It was a cold and silent night. The

It was a cold and silent night. The weather was freezing. A group of monkeys were on a tree. They were clinging to its branches. One of the monkeys said, “I wish we could find some fire. It will help us to keep warm”.

Suddenly they noticed a flock of fireflies. One of the young monkeys thought it was fire.

He caught a firefly. He put it under a dry leaf and started blowing at it.

Some other monkeys also joined in his effort.

A sparrow came flying to its nest. The monkeys were sitting on the same tree. She noticed what they were doing. The sparrow laughed. She said, “Hey silly monkeys that is a firefly, not real fire”.

The sparrow continued: “I think all of you should take shelter in a cave”. The monkeys did not listen to the sparrow. They continued to blow at our poor firefly.

After some time the monkeys became very tired. Now they realized what the sparrow had said was correct.

They set free the firefly and moved to a nearby cave.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นคืนที่เย็นและเงียบ สภาพอากาศที่ถูกแช่แข็ง กลุ่มของลิงอยู่บนต้นไม้ พวกเขายึดมั่นกับกิ่งก้านของมัน หนึ่งของลิงกล่าวว่า "ผมหวังว่าเราจะสามารถหาไฟไหม้บางส่วน มันจะช่วยให้เราเพื่อให้อบอุ่น " ทันใดนั้นพวกเขาสังเกตเห็นฝูงหิ่งห้อย หนึ่งในลิงหนุ่มคิดว่ามันเป็นไฟเขาจับหิ่งห้อย เขาวางไว้ใต้ใบแห้งและเริ่มพัดที่มันบางลิงอื่น ๆ นอกจากนี้ยังได้เข้าร่วมในความพยายามของเขากระจอกมาบินไปยังรังของมัน ลิงกำลังนั่งอยู่บนต้นเดียวกัน เธอสังเกตเห็นสิ่งที่พวกเขากำลังทำ กระจอกหัวเราะ เธอบอกว่า "เฮ้ลิงโง่ที่มีหิ่งห้อยไม่ไฟของจริง" กระจอกต่อไปว่า "ผมคิดว่าพวกคุณทุกคนควรจะหลบอยู่ในถ้ำ" ลิงไม่ได้ฟังกระจอก พวกเขายังคงที่จะระเบิดที่หิ่งห้อยยากจนของเราหลังจากที่บางครั้งกลายเป็นลิงเหนื่อยมาก ตอนนี้พวกเขาตระหนักถึงสิ่งกระจอกได้กล่าวว่าถูกต้องพวกเขาตั้งฟรีหิ่งห้อยและย้ายไปอยู่ในถ้ำใกล้เคียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นเย็นและกลางคืนเงียบ อากาศหนาวมาก กลุ่มของลิงในต้นไม้ พวกเขาเกาะกิ่ง หนึ่งของลิงกล่าวว่า " ผมหวังว่าเราจะสามารถหาไฟ มันจะช่วยให้เราเพื่อให้อบอุ่น "

ทันใดนั้นเขาสังเกตเห็นฝูงหิ่งห้อย หนึ่งของลิง ยังคิดว่ามันคือไฟ

เขาจับหิ่งห้อย เขาวางไว้ใต้ใบไม้แห้ง และเริ่มเป่า

ที่ลิงอื่น ๆ นอกจากนี้ยังเข้าร่วมในบางความพยายามของเขา . . . . . .

เป็นนกกระจอกมาบินกับรังของมัน ลิงนั่งอยู่บนต้นไม้ต้นเดียวกัน เธอสังเกตเห็นว่าพวกเขากำลังทำอะไร นกกระจอก หัวเราะ เธอพูดว่า " นี่เซ่อลิงที่เป็นหิ่งห้อย ไม่ใช่ไฟ " จริง

นกกระจอกอย่างต่อเนื่อง : " ทั้งหมดที่ฉันคิดว่าคุณควรอาศัยในถ้ำ " ลิงไม่ฟังนกกระจอกพวกเขายังคงเป่าหิ่งห้อยที่น่าสงสารของเรา

หลังจากเวลาลิงก็เหนื่อยมาก ตอนนี้ พวกเขาตระหนักว่านกกระจอกได้กล่าวได้ถูกต้อง

พวกเขาตั้งฟรีหิ่งห้อยและย้ายไปอยู่ที่ถ้ำในบริเวณใกล้เคียง