McDonald’s Corporation, incorporate

McDonald’s Corporation, incorporated on December 21, 1964, franchises and operates McDonald’s restaurants in the global restaurant industry. These restaurants serve menu at various price points providing value in 119 countries globally. All restaurants are operated either by the Company or by franchisees, including conventional franchisees under franchise arrangements, and developmental licensees and foreign affiliated markets under license agreements. Under the conventional franchise arrangement, franchisees provide a portion of the capital required by initially investing in the equipment, signs, seating and decor of their restaurant businesses, and by reinvesting in the business over time. The Company owns the land and building or secures long-term leases for both Company-operated and conventional franchised restaurant sites. In certain circumstances, the Company participates in reinvestment for conventional franchised restaurants. In February 2014, McDonald's Corp announced the opening of its restaurant in Vietnam.
McDonald’s restaurants offer a uniform menu, although there are geographic variations to suit local consumer preferences and tastes. McDonald’s menu includes hamburgers and cheeseburgers, Big Mac, Quarter Pounder with Cheese, Filet-O-Fish, several chicken sandwiches, Chicken McNuggets, Snack Wraps, French fries, salads, oatmeal, shakes, McFlurry desserts, sundaes, soft serve cones, pies, soft drinks, coffee, McCafe beverages and other beverages. In addition, the restaurants sell a range of other products during limited-time promotions. McDonald’s restaurants in the United States and international markets offer a full or limited breakfast menu. Breakfast offerings may include Egg McMuffin, Sausage McMuffin with Egg, McGriddles, biscuit and bagel sandwiches, and hotcakes. The business is managed as distinct geographic segments. Its segments include the United States (U.S.), Europe, and Asia/Pacific, Middle East and Africa (APMEA). In addition, it presents Other Countries and Corporate, which includes operations in Canada and Latin America, as well as Corporate activities. During 2012, the Company opened 1,404 traditional restaurants and 35 satellite restaurants (small, limited-menu restaurants for which the land and building are generally leased), and closed 269 traditional restaurants and 200 satellite restaurants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทแมคโดนัลด์ รวมบน 21 ธันวาคม 1964 แฟรนไชส์ และทำงานร้านแมคโดนัลด์ในอุตสาหกรรมอาหารโลก ร้านนี้เสิร์ฟเมนูที่ระดับราคาต่าง ๆ ที่ให้ค่าใน 119 ประเทศทั่วโลก ร้านอาหารทั้งหมดจะดำเนินการ โดยบริษัท หรือ โดย franchisees รวม franchisees ปกติภายใต้แฟรนไชส์ จัด และ licensees พัฒนา และตลาดต่างประเทศในเครือภายใต้ข้อตกลงสิทธิ์การใช้งาน ภายใต้การจัดการแฟรนไชส์ทั่วไป franchisees ให้ส่วนของทุนที่ต้องการ โดยเริ่มต้นลงทุนในอุปกรณ์ ป้าย ที่นั่ง และตกแต่งของธุรกิจร้านอาหาร และ reinvesting ในช่วงเวลา บริษัทเป็นเจ้าของที่ดิน และอาคาร หรือยึดสัญญาเช่าระยะยาวทั้งที่ท่องเที่ยวร้านอาหาร franchised ดำเนินการบริษัท และทั่วไป ในบางกรณี บริษัทเข้าร่วมในแต่ละคาบเวลาสำหรับ franchised ร้านทั่วไป ในเดือน 2014 กุมภาพันธ์ แมคโดนัลด์คอร์ปประกาศเปิดเป็นร้านอาหารเวียดนามร้านแมคโดนัลด์มีเมนูไร แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงทางภูมิศาสตร์เพื่อให้เหมาะกับรสนิยมและความชอบของผู้บริโภคท้องถิ่น เมนูแมคโดนัลด์มีแฮมเบอร์เกอร์และบุฟเฟต์ Mac ใหญ่ Pounder ไตรมาสกับชี เธช-O-ปลา แซนด์วิชไก่หลาย McNuggets ไก่ ขนมห่อ ทอด สลัด ข้าวโอ๊ต ปั่น ขนม McFlurry, sundaes กรวยเสิร์ฟนุ่ม พาย ดื่ม กาแฟ เครื่องดื่ม McCafe และเครื่องดื่มอื่น ๆ ร้านขายผลิตภัณฑ์อื่น ๆ มากมายในช่วงเวลาจำกัดโปรโมชั่น ร้านอาหารแมคโดนัลด์ในสหรัฐอเมริกาและตลาดต่างประเทศมีเมนูอาหารเช้าเต็ม หรือจำกัด เสนออาหารเช้าอาจมีไข่ McMuffin, McMuffin ไส้กรอกไข่ McGriddles ขนมแซนวิ bagel และ hotcakes มีจัดการธุรกิจเป็นเซ็กเมนต์ทางภูมิศาสตร์ที่แตกต่างกัน ของส่วนรวมสหรัฐอเมริกา (สหรัฐ อเมริกา), ยุโรป และเอเชียแปซิฟิก ตะวันออกกลาง และแอฟริกา (APMEA) นอกจากนี้ จะแสดงประเทศอื่น ๆ และองค์กร ซึ่งรวมถึงการดำเนินงานในแคนาดา และละติน รวมทั้งกิจกรรมขององค์กร ใน 2012 บริษัทได้เปิดร้านอาหารแบบดั้งเดิม 1,404 และร้านดาวเทียม 35 (เล็ก จำกัด(มหาชน)เมนูอาหารที่ที่ดินและอาคารมีทั่วไปเช่า), และปิดร้าน 269 ดั้งเดิมและร้านดาวเทียม 200

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอร์ปอเรชั่น McDonald, นิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 1964, แฟรนไชส์ร้านอาหารและการดำเนินงานของโดนัลด์ในอุตสาหกรรมร้านอาหารระดับโลก ร้านอาหารเหล่านี้ให้บริการอาหารเมนูในราคาที่ต่าง ๆ ให้คุณค่าใน 119 ประเทศทั่วโลก ร้านอาหารทั้งหมดจะดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งโดย บริษัท ฯ หรือโดยการแฟรนไชส์, แฟรนไชส์รวมทั้งการชุมนุมภายใต้การเตรียมการแฟรนไชส์และได้รับใบอนุญาตการพัฒนาและตลาดต่างประเทศในเครือภายใต้สัญญาอนุญาตให้ใช้สิทธิ ภายใต้การจัดแฟรนไชส์ทั่วไป, แฟรนไชส์ให้เป็นส่วนหนึ่งของเงินทุนที่จำเป็นโดยเริ่มแรกการลงทุนในอุปกรณ์สัญญาณที่นั่งและการตกแต่งของธุรกิจร้านอาหารของพวกเขาและโดย reinvesting ในธุรกิจเมื่อเวลาผ่านไป บริษัท เป็นเจ้าของที่ดินและอาคารหรือยึดสัญญาเช่าระยะยาวสำหรับทั้งสอง บริษัท ดำเนินการและการชุมนุมเว็บไซต์ร้านอาหารแฟรนไชส์ ในบางกรณี บริษัท ฯ มีส่วนร่วมในการลงทุนใหม่สำหรับร้านอาหารแฟรนไชส์ทั่วไป ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2014, โดนัลด์คอร์ปประกาศการเปิดตัวของร้านอาหารในเวียดนาม.
ร้านอาหารโดนัลด์มีเมนูเหมือนกันแม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงทางภูมิศาสตร์ให้เหมาะสมกับความชอบของผู้บริโภคในท้องถิ่นและรสนิยม เมนูของโดนัลด์รวมถึงแฮมเบอร์เกอร์และเบอร์เกอร์บิ๊กแม็ค, ไตรมาสที่ตำกับชีส, Filet-O-ปลาแซนวิชไก่หลายนักเก็ตไก่ห่อขนมมันฝรั่งทอด, สลัด, ข้าวโอ๊ต, เชค, ขนม Mcflurry, ไอศกรีมซันเดย์นุ่มให้บริการกรวย, พาย น้ำอัดลม, เครื่องชงกาแฟ, เครื่องดื่มที่ร้านแมคคาเฟ่และเครื่องดื่มอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมีร้านอาหารที่ขายช่วงของผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ในช่วงโปรโมชั่น จำกัด เวลา ร้านอาหาร McDonald ในประเทศสหรัฐอเมริกาและตลาดต่างประเทศนำเสนอเมนูอาหารเช้าเต็มหรือ จำกัด ถวายอาหารเช้าอาจรวมถึงไข่ McMuffin ไส้กรอก McMuffin กับไข่ McGriddles, แซนวิชบิสกิตและเบเกิลและเทน้ำเทท่า ธุรกิจที่มีการจัดการเป็นส่วนงานภูมิศาสตร์ที่แตกต่างกัน ส่วนงานของ บริษัท ได้แก่ สหรัฐอเมริกา (US), ยุโรปและเอเชีย / แปซิฟิก, ตะวันออกกลางและแอฟริกา (APMEA) นอกจากนี้ยังนำเสนอประเทศอื่น ๆ และองค์กรซึ่งรวมถึงการดำเนินงานในประเทศแคนาดาและละตินอเมริกาเช่นเดียวกับกิจกรรมขององค์กร ในช่วงปี 2012 บริษัท ฯ ได้เปิด 1,404 ร้านอาหารแบบดั้งเดิมและ 35 ร้านอาหารดาวเทียม (เล็กร้านอาหาร จำกัด เมนูที่ที่ดินและอาคารที่ให้เช่าโดยทั่วไป) และปิด 269 ร้านอาหารแบบดั้งเดิมและ 200 ร้านอาหารดาวเทียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แมคโดนัลด์ , Incorporated ใน 21 ธันวาคม 2507 และ บริษัท แฟรนไชส์ร้านอาหาร McDonald ในอุตสาหกรรมอาหารทั่วโลก ร้านอาหารเหล่านี้ให้บริการเมนูต่าง ๆจุดราคาการให้คุณค่าใน 119 ประเทศทั่วโลก ร้านอาหารทั้งหมดจะดำเนินการโดย บริษัท หรือแฟรนไชส์ รวมถึงแฟรนไชส์ภายใต้การจัดการแบบแฟรนไชส์พัฒนาการและ ผู้รับใบอนุญาต และต่างประเทศในตลาดภายใต้ข้อตกลงใบอนุญาต ภายใต้ข้อตกลงแฟรนไชส์แฟรนไชส์ให้ปกติ ส่วนของทุนที่จำเป็นโดยการเริ่มลงทุนในอุปกรณ์ , ป้าย , ที่นั่งและการตกแต่งของธุรกิจร้านอาหาร และ reinvesting ในธุรกิจตลอดเวลาบริษัทที่เป็นเจ้าของที่ดินและอาคาร หรือยึดสัญญาเช่าระยะยาวสำหรับทั้ง บริษัท และดำเนินการแบบแฟรนไชส์ร้านอาหารที่เว็บไซต์ ในบางสถานการณ์ บริษัทเข้าร่วมในการลงทุนใหม่ในแบบแฟรนไชส์ร้านอาหาร ในกุมภาพันธ์ 2014 , แมคโดนัลด์ คอร์ป ประกาศจะเปิดร้านอาหารเวียดนาม
ร้านอาหาร McDonald มีเมนูเหมือนกันแม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงทางภูมิศาสตร์เพื่อให้เหมาะกับความชอบของผู้บริโภคในท้องถิ่นและรสนิยม แมคโดนัลด์เมนูแฮมเบอร์เกอร์และชีสเบอร์เกอร์ บิ๊กแมค ไตรมาสคิดมากกับชีส filet-o-fish หลายไก่แซนด์วิช ไก่ mcnuggets , ขนมห่อ , มันฝรั่งทอด , สลัด , ข้าวโอ๊ต , สั่น , mcflurry ของหวาน ไอศครีมซอฟท์ , กรวย , พาย , เครื่องดื่ม , กาแฟอ่อนเครื่องดื่ม mccafe และเครื่องดื่มอื่น ๆ นอกจากนี้ ร้านอาหารที่ขายช่วงของผลิตภัณฑ์อื่น ๆในช่วงโปรโมชั่นเวลาที่จำกัด ร้านอาหาร McDonald ในสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศเสนอเต็มรูปแบบ หรือเมนูอาหารเช้าที่ จำกัด ถวายอาหารเช้าอาจรวมถึง McMuffin ไข่ , ไส้กรอก McMuffin กับไข่ mcgriddles ขนมปัง และขนมปังแซนด์วิช และแพนเค้กธุรกิจมีการจัดการที่แตกต่างกันทางภูมิศาสตร์ กลุ่ม ส่วนของการ ได้แก่ สหรัฐอเมริกา ( สหรัฐอเมริกา ) , ยุโรป และเอเชีย แปซิฟิก ตะวันออกกลาง และแอฟริกา ( พร้อม ) นอกจากนี้ จะเสนอ และประเทศอื่น ๆขององค์กร ซึ่งรวมถึงการดำเนินการในแคนาดาและละตินอเมริกา ตลอดจนกิจกรรมต่างๆขององค์กร ใน 2012 , บริษัท เปิด 1ภัตตาคารและร้านอาหาร 404 แบบดั้งเดิม 35 ดาวเทียม ( เล็ก ร้านอาหาร เมนูจำกัด ซึ่งโดยทั่วไปจะเช่าที่ดินและอาคาร ) และแบบดั้งเดิมและดาวเทียมปิด 269 ร้านอาหาร 200 แห่ง