Marine sediment is often regarded a

Marine sediment is often regarded as the ultimate sink for many pollutants including trace metals. Trace metals in sediment may pose a hazard to aquatic biota upon release into overlaying water,or through direct digestion by bottom feeders. The average concentrations of Cu, Zn, Pb and Cd in sediment of Daya Bay were 30.6,110.4, 52.7 and 0.28 mg g
1 dw. Compared with historical data at Daya Bay (Cu: 24; Zn: 89; Pb: 32 and Cd: 0.04 mg g
1 dw, Qiu et al.,2005b), the targeted metals levels in sediment all have increased significantly in the past decades. This is consistent with the records in core sediment and the coral reef at Daya Bay (Yu et al., 2002; Du
et al., 2008; Chen et al., 2010). The rising trend of heavy metal levels at Daya Bay is primarily driven by land-used changes for the construction
and industrial development in this region. The nearby city
Shenzhen is the fastest developing area in China in the past decades.
Previous reports in the nearby water bodies (e.g. the Pearl
River Estuary) showed that the continuously increased levels of
lead over the past two decades (Li et al., 2000). Coal burning at the
power station and other industrial facilities in the region may be
the major source of lead in the sediments via surface runoff and
atmospheric deposition. Levels of the targeted metals except for
lead in the bays were within the low to medium range of those
reported in other areas of the world, e.g., Pearl River Estuary (

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตะกอนทะเลมักถูกมองว่าเป็นอ่างล้างจานที่ดีที่สุดสำหรับมลพิษจำนวนมากรวมทั้งโลหะร่องรอย โลหะปริมาณน้อยในดินตะกอนอาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสิ่งมีชีวิตในน้ำที่ปล่อยลงในน้ำซ้อนทับหรือผ่านการย่อยอาหารโดยตรงโดยดูดด้านล่าง ความเข้มข้นเฉลี่ยของทองแดงสังกะสีตะกั่วและแคดเมียมในดินตะกอนของอ่าว Daya เป็น 30.6,110.4, 52.7 และ 0.28 มิลลิกรัมต่อกรัม 1 ใบสำคัญแสดงสิทธิอนุพันธ์ เมื่อเทียบกับข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่อ่าว Daya (Cu: 24; Zn: 89; Pb:. 32 และ Cd: 0.04 มิลลิกรัมต่อกรัม 1 DW, Qiu, et al, 2005b) โลหะการกำหนดเป้าหมายระดับในตะกอนทั้งหมดได้ที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในอดีตที่ผ่านมา ทศวรรษที่ผ่านมา ซึ่งสอดคล้องกับบันทึกในดินตะกอนหลักและแนวปะการังที่อ่าว Daya (Yu et al, 2002;. Du
et al, 2008;. เฉิน et al, 2010). แนวโน้มการเพิ่มขึ้นของระดับโลหะหนักที่อ่าว Daya
เป็นแรงผลักดันหลักจากการเปลี่ยนแปลงของที่ดินที่ใช้ในการก่อสร้างและการพัฒนาอุตสาหกรรมในภูมิภาคนี้ ใกล้เมืองเซินเจิ้นเป็นที่เร็วที่สุดในการพัฒนาพื้นที่ในประเทศจีนในทศวรรษที่ผ่านมา. รายงานก่อนหน้าในแหล่งน้ำใกล้เคียง (เช่นเพิร์ลริเวอร์ปากน้ำ) แสดงให้เห็นว่าระดับที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องของตะกั่วที่ผ่านมาสองทศวรรษที่ผ่านมา (Li et al., 2000 ) การเผาไหม้ถ่านหินที่โรงไฟฟ้าและโรงงานอุตสาหกรรมอื่น ๆ ในภูมิภาคอาจจะเป็นแหล่งที่มาของสารตะกั่วในตะกอนที่ไหลบ่าผ่านพื้นผิวและการสะสมในชั้นบรรยากาศ ระดับของโลหะเป้าหมายยกเว้นนำในอ่าวอยู่ในระดับต่ำถึงระยะกลางของผู้ที่มีการรายงานในพื้นที่อื่นๆ ของโลกเช่นแม่น้ำเพิร์ลปากน้ำ (

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตะกอนทะเลมักจะถือว่าเป็นอ่างที่ดีที่สุดสำหรับมลพิษมากมาย ได้แก่ โลหะ แกะรอย ร่องรอยของโลหะในดินตะกอนที่อาจก่อให้เกิดอันตรายกับพืชน้ำและสัตว์น้ำเมื่อปล่อยน้ำเข้าซ้อนทับหรือผ่านการย่อยโดยตรงป้อนด้านล่าง ความเข้มข้นเฉลี่ยของทองแดง สังกะสี ตะกั่ว และแคดเมียมในดินตะกอนในอ่าว Daya เป็น 30.6110.4 52.7 และ 0.28 มิลลิกรัมกรัม , DW
1เมื่อเทียบกับข้อมูลทางประวัติศาสตร์ในอ่าว Daya ( CU : 24 ; สังกะสี : 89 ; Pb : 32 และซีดี : 0.04 มิลลิกรัมกรัม
1 DW , Qiu et al . , 2005b ) , เป้าหมายโลหะระดับในดินตะกอนมีเพิ่มขึ้นอย่างมากในทศวรรษที่ผ่านมา ซึ่งสอดคล้องกับข้อมูลในแกนตะกอนและปะการังที่อ่าว Daya ( ยู et al . , 2002 ; ดู
et al . , 2008 ; Chen et al . , 2010 )แนวโน้มที่เพิ่มขึ้นของระดับของโลหะหนักในอ่าว Daya แรงผลักดันหลักจากการเปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดินเพื่อการก่อสร้างและการพัฒนาในภูมิภาคนี้
อุตสาหกรรม เซินเจิ้นเป็นเมือง
ใกล้เคียงพื้นที่พัฒนาเร็วที่สุดในประเทศจีนในทศวรรษที่ผ่านมา .
รายงานก่อนหน้านี้ในร่างกายน้ำใกล้เคียง ( เช่นไข่มุก
ปากแม่น้ำ ) พบว่า การเพิ่มขึ้นของระดับ
อย่างต่อเนื่องทำให้ที่ผ่านมาสองทศวรรษที่ผ่านมา ( Li et al . , 2000 ) การเผาไหม้ถ่านหินที่
สถานีพลังงานและภาคอุตสาหกรรมอื่น ๆ ในภูมิภาค อาจ
แหล่งที่มาของตะกั่วในดินตะกอนผ่านบัญชร
สะสมและบรรยากาศ ระดับของเป้าหมายโลหะยกเว้น
ตะกั่วในอ่าวอยู่ภายในระดับช่วงกลางของบรรดา
รายงานในพื้นที่อื่น ๆของโลก เช่น ปากแม่น้ำไข่มุก (