Approximately 58 million EU adults

Approximately 58 million EU adults (15%, about the same number as the population
of the UK) ‘drink too much’, generally defined as more than 40 g of pure
alcohol (more than four drinks) for men and more than 20 g (more than two drinks)
for women (Babor et al. 2003). Of this number, 36 million people are heavy drinkers
and 22 million alcohol-dependent drinkers (5% of men, 1% of women).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมาณ 58 ล้าน EU ผู้ใหญ่คน (15% เกี่ยวกับหมายเลขเดียวกับประชากรสหราชอาณาจักร) 'ดื่มมากเกินไป' โดยทั่วไปกำหนดเป็นมากกว่า 40 g ของแท้แอลกอฮอล์ (เครื่องดื่มมากกว่าสี่) สำหรับผู้ชายและมากกว่า 20 กรัม (มากกว่าสองเครื่องดื่ม)สำหรับผู้หญิง (Babor et al. 2003) หมายเลข 36 ล้านคนเป็นผู้ดื่มหนักและ 22 ล้านขึ้นอยู่กับสุราดื่ม (มนุษย์ 5%, 1% ของผู้หญิง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณ 58 ล้านผู้ใหญ่ของสหภาพยุโรป (15%
เกี่ยวกับจำนวนเช่นเดียวกับประชากรของสหราชอาณาจักร) ดื่มมากเกินไป 'กำหนดโดยทั่วไปเป็นมากกว่า 40
กรัมของแท้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์(มากกว่าสี่เครื่องดื่ม) สำหรับผู้ชายและมากกว่า 20 กรัม ( มากกว่าสองเครื่องดื่ม)
สำหรับผู้หญิง (Babor et al. 2003) ในจำนวนนี้ 36
ล้านคนที่ดื่มหนักและดื่ม22 ล้านติดสุรา (5% ของผู้ชาย, 1% ของผู้หญิง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประมาณ 58 ล้านอียูผู้ใหญ่ ( 15 % ประมาณเท่ากับจำนวนประชากร
ของ UK ) ' เมา ' , กำหนดโดยทั่วไปเป็นมากกว่า 40 กรัมของแอลกอฮอล์บริสุทธิ์
( มากกว่าสี่เครื่องดื่ม ) สำหรับผู้ชาย และมากกว่า 20 กรัม ( มากกว่าสองเครื่องดื่ม )
( บาบออัล et สำหรับผู้หญิง . 2003 ) จำนวน 36 ล้านคน จะหนักและดื่มแอลกอฮอล์ขึ้นอยู่กับ
22 ล้านบาท ( 5% ของผู้ชาย 1 ผู้หญิง )