ABSTRACTUp to a decade ago many lab

ABSTRACT
Up to a decade ago many labour movement strategists and analysts would probably have thought
(though not necessarily said) that they were witnessing the beginning of the end of organized
labour as a major political force. ‘There is no alternative’ was not just a triumphalist slogan of the
political right but a palpable feeling across the political spectrum. But by the turn of the century
the mood began to shift as the labour movement regained some ground after the long night of
neo-liberal onslaughts. Maybe we were now at the ‘end of the beginning’ of a new era where the
workers and their organisations will begin to impact on the new global order they have helped to
create through their labour? That is, anyway, the premise of this presentation. It is not, however,
a simple proclamatory vision, but rather seeks to present a realistic appraisal of the challenges of
globalisation and possible responses by the labour movement. The challenges are many: from
informalization to international migration, from routinization of labour practices to a sustained
attempt by capital to make the world’s workers pay for the collapse of the neoliberal globalization
model in 2008. It is arguably time for a sober appraisal of where global labour is in terms of a
fight-back or perhaps, even in terms of offering an alternative vision for humanity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อถึงสิบ หลายแรงเคลื่อนลคลาวด์ และนักวิเคราะห์อาจจะมีความคิด(แต่ไม่จำเป็นว่า) ว่า พวกเขาถูกปรากฏการณ์จุดเริ่มต้นของการสิ้นสุดของระเบียบแรงงานเป็นแรงทางการเมืองสำคัญ 'มีทางเลือกที่ไม่' ไม่ได้เพียง triumphalist คำขวัญของการสิทธิทางการเมืองแต่ความรู้สึกที่เห็นได้ชัดตลอดช่วงคลื่นทางการเมือง แต่ โดยการหันของศตวรรษอารมณ์เริ่มจะเปลี่ยนเป็นการเคลื่อนย้ายแรงงานงยนต์บางพื้นหลังจากคืนยาวนานของonslaughts เสรีนิยม บางทีเรามีขณะนี้ปลาย' เริ่มต้น' ของยุคใหม่ที่การแรงงานและองค์กรของพวกเขาจะเริ่มสั่งโลกใหม่ที่จะช่วยให้การมีผลกระทบต่อสร้าง โดยแรงงานของพวกเขา ที่เป็น หรือ สถานที่ตั้งของงานนำเสนอนี้ ไม่ อย่างไรก็ตามวิสัยทัศน์ proclamatory ที่ง่าย แต่การ จะนำเสนอการประเมินค่าของความจริงการตอบสนองนโบายและเป็นไปได้ โดยการเคลื่อนย้ายแรงงาน มีความท้าทาย: จากinformalization เป็นการย้ายถิ่นระหว่างประเทศ จาก routinization แรงงานปฏิบัติการที่ยั่งยืนพยายาม โดยทุนจะทำให้แรงงานของโลกที่จ่ายสำหรับการล่มสลายของโลกาภิวัตน์ neoliberalรุ่น 2008 มันเป็นเวลาสำหรับการประเมินคือการที่แรงงานส่วนกลางคือในแง่ของเนื้อหาแม้การต่อสู้กลับ หรือบาง ที ในแง่ของการนำเสนอวิสัยทัศน์เป็นทางเลือกสำหรับมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ถึงทศวรรษที่ผ่านมาหลายยุทธศาสตร์ขบวนการแรงงานและนักวิเคราะห์อาจจะได้คิดว่า
( แต่ไม่จำเป็นต้องกล่าวว่า) ว่าพวกเขาเป็นพยานจุดเริ่มต้นของการสิ้นสุดของการจัดระเบียบที่
ใช้แรงงานเป็นพลังทางการเมืองที่สำคัญ 'ไม่มีทางเลือก' ไม่ใช่แค่สโลแกน triumphalist ของ
สิทธิทางการเมือง แต่เป็นความรู้สึกที่เห็นได้ชัดในสเปกตรัมทางการเมือง แต่โดยหันของศตวรรษที่
อารมณ์เริ่มเปลี่ยนเป็นขบวนการแรงงานคืนพื้นดินบางส่วนหลังจากที่เมื่อคืนที่ยาวนานของการ
ขย้อนเสรีนิยมใหม่ บางทีเราตอนนี้ที่ 'ท้ายของจุดเริ่มต้นของยุคใหม่ที่
คนงานและองค์กรของพวกเขาจะเริ่มส่งผลกระทบต่อคำสั่งซื้อใหม่ของโลกที่พวกเขาได้ช่วยในการ
สร้างแรงงานของพวกเขาผ่าน? นั่นคือต่อไปสถานที่ของงานนำเสนอนี้ มันไม่ได้เป็น แต่
วิสัยทัศน์ proclamatory ง่าย แต่พยายามที่จะนำเสนอการประเมินที่เป็นจริงของความท้าทายของ
กระแสโลกาภิวัตน์และการตอบสนองที่เป็นไปได้โดยขบวนการแรงงาน ความท้าทายหลาย: จาก
informalization การอพยพระหว่างประเทศจาก routinization ของการปฏิบัติแรงงานอย่างต่อเนื่อง
พยายามของเงินทุนที่จะทำให้คนงานของโลกที่จ่ายสำหรับการล่มสลายของโลกาภิวัตน์เสรีนิยมใหม่
รูปแบบในปี 2008 มันเป็นเวลาที่เนื้อหาในการประเมินมีสติที่ทั่วโลก แรงงานที่อยู่ในเงื่อนไขของ
การต่อสู้กลับหรือบางทีแม้แต่ในแง่ของการเสนอวิสัยทัศน์ทางเลือกสำหรับมนุษยชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อขึ้นอยู่กับทศวรรษที่ผ่านมาหลายขบวนการแรงงานอาวุโสและนักวิเคราะห์อาจจะคิดว่า( แต่ไม่ได้พูด ) ว่าพวกเขาเห็นจุดเริ่มต้นของการสิ้นสุดของการจัดแรงงานเป็นหลัก การเมืองแรง " ไม่มีทางเลือก " ไม่ใช่แค่ triumphalist สโลแกนของสิทธิทางการเมือง แต่เห็นได้ชัดว่าทั่วสเปกตรัมทางการเมือง แต่โดยหันของศตวรรษที่อารมณ์เริ่มเปลี่ยนเป็นขบวนการแรงงาน regained บางพื้นหลังจากคืนที่ยาวนานของonslaughts เสรีนิยมนีโอ บางทีเราตอนนี้ที่จบวันแรกของศักราชใหม่ที่คนและองค์กรของพวกเขาจะเริ่มส่งผลกระทบต่อใหม่เพื่อจะได้ช่วยโลกสร้างผ่านการงานของพวกเขา นั่นคือ อย่างไรก็ตาม หลักฐานของงานนำเสนอนี้ ไม่ใช่ อย่างไรก็ตามวิสัยทัศน์ proclamatory ง่าย แต่พยายามที่จะนำเสนอการประเมินที่เหมือนจริงของความท้าทายของโลกาภิวัตน์และการตอบสนองเป็นไปได้โดยแรงงานการเคลื่อนไหว ความท้าทายจากหลายinformalization เพื่อการย้ายถิ่นของแรงงานจาก routinization แนวทางปฏิบัติที่ยั่งยืนพยายามโดยทุนให้คนงานของโลกจ่ายสำหรับการล่มสลายของโลกาภิวัตน์ neoliberalรูปแบบในปี 2551 มันเป็น arguably เวลาไม่เมา งานที่แรงงานทั่วโลกในแง่ของต่อสู้กลับหรือ บางทีแม้แต่ในแง่ของการเสนอวิสัยทัศน์ทางเลือกสำหรับมนุษยชาติ