Another dominant gene for PM resist

Another dominant gene for PM resistance, named Ren1, was
recently identified in the Central Asian V. vinifera variety Kishmish
vatkana (Kozma et al., 2006). Using an F1 progeny from a
cross between Kishmish vatkana and a PM-susceptible V. vinifera
variety, Hoffmann et al. (2008) performed bulked segregant analysis
and localized Ren1 to linkage group 13. Taking advantage of
recombinant haplotypes in which crossing-over occurred in the
Ren1 region, they mapped the locus 0.9cM away from SSR markers
UDV020a and VMC9H4.2. The defense mechanism by which
Ren1 confers resistance appears to be different from that of Run1.
In Kishmish vatkana and its Ren1-containing progeny, E. necator
is able to parasitize epidermal cells and to form microcolonies
without triggering an immediate cell death, although a delayed
cell death may be part of the plant’s defense response. Hyphal
growth and conidiation are markedly slower in Kishmish vatkana
than in susceptible grapes (Hoffmann et al., 2008). PM resistance
in a V. vinifera plant is remarkable not only as a resource for
grape breeding, but also as an evolutionary phenomenon, as the
wild progenitors of V. vinifera are thought to have evolved in
the absence of selection pressure from E. necator in Eurasia. The
discovery of Ren1 opens up possibilities of finding new disease
resistance genes within V. vinifera and their rapid incorporation
into the genomes of traditional European cultivars (Kozma et al.,
2009).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มียีนอีกตัวสำหรับต้านทาน PM ชื่อ Ren1เมื่อเร็ว ๆ นี้ ระบุในเซ็นทรัลเอเชีย V. vinifera ความหลากหลาย Kishmishvatkana (Kozma และ al., 2006) ใช้ลูกหลานจาก F1 เป็นการข้ามระหว่าง Kishmish vatkana และการ PM-ไวต่อ V. viniferaหลากหลาย Hoffmann et al. (2008) ทำการวิเคราะห์ bulked segregantและ Ren1 เป็นภาษาท้องถิ่นเชื่อมโยงกลุ่ม 13 ใช้ประโยชน์จากhaplotypes recombinant ใน crossing-over ที่เกิดขึ้นในการภูมิภาค Ren1 พวกเขาถูกแมปโลกัสโพล 0.9 เซนติเมตรจากเครื่องหมาย SSRUDV020a และ VMC9H4.2 กลไกป้องกันที่Ren1 confers ต้านทานปรากฏแตกต่างจากที่ Run1ใน Kishmish vatkana ของ Ren1 ที่ประกอบด้วยลูกหลาน E. necatorสามารถ parasitize เซลล์ epidermal และแบบฟอร์ม microcoloniesโดยเรียกเป็นเซลล์ทันทีตาย แม้ว่าการล่าช้าเซลล์ตายอาจเป็นส่วนหนึ่งของการตอบสนองของพืชป้องกัน Hyphalconidiation และการเจริญเติบโตจะช้าลงอย่างเด่นชัดใน Kishmish vatkanaกว่าในไวต่อองุ่น (Hoffmann et al., 2008) น.ความต้านทานใน V. เป็น พืช vinifera จะโดดเด่นไม่เพียงแต่เป็นทรัพยากรสำหรับองุ่นพันธุ์ แต่ยังเป็นปรากฏการณ์วิวัฒนาการ เป็นการprogenitors ป่าของ V. vinifera กำลังคิดว่า จะมีพัฒนาในการขาดงานความดันเลือกจาก necator E. ในยูเรเซีย ที่ค้นพบ Ren1 เปิดโอกาสค้นหาโรคใหม่ยีนต้านทานภายใน V. vinifera และประสานของพวกเขาอย่างรวดเร็วใน genomes ของยุโรปพันธุ์ดั้งเดิม (Kozma et al.,2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีกยีนเด่นสำหรับความต้านทาน PM, ชื่อ Ren1
ถูกระบุเมื่อเร็วๆ นี้ในเอเชียกลางโวลต์ vinifera หลากหลาย Kishmish
vatkana (Kozma et al., 2006) ใช้ลูกหลาน F1
จากลูกผสมระหว่างKishmish vatkana และโวลต์ PM-ไวต่อ vinifera
หลากหลาย Hoffmann et al, (2008) ดำเนินการวิเคราะห์ bulked segregant
และภาษาท้องถิ่น Ren1 เชื่อมโยงไปยังกลุ่ม 13. การใช้ประโยชน์จาก
haplotypes recombinant
ที่ข้ามมากกว่าที่เกิดขึ้นในภูมิภาคRen1 พวกเขาแมป 0.9cm ทางเดินออกไปจากเครื่องหมาย SSR
UDV020a และ VMC9H4.2 กลไกการป้องกันโดยที่
Ren1 ฟาโรห์ต้านทานดูเหมือนจะแตกต่างจากที่ Run1.
ใน vatkana Kishmish และลูกหลานที่มี Ren1 ของอี necator
สามารถที่จะเป็นปรสิตเซลล์ผิวหนังและในรูปแบบ microcolonies
ไม่เรียกการตายของเซลล์ทันทีแม้จะมีความล่าช้า
การตายของเซลล์อาจเป็นส่วนหนึ่งของการตอบสนองการป้องกันพืช hyphal
การเจริญเติบโตและมีความโดดเด่น conidiation ช้าลงใน Kishmish vatkana
กว่าในองุ่นไวต่อ (Hoffmann et al., 2008) ต้านทาน PM
ในโรงงาน vinifera โวลต์เป็นที่น่าทึ่งไม่เพียง
แต่เป็นทรัพยากรสำหรับการเพาะพันธุ์องุ่น, แต่ยังเป็นปรากฏการณ์ที่วิวัฒนาการเป็นบรรพบุรุษป่า vinifera โวลต์กำลังคิดว่าจะมีการพัฒนาในกรณีที่ไม่มีความดันเลือกจากอีnecator ใน ยูเรเซีย การค้นพบของ Ren1 เปิดขึ้นเป็นไปได้ของการหาโรคใหม่ที่ยีนต้านทานภายในvinifera โวลต์และการรวมอย่างรวดเร็วของพวกเขาเข้าไปในจีโนมของสายพันธุ์ยุโรปแบบดั้งเดิม(Kozma et al., 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อื่นเด่นยีนต้านทานสำหรับ PM ชื่อ ren1 ,
เมื่อเร็วๆนี้ระบุในเอเชียกลางหลาย V . vinifera kishmish
vatkana ( kozma et al . , 2006 ) ใช้รุ่นลูก F1 จาก
ข้ามระหว่าง vatkana kishmish และ PM ต่อโวลต์ vinifera
หลากหลาย Hoffmann et al . ( 2551 ) ทำการวิเคราะห์และ ren1 ยก
segregant ถิ่นที่จะเชื่อมโยงกลุ่ม 13 การใช้ประโยชน์จาก
ยีนบีตาที่ข้ามเกิดขึ้นใน
ren1 เขตพวกเขาแมปทางเดิน 0.9cm ห่างจากเครื่องหมาย SSR และ udv020a
vmc9h4.2 . กลไกการป้องกันที่เกี่ยวข้อง
ren1 ต้านทานดูเหมือนจะแตกต่างจากที่ของ run1 .
ใน vatkana kishmish และ ren1 ที่มีลูกหลาน เช่น necator
สามารถทดลอง epidermal เซลล์และรูปแบบ microcolonies
โดยไม่ทำให้การตายของเซลล์ได้ทันที แม้ว่าจะล่าช้า
เซลล์ตายอาจเป็นส่วนหนึ่งของการตอบสนองการป้องกันของพืช การเจริญเติบโตของเส้นใยและเป็นอย่างช้าใน conidiation

kishmish vatkana กว่าองุ่นอ่อนแอ ( Hoffmann et al . , 2008 ) น. . . vinifera ต้านทาน
ในพืชที่โดดเด่นไม่เพียง แต่เป็นทรัพยากรสำหรับ
พันธุ์องุ่น แต่เป็นปรากฏการณ์เชิงวิวัฒนาการเป็น
ป่าตั้งต้นของโวลต์ vinifera มีความคิดที่จะพัฒนาในการขาดงานของความดันจากการ
E necator ในทวีปยูเรเชีย
ค้นพบ ren1 เปิดความเป็นไปได้ของการหายีนต้านทานโรค
v . ใหม่ภายใน vinifera และรวดเร็วประสาน
ในจีโนมของสายพันธุ์ยุโรปดั้งเดิม ( kozma et al . ,
2009 )