There are many mixed foods in Korea

There are many mixed foods in Korea, besides Bibimbap(비빔밥) that you've just seen from < Dae Jang Geum >. Have you heard of the Korean food 'Gukbap(국밥)'? Gukbap(국밥) is a mixture of rice and soup.Minwoo : A typical one is Beef Gukbap(국밥). Shall we make Beef Gukbap(국밥) with these ingredients? We put rice into the soup mixed with beef, bracken, radish and other vegetables.Minwoo : Gukbap(국밥) is known to be a traditional food loved by the general public. You get to feel full right upon gulping down the watery soup with rice. When people were not well supplied with foods, Gukbap(국밥) was the right food for poor people who only had Kimchi(김치) or Namuls cooked greens (나물). It might be for this reason that you can easily find Jangteo Gukbap(장터 국밥) wherever you go around traditional marketplaces in Korea. In this sense, Gukbap(국밥) as a mixed food is the oldest restaurant food in Korea

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีอาหารผสมมากในเกาหลี นอกจาก Bibimbap(비빔밥) ที่คุณเพิ่งเคยเห็นจาก <อัตรา Dae Jang Geum > คุณเคยได้ยินอาหารเกาหลี 'Gukbap(국밥)' หรือไม่ Gukbap(국밥) เป็นส่วนผสมของข้าวและน้ำซุป Minwoo: หนึ่งปกติเป็นเนื้อ Gukbap(국밥) เราจะทำ Gukbap(국밥) เนื้อ มีส่วนผสมเหล่านี้ เราใส่ข้าวลงไปในน้ำซุปผสมกับเนื้อ bracken หัวผักกาด และผักอื่น ๆ Minwoo: Gukbap(국밥) จะเรียกว่าเป็น อาหารที่รักของประชาชนทั่วไป คุณไปอิ่มแล้วขวาเมื่อ gulping ลงแกงข้าวแฉะ เมื่อคนไม่ดีให้มาพร้อมกับอาหาร Gukbap(국밥) เป็นอาหารสำหรับคนยากจนที่มี Kimchi(김치) หรือ Namuls เพียง สุกสีเขียว (나물) มันอาจเป็นเหตุผลนี้ที่คุณสามารถค้นหา Jangteo Gukbap(장터 국밥) ทุกที่ที่คุณเดินรอบ ๆ มาร์เก็ตเพลสดั้งเดิมในเกาหลี ความรู้สึกนี้ Gukbap(국밥) เป็นอาหารผสมเป็นอาหารร้านเก่าแก่ที่สุดในเกาหลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีอาหารที่หลากหลายจำนวนมากในประเทศเกาหลีมีนอกเหนือจาก Bibimbap (비빔밥) ที่คุณเคยเห็นมาจาก <แดจังกึม> คุณเคยได้ยินของอาหารเกาหลี 'Gukbap (국밥)'? Gukbap (국밥) เป็นส่วนผสมของข้าวและ soup.Minwoo นี้: หนึ่งโดยทั่วไปคือเนื้อ Gukbap (국밥) เราจะทำให้เนื้อ Gukbap (국밥) ที่มีส่วนผสมเหล่านี้หรือไม่ เราใส่ข้าวลงในน้ำซุปผสมกับเนื้อวัว, เฟิร์น, หัวไชเท้าและอื่น ๆ ที่ vegetables.Minwoo: Gukbap (국밥) เป็นที่รู้จักกันจะเป็นอาหารแบบดั้งเดิมที่รักของประชาชนทั่วไป คุณจะได้รู้สึกขวาเต็มจำนวนเมื่อกลืนลงน้ำซุปที่มีข้าว เมื่อคนไม่ได้ให้มาได้ดีกับอาหาร Gukbap (국밥) เป็นอาหารที่เหมาะสมสำหรับคนยากจนที่มีเพียงกิมจิ (김치) หรือ Namuls ผักสุก (나물) มันอาจจะเป็นเพราะเหตุนี้ที่คุณสามารถหา Jangteo Gukbap (장터국밥) ทุกที่ที่คุณไปรอบ ๆ ตลาดแบบดั้งเดิมในเกาหลี ในแง่นี้ Gukbap (국밥) เป็นอาหารผสมเป็นอาหารที่ร้านอาหารที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศเกาหลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มี อาหาร ผสมมากมายในเกาหลี นอกจากนี้ บิบิมบับ ( 비빔밥 ) ที่คุณเพิ่งเห็นจาก < แดจังกึม > คุณเคยได้ยินของอาหารเกาหลี ข้าวต้ม ( 국밥 ) ' ' ข้าวต้ม ( 국밥 ) เป็นส่วนผสมของข้าวและซุป มินอู : โดยทั่วไปหนึ่งคือข้าวต้มเนื้อวัว ( 국밥 ) เราทำข้าวต้มเนื้อวัว ( 국밥 ) กับส่วนผสมเหล่านี้ ? เราใส่ข้าวในน้ำซุปผสมกับเนื้อ แก้วหน้าม้า หัวไชเท้า และผักอื่น ๆ มินอู :ข้าวต้ม ( 국밥 ) เป็นที่รู้จักกันเป็นอาหารแบบดั้งเดิมเป็นที่รักของประชาชนทั่วไป คุณจะได้รู้สึกอิ่มอยู่เมื่อกลืนน้ำลายลงต้มเป็นน้ำซุป ข้าว เมื่อคนยังมาพร้อมกับอาหาร ข้าวต้ม ( 국밥 ) เป็นอาหารที่เหมาะสมสำหรับคนจนที่มีแต่กิมจิ ( 김치 ) หรือ namuls ต้มผัก ( 나물 )อาจเป็นเพราะเหตุนี้ที่คุณสามารถค้นหา jangteo ข้าวต้ม ( 장터국밥 ) ทุกที่ที่คุณไปอยู่ในตลาดแบบดั้งเดิมเกาหลี ในความรู้สึกนี้ , ข้าวต้ม ( 국밥 ) เป็นอาหารผสมเป็นร้านอาหารที่เก่าแก่ที่สุดในเกาหลี