As we informed you in the previous

As we informed you in the previous email, Trivex is not available in dia 80. But if you still want them , may we will support you in dia 75 without edging instead.
Let us check with our production and will advise you by return.
Anyway, If you're interested in 75 mm without edging , please advise us about tolerance of diameter which you can accept
because after postcure process, the diameter may be slightly shrunk.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเราทราบคุณในอีเมล์ก่อนหน้านี้ Trivex ไม่ว่างใน dia 80 แต่ถ้าคุณยังคงต้องการ อาจเราจะสนับสนุนคุณใน dia 75 โดย edging แทนให้เราตรวจสอบกับการผลิตของเรา และจะแนะนำคุณ โดยเที่ยวกลับอย่างไรก็ตาม ถ้าคุณสนใจใน 75 มม.โดย edging กรุณาแจ้งเราเกี่ยวกับค่าเผื่อของเส้นผ่าศูนย์กลางที่คุณสามารถยอมรับ เพราะหลังจากกระบวนการ postcure เส้นผ่าศูนย์กลางอาจจะเล็กน้อย shrunk

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เราแจ้งไว้ในอีเมลก่อนหน้านี้ Trivex ไม่สามารถใช้ได้ในเส้นผ่าศูนย์กลาง 80 แต่ถ้าคุณยังต้องการให้พวกเขาอาจจะเราจะสนับสนุนคุณในเส้นผ่าศูนย์กลาง 75 โดยไม่ต้องขอบแทน.
ขอให้เราตรวจสอบกับผู้ผลิตของเราและจะแนะนำให้คุณด้วยการกลับมา.
อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณสนใจใน 75 มิลลิเมตรโดยไม่ต้องขอบกรุณาให้คำแนะนำเราเกี่ยวกับความอดทนของเส้นผ่านศูนย์กลางที่คุณสามารถยอมรับ
เพราะหลังจากที่กระบวนการ postcure เส้นผ่าศูนย์กลางอาจจะหดตัวเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเตือนคุณในอีเมลก่อนหน้านี้ trivex ไม่สามารถใช้ได้ใน Dia 80 แต่ถ้าคุณยังต้องการให้พวกเขา , เราอาจจะสนับสนุนคุณใน DIA โดยปราศจากขอบแทน .
ให้เราตรวจสอบกับการผลิตของเราและจะแนะนำคุณโดยกลับ
อยู่ดี ถ้าคุณสนใจใน 75 มม. โดยไม่ต้องขอบ กรุณาแจ้งเราเกี่ยวกับความอดทนของเส้นผ่าศูนย์กลางซึ่งคุณสามารถรับ
postcure เพราะหลังจากขั้นตอน ,เส้นผ่าศูนย์กลางอาจจะเล็กน้อยหดลง