A more accurate procedure is first

A more accurate procedure is first to estimate the maximum acceleration on the activity floor by using Equations (2.5) and (2.6) and then to estimate the accelerations in sensitive occupancy locations using the fundamental mode shape.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอนถูกต้องมากขึ้นเป็นครั้งแรกเพื่อ ประเมินความเร่งสูงสุดบนชั้นกิจกรรม โดยใช้สมการ (2.5) และ (2.6) และการประเมินเร่งในสถานพักที่มีความสำคัญโดยใช้รูปร่างพื้นฐานโหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนที่ถูกต้องมากขึ้นเป็นครั้งแรกในการประมาณอัตราเร่งสูงสุดบนพื้นกิจกรรมโดยใช้สมการ (2.5) และ (2.6) และจากนั้นในการประมาณการเร่งอัตราการเข้าพักในสถานที่ที่มีความสำคัญโดยใช้รูปร่างโหมดขั้นพื้นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนที่ถูกต้องเป็นครั้งแรกเพื่อประเมินการเร่งความเร็วสูงสุดบนพื้นกิจกรรมโดยใช้สมการ ( 2 ) และ ( 6 ) แล้วค่าความเร่งในสถานที่ที่มีการใช้รูปร่างโหมดพื้นฐาน