Dear K.Pisitpong, Your request for

Dear K.Pisitpong,

Your request for special discount for these Demon two parts below are approved at 40% discount. The order is via fax to warehouse only with this approve mail attached.

1.P/N 31414823 Retail 10,410.00 Bht.
2.P/N 31269453 Retail 5,790.00 Bht.

For the other discount at 30% & 20%, please consider again. As the part on number cost is lower than the market price. I suggest to be only 10%, should be good. For part number, please consider and revise your discount offer to customer. The submit again for your final discount in both 2 parts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

K.Pisitpong รัก การร้องขอส่วนลดพิเศษสำหรับเหล่าปีศาจสองส่วนด้านล่างจะได้รับการอนุมัติส่วนลด 40% ใบสั่งจะผ่านโทรสารไปคลังสินค้าเท่ากับจดหมายอนุมัตินี้แนบ บาทขายปลีก 10,410.00 1.P/N 31414823บาทขายปลีก 5,790.00 2.P N 31269453 อื่น ๆ ส่วนลดที่ 30% และ 20% โปรดพิจารณาอีกครั้ง เป็นส่วนหนึ่งในจำนวน ต้นทุนจะต่ำกว่าราคาตลาด คำแนะนำได้เพียง 10% ควรจะดี สำหรับหมายเลขชิ้นส่วน กรุณาพิจารณา และแก้ไขข้อเสนอส่วนลดของลูกค้า ส่งอีกครั้งสำหรับของส่วนลดทั้ง 2 ส่วนสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Pisitpong, คำขอของคุณสำหรับส่วนลดพิเศษสำหรับปีศาจทั้งสองชิ้นส่วนด้านล่างได้รับการอนุมัติในราคาส่วนลด 40% สั่งซื้อผ่านทางโทรสารไปยังคลังสินค้าเฉพาะกับจดหมายอนุมัติที่แนบมานี้. 1.P / N 31414823 ปลีก 10,410.00 บาท. 2.P / N 31269453 ปลีก 5,790.00 บาท. เพื่อรับส่วนลดอื่น ๆ ได้ที่ 30% และ 20% โปรดพิจารณาอีกครั้ง ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งในค่าใช้จ่ายในจำนวนที่ต่ำกว่าราคาตลาด ฉันขอแนะนำให้เป็นเพียง 10% ควรจะดี สำหรับหมายเลขชิ้นส่วนโปรดพิจารณาและแก้ไขข้อเสนอส่วนลดพิเศษให้กับลูกค้าของคุณ ส่งอีกครั้งสำหรับส่วนลดสุดท้ายของคุณทั้ง 2 ส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ pisitpong

, คุณขอส่วนลดพิเศษเหล่านี้ปีศาจสองส่วนด้านล่างจะได้รับส่วนลด 40 % สั่งซื้อผ่านทางคลังสินค้าโทรสารเฉพาะนี้อนุมัติจดหมายแนบ

1.p/n 31414823 ค้าปลีก 10410.00 บาท
2.p/n 31269453 ค้าปลีก 5790.00 บาท

สำหรับส่วนลด 30% & 20% โปรดพิจารณาอีกครั้ง เป็นส่วนหนึ่งของค่าใช้จ่ายอันดับต่ำกว่าราคาตลาดผมแนะนำได้แค่ 10% ก็น่าจะดีนะ ส่วนเลข โปรดพิจารณาและทบทวน ส่วนลด ของคุณให้กับลูกค้า ส่งอีกครั้งสำหรับส่วนลดสุดท้ายของคุณในทั้ง 2 ส่วน