The Five Year Plans of Bhutan are a

The Five Year Plans of Bhutan are a series of national economic development plans created by the government of Bhutan since 1961.[1]

The government of Bhutan has played a pervasive role in its economy and development. Since 1961 the economy has been guided through development plans, which the Development Secretariat and later the Planning Commission directed, subject to the National Assembly's approval. In the World Bank's 1989 appraisal, "Coming late to the development scene, Bhutan was eager to avoid mistakes committed elsewhere. Although strongly dependent on foreign aid, it was determined to follow its own set of priorities, keep public finance on an even keel, build up a well trained but lean bureaucracy, and prevent environmental damage from overexploitation of the forests or uncontrolled growth of tourism." To help avoid further mistakes, the government used traditional social institutions and involved people at the local level in planning and implementation for their own district, subdistrict, or village. "As a result of these factors," said the World Bank, "development in Bhutan has been remarkably free from seeing economic, social, or cultural disruption.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 5 ปีแผนของภูฏานคือ ชุดของแผนพัฒนาเศรษฐกิจแห่งชาติที่สร้างขึ้น โดยรัฐบาลของภูฏานตั้งแต่ปี 2504 [1]รัฐบาลภูฏานได้เล่นบทบาทในเศรษฐกิจและการพัฒนาชุมชนที่แพร่หลาย ตั้งแต่ปี 2504 ได้มีการนำเศรษฐกิจผ่านแผนพัฒนา ซึ่งงานบริหารงานพัฒนา และภายหลังคณะกรรมการวางแผนกำกับ เรื่องการอนุมัติของรัฐสภา ในการประเมินของธนาคารโลกปี 1989 "มาสายการพัฒนาฉาก ภูฏานได้อยากหลีกเลี่ยงความผิดพลาดที่ยอมรับอื่น ๆ ขอพึ่งความช่วยเหลือต่างประเทศ แม้ว่าจะถูกกำหนดตามชุดสำคัญ ทางสาธารณะใน keel แม้การ สร้างดีแต่ระบบราชการแบบ lean การฝึกอบรม และป้องกันความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อมจาก overexploitation ของป่าหรือเจริญเติบโตทางการท่องเที่ยว" เพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดเพิ่มเติม รัฐบาลกันสถาบันสังคมดั้งเดิมและคนที่เกี่ยวข้องในระดับท้องถิ่นในการวางแผนและการดำเนินงาน สำหรับตนอำเภอ ตำบล หมู่บ้าน "จากปัจจัยเหล่านี้ กล่าวว่า ธนาคารโลก "การพัฒนาในประเทศภูฏานแล้วฟรีเชิญดูทรัพยเศรษฐกิจ สังคม หรือวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนห้าปีของภูฏานคือชุดของแผนพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศที่สร้างขึ้นโดยรัฐบาลของภูฏานตั้งแต่ 1961 a [1] รัฐบาลของภูฏานมีบทบาทแพร่หลายในทางเศรษฐกิจและการพัฒนา ตั้งแต่ 1961 เศรษฐกิจที่ได้รับการแนะนำผ่านแผนพัฒนาที่พัฒนาเลขาธิการและต่อมาคณะกรรมการวางแผนกำกับภายใต้การอนุมัติของสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ในธนาคารของโลก 1989 การประเมิน "มาสายไปที่เกิดเหตุการพัฒนาภูฏานกระตือรือร้นที่จะหลีกเลี่ยงความผิดพลาดที่มีความมุ่งมั่นที่อื่น. แต่ขึ้นอยู่กับความช่วยเหลือจากต่างประเทศมันก็ตั้งใจที่จะปฏิบัติตามชุดของตัวเองในความสำคัญให้เงินทุนของประชาชนเกี่ยวกับกระดูกงูแม้แต่ สร้างระบบราชการที่ได้รับการฝึกฝนเป็นอย่างดี แต่ไม่ติดมันและป้องกันไม่ให้เกิดความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมจาก overexploitation ของป่าหรือที่ไม่สามารถควบคุมการเจริญเติบโตของการท่องเที่ยว. " เพื่อหลีกเลี่ยงความผิดพลาดต่อรัฐบาลที่ใช้ในสถาบันทางสังคมแบบดั้งเดิมและผู้คนที่เกี่ยวข้องในระดับท้องถิ่นในการวางแผนและการดำเนินงานตำบลของตัวเองส่วนตำบลหรือหมู่บ้าน "ในฐานะที่เป็นผลมาจากปัจจัยเหล่านี้" กล่าวว่า World Bank, "การพัฒนาในภูฏานได้รับฟรีอย่างน่าทึ่งจากการได้เห็นเศรษฐกิจสังคมวัฒนธรรมหรือการหยุดชะงัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้าปีแผนของภูฏานเป็นชุดของแผนพัฒนาเศรษฐกิจแห่งชาติที่สร้างขึ้นโดยรัฐบาลของภูฏานตั้งแต่ 1961 [ 1 ]

รัฐบาลภูฏานได้มีบทบาทแพร่หลายในเศรษฐกิจของประเทศและการพัฒนา ตั้งแต่ปี 1961 เศรษฐกิจได้รับการแนะนำผ่านแผนพัฒนา ซึ่งเลขาธิการคณะกรรมการการวางแผนการพัฒนาและต่อมาได้กำกับภายใต้การอนุมัติจากรัฐสภาของ ในการประเมินของธนาคารโลก 1989 " มาสายฉากการพัฒนาภูฏานต้องการหลีกเลี่ยงความผิดพลาดไว้ที่อื่น แต่ขอพึ่งพาความช่วยเหลือจากต่างประเทศ พบตามชุดของตัวเองของลำดับความสำคัญให้การคลังสาธารณะบนกระดูกงูแม้แต่ สร้างขึ้นผ่านการฝึกอบรมอย่างดี แต่ยันระบบราชการและป้องกันการทำลายสิ่งแวดล้อมจากการเอาเปรียบของป่า หรือ ไม่มีการควบคุมการเจริญเติบโตของการท่องเที่ยว " เพื่อช่วยหลีกเลี่ยงความผิดพลาดเพิ่มเติม รัฐบาลใช้สถาบันทางสังคมแบบดั้งเดิม และผู้ที่เกี่ยวข้องในระดับท้องถิ่น ในการวางแผนและการสร้างเขตของตัวเอง ตำบลหรือหมู่บ้าน . ผลของปัจจัยเหล่านี้ กล่าวว่า ธนาคารโลก" การพัฒนาในภูฏานได้อย่างน่าทึ่ง ฟรี จาก เห็น เศรษฐกิจ สังคม หรือความแตกแยกทางวัฒนธรรม