Dear Ree sanI would like inform you

Dear Ree san



I would like inform you of tomorrow is holiday in Shimosuwa because local
festival.
(We will work on Saturday instead)


If you have any trouble tomorrow, please send e-mail to me and wait for a
while.


Thank you

Kyoko Nigatani

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักรีซาน



ฉันต้องการจะแจ้งให้ทราบในวันพรุ่งนี้เป็นวันหยุดใน Shimosuwa เพราะเทศกาลท้องถิ่น
.
(เราจะทำงานในวันเสาร์แทน)


ถ้าคุณมีปัญหาใด ๆ ในวันพรุ่งนี้กรุณาส่ง E-mail ให้ฉันและ รอสักครู่
.


ขอขอบคุณคุณ

เคียวโกะ nigatani

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักรีซาน


อยากจะแจ้งให้ทราบในวันพรุ่งนี้เป็นวันหยุดใน Shimosuwa เนื่องจากท้องถิ่น
เทศกาล
(We will work on Saturday instead)


ถ้าคุณมีปัญหาใด ๆ พรุ่งนี้ โปรดส่งอีเมลถึงฉัน และรอการ
ขณะนั้น


ขอบคุณ

Nigatani โกะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรม Ree San



รักผมอยากแจ้งให้คุณทราบถึงการในวันพรุ่งนี้เป็นวันหยุดใน shimosuwa เพราะท้องถิ่น
เทศกาล.
(เราจะทำงานในวันเสาร์แทน)


หากคุณมีปัญหาใดๆในวันพรุ่งนี้โปรดส่งอีเมลถึงเราและรอที่
ในขณะที่.


ขอขอบคุณคุณ nigatani

kyoko