An official waiver was subsequently

An official waiver was subsequently obtained on 31 December 2008 but AWT was subjected to a revised set of financial covenants, requiring it to repay specific principal amounts with accrued interest on stipulated dates. For such repayments, a redemption amount of US$2 million was scheduled for payment on 31 March 2009. However, unable to pick up its business within such a short time, AWT failed to meet the repayment again. It obtained an extension until 5 June 2009, pending the conclusion of an agreement for new injection of funds into the company by potential investors. When AWT did not meet the second payment deadline, bondholders granted a further extension on condition that AWT entered into a legally binding written contract with potential investors. After conducting numerous meetings and negotiations, AWT received two written offers, including an offer from SI Infrastructure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อมาได้รับยกเว้นอย่างเป็นทางการในวันที่ 31 2551 ธันวาคม แต่ AWT ภายใต้พันธสัญญาทางการเงิน ชุดปรับปรุงต้องชำระเฉพาะยอดเงินต้นกับดอกเบี้ยค้างจ่ายในวันที่กำหนด สำหรับจ่ายคืนดังกล่าว จำนวนเงินแลกของสหรัฐอเมริกา $2 ล้านจัดตารางเวลาสำหรับการชำระเงินเมื่อ 31 2552 มีนาคม อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถรับธุรกิจภายในเช่นเวลาสั้น ๆ AWT ไม่ตรงกับการชำระหนี้อีกครั้ง ได้รับนามสกุลจนถึง 5 2552 มิถุนายน พิจารณาข้อสรุปของข้อตกลงสำหรับฉีดใหม่เงินทุนของบริษัทโดยผู้ลง เมื่อ AWT ไม่ตรงตามกำหนดเวลาชำระเงินสอง ขอรับส่วนขยายเพิ่มเติมเป็นเงื่อนไขว่า AWT เข้าผูกพันการเขียนสัญญากับผู้ลง หลังจากการดำเนินการประชุมและเจรจาจำนวนมาก AWT รับข้อเสนอเป็นลายลักษณ์อักษรสอง รวมทั้งข้อเสนอจากโครงสร้างพื้นฐาน SI

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สละสิทธิ์อย่างเป็นทางการที่ได้รับมาเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2008 แต่ AWT ถูกยัดเยียดให้ชุดแก้ไขเงื่อนไขทางการเงินต้องใช้มันในการชำระคืนเงินต้นที่เฉพาะเจาะจงกับดอกเบี้ยค้าง ณ วันที่กําหนดไว้ สำหรับการชำระหนี้ดังกล่าวเป็นจำนวนเงินที่ไถ่ถอนของสหรัฐ $ 2 ล้านบาทมีกำหนดสำหรับการชำระเงินในวันที่ 31 มีนาคม 2009 แต่ไม่สามารถที่จะรับธุรกิจภายในระยะเวลาอันสั้น, AWT ล้มเหลวในการตอบสนองการชำระหนี้อีกครั้ง มันได้รับการขยายจนถึงวันที่ 5 มิถุนายน 2009 ที่รอการสรุปของข้อตกลงสำหรับการฉีดใหม่ของเงินทุนเข้ามาใน บริษัท โดยนักลงทุนที่มีศักยภาพ เมื่อ AWT ไม่เป็นไปตามกำหนดเส้นตายการชำระเงินที่สองผู้ถือหุ้นกู้ได้รับการขยายเพิ่มเติมเกี่ยวกับเงื่อนไขที่ว่า AWT ได้ลงนามในสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรผลผูกพันตามกฎหมายกับนักลงทุนที่มีศักยภาพ หลังจากการดำเนินการประชุมจำนวนมากและการเจรจาต่อรอง AWT ทั้งสองได้รับข้อเสนอเป็นลายลักษณ์อักษรรวมทั้งข้อเสนอจาก SI โครงสร้างพื้นฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการสละสิทธิ์อย่างเป็นทางการภายหลังจาก 31 ธันวาคม 2008 แต่ AWT ภายใต้การแก้ไขชุดของพันธสัญญาทางการเงิน โดยให้จ่ายเฉพาะเงินต้นยอดกับดอกเบี้ยค้างรับในกำหนดวันที่ เช่นขอ , ไถ่ถอนเงิน US $ 2 ล้านบาท มีกำหนดชำระในวันที่ 31 มีนาคม 2552 อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถที่จะรับของธุรกิจภายในช่วงเวลาอันสั้น AWT ล้มเหลวเพื่อให้ตรงกับค่าอีกครั้ง มันได้รับการขยายไปจนถึง 5 มิถุนายน 2009 รอข้อสรุปของข้อตกลงสำหรับการฉีดใหม่ เงินในบริษัท โดยนักลงทุนที่มีศักยภาพ เมื่อถึงกำหนดชำระเงิน AWT ได้ 2 บริษัทได้ขยายเพิ่มเติมโดยมีข้อแม้ว่า AWT เข้าไปผูกพันตามกฎหมายที่เขียนสัญญากับนักลงทุนที่มีศักยภาพ หลังจากทำการประชุมมากมาย และได้เจรจา AWT รับสองเขียนเสนอ รวมถึงข้อเสนอจากจังหวัดต่างๆด้วย