One day in 2011, in Phoenix, Arizon

One day in 2011, in Phoenix, Arizona, a woman was getting in her car, which was parked in 
her driveway. Suddenly, her husband ran out of the house. He was waving his arms and yelling. 
Without another word, the woman ran back in her house and shut the front door. The 
husband and wife stood at their front window. A few minutes later, the sky began to darken. 
And then, sand began to swirl around the house. Soon, sand and dust were everywhere, blowing 
all around the house. This lasted for almost an hour.  
The woman and her husband were watching an especially violent type of dust storm. A 
dust storm is a kind of storm where wind picks up clouds of sand and dust from the desert and 
blows them into the air. Phoenix is built in the middle of the Sonoran Desert. It gets several dust 
storms every year. Most of the dust storms are very small, but some of them are very big. A 
large, thick dust storm hit Phoenix in 2011. It was more than a mile tall and 50 miles wide. Severe 
dust storms can last for up to three hours.  
These dust storms happen in other countries too. Countries in the northern part of Africa 
can get very violent dust storms that last a long time. If this type of dust storm strikes near a 
farm, it can cover the farm with dust and sand. This means the farmer can no longer plant crops. 
Often the farm must be abandoned.  
A Dangerous Dust Storm
2
© 2013 ReadWorks®, Inc. All rights reserved.
Dust storms can be very dangerous. When a dust storm hits, it makes it difficult to see. If 
you are outside during a dust storm, you may not be able to see more than a few inches in front 
of you. When a dust storm is approaching Phoenix, the local weather stations start broadcasting 
warnings for people to get off the street. People are told to park their cars, so they don’t crash. 
Airplanes are  not allowed  to  take  off  from  or land at  the  Phoenix airport  because  the  pilots 
cannot see well.  
The dust in a dust storm can also make people sick. Some of the dust can carry pesticides 
and toxins. People go inside during a dust storm so that they do not inhale the dust. People with 
pets, like dogs and cats and horses, also bring their animals inside so that they do not get sick.  
Weather forecasters are always trying to get better at predicting when a dust storm will 
happen. The sooner they know a dust storm is coming, the sooner they can warn people about 
it.  The  sooner  people  are  warned  about  a  dust  storm,  the  more  lives  will  be  saved.  This  is 
because more people will be able to get to safety before the dust storm strikes.  
Paul Fisher and his family have lived in Arizona for more than 20 years. He can remember 
seeing many intense dust storms during that time. One time, he was out walking his dog, Jimbo, 
shortly after he had moved to Phoenix. As he was walking, he looked out at the desert and saw 
what looked like a big, dark wall. He stared at it for a few minutes. Suddenly, he realized what 
he was looking at. He grabbed Jimbo and ran back to the house. He was just able to get inside 
before the storm hit. 
“Once  you’re  in  a  [violent  dust  storm],  you  never  fo

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันหนึ่งใน 2011 ในฟีนิกซ์ อริโซนา ผู้หญิงได้รับในรถ ที่จอด ถนนของเธอ ทันใดนั้น สามีของเธอวิ่งออกจากบ้าน เขาโบกแขนของเขา และตะโกน ไม่ มีคำอื่น หญิงวิ่งกลับในบ้านของเธอ และปิดประตู การ สามีและภรรยายืนอยู่ที่หน้าต่างของหน้า ครู่ต่อมา ท้องฟ้าเริ่มมืดลง แล้ว ทรายเริ่มหมุนรอบบ้าน เร็ว ๆ นี้ ทรายและฝุ่นได้ทุกที่ เป่า รอบ ๆ บ้าน นี้กินเวลาเกือบหนึ่งชั่วโมง ผู้หญิงคนนั้นและสามีของเธอได้ดูชนิดรุนแรงโดยเฉพาะพายุฝุ่น A พายุฝุ่นเป็นชนิดของพายุที่ลมรับเมฆของทรายและฝุ่นจากทะเลทราย และ พัดไปในอากาศ ฟีนิกซ์ถูกสร้างอยู่กลางทะเลทรายโซนอรัน ได้รับฝุ่นหลาย พายุทุก ๆ ปี ส่วนใหญ่พายุฝุ่นที่มีขนาดเล็กมาก แต่บางส่วนของพวกเขามีขนาดใหญ่มาก A พายุฝุ่นขนาดใหญ่ หนาตีฟีนิกซ์ในปี 2554 มันเป็นมากกว่าไมล์สูงและกว้าง 50 ไมล์ รุนแรง พายุฝุ่นสามารถล่าสุดถึงสามชั่วโมง พายุฝุ่นเหล่านี้เกิดขึ้นในประเทศอื่น ๆ มากเกินไป ประเทศในภาคเหนือของทวีปแอฟริกา สามารถรับฝุ่นพายุมีความรุนแรงมากที่สุดท้ายเป็นเวลานาน ถ้าพายุฝุ่นชนิดนี้นัดใกล้ตัว ฟาร์ม มันสามารถครอบคลุมฟาร์ม ด้วยฝุ่นและทราย ชาวนาไม่สามารถปลูกพืชได้ มักจะต้องละทิ้งฟาร์ม พายุฝุ่นเป็นอันตราย2© 2013 ReadWorks®, inc สงวนลิขสิทธิ์พายุฝุ่นสามารถเป็นอันตรายมาก เมื่อมีพายุฝุ่น hits ทำให้มันยากที่จะเห็น ถ้า คุณไม่ได้อยู่ในช่วงพายุฝุ่น คุณอาจไม่สามารถดูหน้ามากกว่าไม่กี่นิ้ว ของคุณ เมื่อพายุฝุ่นอยู่ใกล้ฟีนิกซ์ สถานีตรวจอากาศท้องถิ่นเริ่มต้นออกอากาศ คำเตือนสำหรับคนที่จะได้รับการปิดถนน ท่านจะบอกให้จอดรถได้ ดังนั้นพวกเขาไม่ผิดพลาด ไม่อนุญาตให้นำออกจาก หรือที่ดินที่สนามบินฟินิกซ์เนื่องจากเครื่องบินนักบิน ไม่เห็นด้วย ฝุ่นในพายุฝุ่นยังสามารถทำให้คนป่วย ของฝุ่นสามารถทำยาฆ่าแมลง และสารพิษ คนไปในระหว่างมีพายุฝุ่นเพื่อให้พวกเขาไม่หายใจฝุ่น คนที่มี สัตว์เลี้ยง สุนัข และแมว และ ม้า นำสัตว์ของพวกเขาภายในเพื่อให้พวกเขาไม่ได้ป่วยด้วย พยากรณ์สภาพอากาศมักพยายามขอทำนายเมื่อพายุฝุ่นจะ เกิดขึ้น ยิ่งพวกเขารู้ว่า พายุฝุ่นมา ยิ่งเตือนท่านเกี่ยวกับพวกเขา มัน คนที่เร็วมีเตือนเกี่ยวกับพายุฝุ่น ชีวิตมากขึ้นจะถูกบันทึก นี้เป็น เพราะคนจะได้รับความปลอดภัยก่อนนัดพายุฝุ่น Paul Fisher และครอบครัวได้อาศัยอยู่ในรัฐแอริโซนากว่า 20 ปี เขาจำได้ เห็นพายุฝุ่นที่รุนแรงมากในช่วงเวลานั้น ครั้งหนึ่ง เขาก็ออกเดินสุนัข Jimbo ไม่นานหลังจากที่เขาได้ย้ายไปฟินิกซ์ เขาเดิน เขามองที่ทะเลทราย และเห็น สิ่งที่ดูเหมือนกำแพงใหญ่ มืด เขาจ้องไปที่มันกี่นาที ทันใดนั้น เขาตระหนักว่าอะไร เขากำลังมอง เขาคว้า Jimbo และวิ่งกลับบ้าน เขาเป็นเพียงที่จะได้รับภายใน ก่อนตีพายุ "เมื่อคุณอยู่ในตัว [รุนแรงพายุฝุ่น], คุณไม่เคย fo

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันหนึ่งในปี 2011 ใน Phoenix, Arizona ผู้หญิงคนหนึ่งที่ได้รับในรถของเธอซึ่งจอดอยู่ใน 
ถนนของเธอ ทันใดนั้นสามีของเธอวิ่งออกมาจากบ้าน เขาได้รับการโบกแขนของเขาและตะโกน. 
โดยไม่ต้องคำอื่นผู้หญิงคนนั้นวิ่งกลับมาอยู่ในบ้านของเธอและปิดประตูด้านหน้า 
สามีและภรรยายืนอยู่ที่หน้าต่างด้านหน้าของพวกเขา ไม่กี่นาทีต่อมาท้องฟ้าเริ่มมืด. 
แล้วทรายเริ่มที่จะหมุนไปรอบ ๆ บ้าน เร็ว ๆ นี้ทรายและฝุ่นได้ทุกที่พัด 
ไปทั่วบ้าน นี้กินเวลานานเกือบชั่วโมง.  
หญิงและสามีของเธอกำลังเฝ้าดูชนิดของความรุนแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากพายุฝุ่น 
พายุฝุ่นเป็นชนิดของพายุที่ลมหยิบเมฆของหาดทรายและฝุ่นจากทะเลทรายและ 
พัดพวกเขาขึ้นไปในอากาศ ฟินิกซ์ถูกสร้างขึ้นในช่วงกลางของโซโนราทะเลทราย จะได้รับฝุ่นหลาย 
พายุทุกปี ที่สุดของพายุฝุ่นที่มีขนาดเล็กมาก แต่บางคนก็มีขนาดใหญ่มาก 
ขนาดใหญ่พายุฝุ่นหนาตีฟินิกซ์ในปี 2011 มันเป็นมากกว่าหนึ่งไมล์สูงและกว้าง 50 ไมล์ รุนแรง 
พายุฝุ่นสามารถมีอายุการใช้งานถึงสามชั่วโมง.  
เหล่านี้พายุฝุ่นเกิดขึ้นในประเทศอื่น ๆ มากเกินไป ประเทศในทางตอนเหนือของทวีปแอฟริกา 
จะได้รับพายุฝุ่นที่มีความรุนแรงมากที่มีอายุการใช้งานนาน ถ้าชนิดของพายุฝุ่นนัดนี้อยู่ใกล้กับ 
ฟาร์มก็สามารถครอบคลุมฟาร์มที่มีฝุ่นและทราย ซึ่งหมายความว่าเกษตรกรสามารถปลูกพืชพืชไม่. 
บ่อยครั้งที่ฟาร์มจะต้องถูกทอดทิ้ง.  
ฝุ่นพายุอันตราย
2
© 2013 ReadWorks®, Inc. สงวนลิขสิทธิ์.
พายุฝุ่นอาจเป็นอันตรายมาก เมื่อพายุฝุ่นฮิตก็จะทำให้มันยากที่จะเห็น ถ้า 
คุณอยู่นอกช่วงพายุฝุ่น, คุณอาจจะไม่สามารถที่จะเห็นมากกว่าไม่กี่นิ้วในด้านหน้า 
ของคุณ เมื่อพายุฝุ่นอยู่ใกล้ฟินิกซ์สถานีสภาพอากาศในท้องถิ่นเริ่มต้นการเผยแพร่ 
คำเตือนสำหรับคนที่จะได้รับการปิดถนน คนจะบอกให้จอดรถของพวกเขาดังนั้นพวกเขาจึงไม่ผิดพลาด. 
เครื่องบินไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากที่ดินหรือที่สนามบินฟินิกซ์เพราะนักบิน 
ไม่สามารถมองเห็นได้ดี.  
ฝุ่นในพายุฝุ่นยังสามารถทำให้คนป่วย บางส่วนของฝุ่นสามารถดำเนินการกำจัดศัตรูพืช 
และสารพิษ คนไปภายในช่วงพายุฝุ่นเพื่อให้พวกเขาไม่ได้สูดดมฝุ่น คนที่มี 
สัตว์เลี้ยงเช่นสุนัขและแมวและม้ายังนำสัตว์ของพวกเขาภายในเพื่อให้พวกเขาได้รับการป่วย.  
พยากรณ์อากาศมักจะพยายามที่จะได้รับดีกว่าที่คาดการณ์เมื่อพายุฝุ่นจะ 
เกิดขึ้น ไม่ช้าก็เร็วพวกเขารู้ว่าพายุฝุ่นที่กำลังจะมาเร็วพวกเขาสามารถเตือนประชาชนเกี่ยวกับ 
มัน คนไม่ช้าก็เร็วจะได้รับคำเตือนเกี่ยวกับพายุฝุ่นที่ชีวิตมากขึ้นจะถูกบันทึกไว้ นี้เป็น 
เพราะผู้คนมากขึ้นจะสามารถที่จะได้รับความปลอดภัยก่อนที่จะมีการนัดหยุดงานพายุฝุ่น.  
พอลฟิชเชอร์และครอบครัวของเขาได้อาศัยอยู่ในรัฐแอริโซนามานานกว่า 20 ปี เขาจำได้ 
เห็นหลายพายุฝุ่นที่รุนแรงในช่วงเวลานั้น ครั้งหนึ่งเขาก็ออกเดินสุนัขของเขาโบ้ส์ 
นานหลังจากที่เขาได้ย้ายไปฟินิกซ์ ในขณะที่เขากำลังเดินเขามองออกไปในทะเลทรายและเห็น 
สิ่งที่ดูเหมือนจะใหญ่ผนังสีเข้ม เขาจ้องที่มันไม่กี่นาที ทันใดนั้นเขาก็ตระหนักถึงสิ่งที่ 
เขากำลังมองหาที่ เขาคว้าโบ้และวิ่งกลับไปที่บ้าน เขาเป็นเพียงสามารถที่จะได้รับภายใน 
ก่อนที่พายุตี. 
"เมื่อคุณอยู่ใน [พายุฝุ่นรุนแรง] คุณไม่เคยสำหรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งวัน ใน   ใน  2011 , ฟินิกซ์ , อาริโซน่าเป็นผู้หญิงเหรออะไรเหรอ , อะไรคืออะไรได้มั้ยในรถอะไรเหรอเธอ ไหม ซึ่งไหมถูกไหม จอดใน  เธอทำไมทำไมจู่ๆ ทำไมเธอกลับมา ทำไมสามีมั้ยรันไหมออกไหมของไหมมีอะไรบ้าน อะไรเขาไหมเป็นไหมโบกแขนของเขาไหมไหมไหมไหมไหม และตะโกนโดยไม่ต้องอะไรอื่นไหมคำอะไรที่ทำไมผู้หญิงมั้ยรันไหมกลับอะไรในอะไรเธอรึเปล่าบ้านและปิดไหมและไหมไหมไหมไหมไหมไหมที่หน้าประตู     สามีและภรรยายืนอยู่ที่หน้าของพวกเขา      เป็นหน้าต่าง ไม่กี่นาทีอะไรต่อมา ไหมที่ทำไมท้องฟ้าเริ่มอะไรกับอะไรเหรอทำไมมืด .แล้วทำไม แล้วทำไมทรายรึเปล่า เริ่มอะไรไปรึเปล่าทำไมหมุนไปรอบ ๆอะไรที่ทำไมบ้าน อะไรแล้วทำไมทรายและฝุ่นถูกไหมไหมไหมไหมไหมไหม พัด ทุกแห่งอะไรๆอะไรที่ทำไมบ้านทั้งหมด อะไรรึเปล่านี้นานมั้ยสำหรับไหมเกือบรึเปล่ามีอะไร  ชั่วโมง .มีอะไรเหรอทำไมผู้หญิงและสามีของเธอมีอะไรดูเหรอเหรอเหรอเหรอเหรอเหรอที่รุนแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งชนิดอะไรของอะไรเหรอมีอะไรเหรอ ฝุ่น พายุฝุ่นเหรอพายุไหมเป็นไหมเป็นไหมชนิดอะไรของอะไรที่ไหนรึเปล่า พายุลมอะไรหยิบอะไรขึ้นมารึเปล่า เมฆของฝุ่นและทรายไหมไหมไหมไหมไหมไหมไหมไหม และจากที่ทะเลทรายเหรอพัดอะไรพวกเขาไหมเป็นไหมที่ทำไมอากาศ ทำไมฟีนิกซ์ไหมเป็นไหมสร้างอะไรในอะไรที่ทำไมกลางของอะไรที่ ใน     ทะเลทราย มันได้อะไรไหมหลายฝุ่นพายุไหมทุกไหมปีนี้ อะไรมากมั้ย ของอะไรที่ทำไมฝุ่นมั้ยพายุรึเปล่าเป็นไหมมากไหมเล็ก รึเปล่า แต่ทำไมบางของพวกเขา เป็น     เป็น มากใหญ่ขนาดใหญ่ไหมหนามั้ยฝุ่นมั้ยพายุไหมตีไหม ฟีนิกซ์รึเปล่าใน  เป็น  2554 รึเปล่าอะไรมากกว่า เป็น     50 ไมล์และสูงมั้ยไมล์ไหมกว้าง อะไรที่รุนแรงไหมฝุ่นเหรอพายุไหมสามารถอะไรสุดท้ายรึเปล่าสำหรับไหมขึ้นมั้ย เพื่ออะไรรึเปล่า  สามชั่วโมงนี่สิ ฝุ่นมั้ยพายุอะไรเกิดขึ้นในประเทศอื่น ๆ       ประเทศด้วย ในส่วนของภาคเหนือที่      แอฟริกาสามารถอะไรได้อะไรมากอะไรรุนแรงไหม ฝุ่นมั้ยพายุไหมว่าอะไรเป็นครั้งสุดท้ายไหมไหมนานไหมนะ ไหม ถ้าอะไรแบบนี้รึเปล่า ประเภทอะไรของอะไรเหรออะไรกัดรึเปล่าฝุ่นพายุใกล้ เป็น ฟาร์ม ,     สามารถครอบคลุมมันและทำไมฟาร์มไหมกับมั้ยฝุ่นและทรายไหมไหมไหมไหมไหมที่ . นี้หมายความว่าอะไรเหรอทำไมไม่อะไรอีกต่อไป เกษตรกรสามารถปลูกพืชอะไรรึเปล่าเหรอ .บ่อยไหมที่ทำไมฟาร์มรึเปล่าต้องอะไรถูกไหม  ทิ้งพายุฝุ่นอันตราย2สงวนลิขสิทธิ์ 2555 readworks ® , Inc สงวนสิทธิ์ทั้งหมดฝุ่นเหรอพายุไหมสามารถอะไรเป็นอะไรมากไหม อันตรายไหม มีอะไรไหม เมื่อฝุ่นมั้ยพายุอะไรฮิต อะไรรึเปล่า ทำให้อะไรรึเปล่าทำไมยากไหม เห็นรึเปล่าว่าทำไมคุณไหมเป็นไหมนอกรึเปล่า ระหว่างไหมเป็นไหม ฝุ่นมั้ยพายุ อะไรคุณรึเปล่า อาจจะไม่ได้อะไรเป็นอะไรได้มั้ยอะไรไปรึเปล่า เห็นอะไรเพิ่มเติมไหมกว่าไหมเป็นไหมไม่กี่นิ้วในด้านหน้าไหมไหมไหมไหมของอะไรคุณ รึเปล่า เมื่ออะไรมีอะไรเหรอมีอะไรเหรอ ฝุ่น พายุเข้ารึเปล่า Phoenix , อะไรที่ท้องถิ่นสภาพอากาศ      สถานีเริ่มออกอากาศ    เพื่อเตือนให้ประชาชนได้อะไรไปรึเปล่าที่   ถนน ผู้คน จะบอกอะไรให้มั้ย ปาร์คไหมของไหมรถรึเปล่า ดังนั้นทำไมพวกเขาทำไมไม่อะไรผิดพลาด อะไรเครื่องบินอะไรอยู่รึเปล่า ไม่อนุญาติให้ใช้ไหมไหมไหมไหมไหมไหมไหม หรือออกไปจากที่ดินที่ไหมที่ฟินิกซ์ไหมไหมไหมไหมไหมไหมที่สนามบินเพราะนักบินรึเปล่าไม่สามารถเห็นอะไรไหมครับ   มีอะไรเหรอมีอะไรรึเปล่าในฝุ่นฝุ่นมั้ยพายุไหมสามารถรึเปล่ายังไหมทำไหมผู้คนป่วย อะไรบางไหมของไหมที่ทำไมฝุ่นไหมสามารถอะไรพกอะไรยาฆ่าแมลงรึเปล่า  และสารพิษ ผู้คนไปอะไรข้างในไหมระหว่างไหมเป็นไหมไหมไหม ดังนั้นอะไรที่ฝุ่นพายุอะไรพวกเขาไหมทำไหมไม่ไหมสูดฝุ่น     ด้วยคน .สัตว์เลี้ยง เช่นสุนัข และ       นอกจากนี้ แมว ม้า สัตว์อะไรรึเปล่าเอาไหมของไหมข้างในรึเปล่าแล้วรึเปล่าว่าอะไรพวกเขาไหมทำไหมไม่อะไรได้  ป่วย .สภาพอากาศ forecasters  เป็น     ได้เสมอพยายามที่จะดีกว่าที่คาดการณ์อะไรเหรอเหรอเหรอเหรอเหรอเหรอ เมื่อมีฝุ่นพายุไหมจะได้รึเปล่าเกิดขึ้น อะไรที่เร็วกว่านี้ไหม เขารู้อะไรไหมไหมไหมไหมไหม คือมีฝุ่นพายุอะไรมา อะไรที่เร็วกว่านี้ไหม พวกเขาได้อะไรเหรออะไรเตือนไหมผู้คนเรื่องอะไรแล้ว อะไรที่เร็วกว่านี้มั้ยทำไมผู้คนจะเตือนอะไรเหรอเรื่องอะไรเป็นอะไร ฝุ่นมั้ยพายุ อะไรในชีวิตไหมไหมไหมไหมไหม จะได้ช่วย อะไรไหมนี่ไหมเพราะอะไรอะไรมากขึ้น ผู้คนจะได้อะไรไหมที่จะได้อะไรอะไรได้มั้ย เพื่อความปลอดภัยก่อนใช้ไหมไหมไหมไหมไหมไหม  ฝุ่นพายุโจมตีพอลฟิชเชอร์ไหมไหมไหมไหม และเขามีอะไรอยู่ในครอบครัวไหมไหมไหมไหมไหมไหมกว่าอาริโซน่าสำหรับมากขึ้น  20     ปี เขาจำอะไรได้เห็นอะไรมากมายอะไรรุนแรงไหม ฝุ่นมั้ยพายุไหมในระหว่างที่ เวลา   เวลา  . หนึ่ง , เขารึเปล่าคืออะไรออกรึเปล่า เดินอะไรของเขาทำไมหมารึเปล่าจิมโบ ,  ไม่นานหลังจากที่เขาได้รึเปล่า มีอะไรรึเปล่าทำไมย้ายอะไรไปรึเปล่า ฟินิกส์ อะไรเป็นอะไรเขาไหมเป็นไหม เดิน อะไรเขารึเปล่าดูอะไรออกไหมที่ไหมที่ทะเลทรายอะไรรึเปล่า เห็นอะไรไหม และอะไรอะไรอะไรอะไรอะไรก็ดูเหมือนเป็นใหญ่ อะไรมืดไหมผนัง อะไรเขารึเปล่าจ้องอะไรที่อะไรรึเปล่าสำหรับไหมเป็นไหมน้อยรึเปล่านาที อะไรก็อะไรเขารึเปล่าว่าอะไรไหมมีอะไรไหมที่หาเขารึเปล่า .  เขาไหมคว้าไหมจิมโบมั้ยมั้ยรันอะไรกลับมาไหมและไหมมีอะไรกับเขารึเปล่า คือ บ้าน อะไรอะไรก็อะไรได้รึเปล่า เพื่ออะไรได้อะไรข้างในเหรอก่อนพายุไหมไหมไหมไหม ตี" เคยมั้ยคุณไหมใน เป็น    ฝุ่น พายุรุนแรง [ ] ,    คุณไม่เคย .