4.1. Finite Formal Care—Inexhaustib

4.1. Finite Formal Care—Inexhaustible Familial Care. Study
findings revealed that the resource allocation by the formal
sector depended heavily on families and friends to provide
the bulk of care and assistance to persons with dementia, and
only as a last resort, were formal care resources utilized to
supplement this care. The notion of formal care resources as
scarce commodities produced, by default, a view that familial
care resources were abundant. Furthermore, the need for
formal care assistance tended to be based on the assumption
that family members were not only capable, but (ought to be)
willing to provide care to members with dementia. Although
all study participants addressed this “unspoken” reality that
families provided the necessary care first and foremost, case
managers were positioned to actively cultivate the availability
of familial care resources. As one case manager explained:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.1 การจำกัดดูแลทาง — การดูแลภาวะแหล่ง ศึกษา
เปิดเผยผลการวิจัยที่การปันส่วนทรัพยากร โดยแบบทาง
ภาคพร้อมครอบครัวและเพื่อนให้มาก
จำนวนมากดูแลและช่วยเหลือคนสมองเสื่อม และ
เท่าสุดท้าย มีทรัพยากรทางการดูแลสาธารณูปโภค
เสริมนี้ดูแล ความดูแลทางทรัพยากรเป็น
ผลิต สินค้าหายาก โดยค่าเริ่มต้น มุมมองภาวะที่
ดูแลทรัพยากรอุดมสมบูรณ์ นอกจากนี้ ต้อง
ช่วยเหลือดูแลอย่างเป็นทางการมีแนวโน้มที่เป็นไปตามสมมติฐาน
ที่สมาชิกในครอบครัวเท่านั้นไม่สามารถ แต่ (ควรจะ)
ยินดีให้ดูแลสมาชิก ด้วยสมองเสื่อม แม้ว่า
ร่วมศึกษาอยู่จริงนี้ "unspoken" ที่
ครอบครัวให้การดูแลที่จำเป็นอันดับแรก กรณี
ผู้จัดการมีตำแหน่งปลูกอย่างแข็งขันพร้อม
ดูแลภาวะทรัพยากร เป็นหนึ่งผู้จัดการกรณีอธิบาย:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.1 จำกัด อย่างเป็นทางการดูแลไม่รู้จักเหนื่อยดูแล Familial การศึกษา
ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่าการจัดสรรทรัพยากรอย่างเป็นทางการโดย
ภาคขึ้นอยู่อย่างมากในครอบครัวและเพื่อน ๆ ที่จะให้
เป็นกลุ่มของการดูแลและความช่วยเหลือให้กับผู้ที่มีภาวะสมองเสื่อมและ
เป็นเพียงทางเลือกสุดท้ายเป็นทรัพยากรการดูแลอย่างเป็นทางการที่ใช้ในการ
เสริมการดูแลนี้ ความคิดของทรัพยากรการดูแลอย่างเป็นทางการเป็น
สินค้าหายากที่ผลิตโดยค่าเริ่มต้นมุมมองที่ครอบครัว
ดูแลทรัพยากรมากมาย นอกจากนี้ความจำเป็นในการ
ให้ความช่วยเหลือดูแลอย่างเป็นทางการมีแนวโน้มที่จะขึ้นอยู่กับสมมติฐาน
ที่ว่าสมาชิกในครอบครัวได้ไม่เพียง แต่มีความสามารถ แต่ (ควรจะเป็น)
ยินดีที่จะให้การดูแลสมาชิกที่มีภาวะสมองเสื่อม แม้ว่า
ทุกคนที่เข้าร่วมการศึกษานี้ "ไม่ได้พูด" ความจริงว่า
ครอบครัวที่ให้การดูแลครั้งแรกที่จำเป็นและสำคัญที่สุดกรณี
ผู้จัดการอยู่ในตำแหน่งที่จะแข็งขันปลูกฝังความพร้อม
ของทรัพยากรการดูแลครอบครัว ในฐานะที่เป็นผู้จัดการกรณีหนึ่งอธิบายว่า:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.1 . การดูแลอย่างเป็นทางการจำกัดไม่สิ้นสุดครอบครัวดูแล ผลการศึกษาพบว่า การจัดสรรทรัพยากร โดย
ภาคที่เป็นทางการ
depended หนักในครอบครัวและเพื่อน ๆให้
เป็นกลุ่มดูแลและช่วยเหลือผู้ที่มีภาวะสมองเสื่อมและ
เพียงเป็นรีสอร์ทสุดท้ายถูกทางการดูแลทรัพยากรใช้
เสริมการดูแลนี้ ความคิดของการเป็นทรัพยากรทางการผลิต
สินค้าหายากโดยค่าเริ่มต้นดูที่ทรัพยากร
ดูแลครอบครัวได้มากมาย นอกจากนี้ ความต้องการความช่วยเหลือดูแล
เป็นทางการมีแนวโน้มที่จะอยู่บนสมมติฐาน
ที่สมาชิกในครอบครัวไม่เพียงมีความสามารถ แต่ ( น่าจะ )
ยินดีที่จะให้การดูแลสมาชิกกับโรคสมองเสื่อม แม้ว่าผู้เข้าร่วมการศึกษา
ทั้งหมดนี้ " ไม่ได้พูด " ความจริงที่ต้องดูแลครอบครัวให้

ก่อนอื่น , กรณีผู้จัดการถูกวางไปอย่างแข็งขันปลูกฝังว่าง
ดูแลทรัพยากรทาง . เป็นหนึ่งในผู้จัดการการอธิบาย :