Due to our Accounting will close al

Due to our Accounting will close all job for Sep 2016. Please kindly confirm the supervision service for Sep 2016 for our Accounting dept as below information kha.

759 APODI Project (Sep ,2016)
PO16-00028 Supervision fee for Consultancy service

Consultant : Mr. Indrajit Karmakar
Sep 2016: 1. consumed 5 working day as period 19 – 23 Sep 20 16. (Travelling date on 18 Sep 2016 and return on 23 Sep 2016 )
2. Allowance 5 days
3. Fee for study report 1 Job

Note: PM has to confirm to Acc dept within today kha.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากบัญชีของเราจะปิดงานทั้งหมดสำหรับก.ย. 2559 โปรดกรุณายืนยันบริการดูแล Sep 2016 สำหรับแผนกบัญชีของเราดังข้อมูลข่า759 APODI โครงการ (ก.ย. 2016)PO16-00028 ดูแลค่าบริการให้คำปรึกษา ที่ปรึกษา: นายอินทรชิต KarmakarSep 2016:1 ใช้ 5 วันทำการเป็นระยะเวลา 19-23 กันยายน 20 16 (เดินทางวัน 18 Sep 2016 และกลับบน 23 Sep 2016) 2. น้ำหนัก 5 วัน 3. ค่าธรรมเนียมการศึกษารายงาน 1 งาน หมายเหตุ: มี PM เพื่อแจ้งให้แผนกบัญชีภายในวันนี้ข่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากบัญชีของเราจะปิดงานทั้งหมดกันยายน 2016 กรุณายืนยันการกำกับดูแลการให้บริการสำหรับกันยายน 2016 สำหรับฝ่ายบัญชีของเราดังต่อไปนี้ค่ะข้อมูล.

759 APODI โครงการ (กันยายน 2016)
ค่าธรรมเนียม PO16-00028 การกำกับดูแลให้คำปรึกษาสำหรับการให้บริการ

ที่ปรึกษานาย Indrajit Karmakar
กันยายน 2016 ดังนี้ 1. การบริโภค 5 วันทำงานเป็นระยะเวลา 19-23 กันยายน 20 16. (วันที่เดินทางในวันที่ 18 กันยายน 2016 และกลับในวันที่ 23 กันยายน 2016)
2 ค่าเผื่อ 5 วัน
3 ค่าธรรมเนียมสำหรับรายงานการศึกษา 1 งาน

หมายเหตุ: PM มีการยืนยัน Acc ฝ่ายภายในวันนี้ค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากบัญชีจะปิดทั้งหมดงานก.ย. 2559 . กรุณายืนยันการดูแลบริการก.ย. 2559 บัญชีแผนกของเราเป็นข้อมูลด้านล่างค่ะโครงการลด apodi ( ก.ย. 2559 )ค่าธรรมเนียมสำหรับบริการที่ปรึกษา po16-00028 นิเทศที่ปรึกษา : นายอินทรชิต karmakarก.ย. 2552 1 . ใช้ 5 วัน ระยะเวลาทำงาน 19 – 23 กันยายน 20 16 ( เดินทางวันที่ 18 ก.ย. 2552 และกลับวันที่ 23 ก.ย. 2552 )2 . เบี้ยเลี้ยง 5 วัน3 . ค่าธรรมเนียมสำหรับการศึกษางานรายงาน 1หมายเหตุ : น. ต้องยืนยันบัญชีแผนก ภายในวันนี้ค่ะ