Harpercollins NOT made the right ch

Harpercollins NOT made the right channel decision to delay release e-book until after the hardcover has had a chance to generate sales through the conventional channels.
Harpercollins should introduce in both hardcover and e-book version simultaneously.....
BECAUSE.....The combination of traditional and electronic channel provide a level of market coverage that actually increased total book sales.
Author John Grisham's latest Novel, was introduced in both hardcover and e-book versions simultaneously in fall of 2010.
The publisher, Random house and the author were delighted with the result: in the first week, e-book sales reached 70,000 compared to about 200,000 hardcover books.

CAN MAXIMIZE SALES.....
More firms will use both channels simultaneously in an effort to maximize sales.
For the publisher , only revenue from e-book and hardcover sales matter.
If publisher can set e-book prices in accordance with hardcover price set by amazon,the optimal prices difference across differences hardcover prices.
SO, HarperCollins should wait until e-book version available and introduce the both of channel of hardcover and e-book to maximize sales.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยู่เสมอ Harpercollins ไม่ตัดสินช่องขวาในการเลื่อนวางจำหน่ายอีบุ๊คจนหลังจากปกได้มีโอกาสสร้างยอดขายผ่านช่องทางปกติควรอยู่เสมอ Harpercollins นำในปกและหนังสืออิเล็กทรอนิกส์รุ่นพร้อมกัน...เนื่องจาก... การรวมกันของช่องสัญญาณแบบดั้งเดิม และอิเล็กทรอนิกส์ให้การครอบคลุมตลาดที่เพิ่มขึ้นรวมหนังสือขายจริง ระดับ ผู้แต่งจอห์นกริแชมของนวนิยายล่าสุด แนะนำปกและหนังสืออิเล็กทรอนิกส์รุ่นพร้อมกันในฤดูใบไม้ร่วง 2010 ผู้เผยแพร่ บ้านแบบสุ่ม และผู้เขียนมีความยินดีกับผล: ในสัปดาห์แรก ขายอีบุ๊คถึง 70,000 เมื่อเทียบกับหนังสือเล่มประมาณ 200,000สามารถเพิ่มยอดขาย... บริษัทเพิ่มเติมจะใช้ทั้งสองช่องพร้อม ๆ กันในความพยายามเพื่อเพิ่มยอดขาย สำหรับผู้เผยแพร่ รายได้เฉพาะจากเรื่องขายอีบุ๊คและปก ถ้าผู้เผยแพร่สามารถตั้งราคาหนังสืออิเล็กทรอนิกส์ตามราคาเล่มโดยอเมซอน ความแตกต่างราคาเหมาะสมที่สุดในความแตกต่างราคาเล่ม ดังนั้น อยู่เสมอ HarperCollins ควรรอจนกว่าหนังสืออิเล็กทรอนิกส์รุ่นที่มีอยู่ และแนะนำทั้งสองของช่องปกและหนังสืออิเล็กทรอนิกส์เพื่อเพิ่มยอดขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

HarperCollins ไม่ได้ทำให้การตัดสินใจทางขวาจะชะลอการเปิดตัว e-book ปกจนกระทั่งหลังจากได้มีโอกาสที่จะสร้างยอดขายผ่านช่องทางเดิม.
HarperCollins ควรแนะนำทั้งปกแข็งและ e-book รุ่นพร้อมกัน .....
เพราะ ... การรวมกันของช่องทางแบบดั้งเดิมและอิเล็กทรอนิ ..The ให้ระดับของการครอบคลุมตลาดที่เพิ่มขึ้นจริงการขายหนังสือทั้งหมด.
นวนิยายล่าสุดเขียนจอห์น Grisham ของเป็นที่รู้จักทั้งในและปก e-book รุ่นพร้อมกันในฤดูใบไม้ร่วงของปี 2010
สำนักพิมพ์บ้านและสุ่ม ผู้เขียนมีความยินดีกับผลที่ได้ในสัปดาห์แรกยอดขาย e-book ถึง 70,000 เทียบกับประมาณ 200,000 หนังสือปก. สามารถเพิ่มยอดขาย ..... บริษัท อื่น ๆ จะใช้ช่องทางทั้งสองพร้อมกันในความพยายามที่จะเพิ่มยอดขาย. สำหรับ สำนักพิมพ์เพียงรายได้จากเรื่อง e-book และปกแข็งขาย. หากผู้เผยแพร่โฆษณาสามารถกำหนดราคา e-book ให้สอดคล้องกับราคาปกที่กำหนดโดย Amazon, ราคาที่ดีที่สุดความแตกต่างทั่วราคาแตกต่างปก. ดังนั้น, HarperCollins ควรรอจนกว่ารุ่น e-book ที่มีอยู่ และแนะนำทั้งสองช่องทางในการปกแข็งและ e-book เพื่อเพิ่มยอดขาย