น dctl / 4001578466 / แหลมฉบัง .